Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

Facilities and PlanningInstalaciones y planificación

Making sure that CCSD59’s facilities meet the needs of students and staff is a top priority.
Asegurarse de que las instalaciones de CCSD59 satisfagan las necesidades de los estudiantes y el personal es una prioridad.

Our mission is to maintain and improve all district facility buildings and grounds in a manner which positively contributes to the learning experience of each student by providing a safe, clean, sustainable and healthy environment.

Our Schools

Nuestra misión es mantener y mejorar todos los edificios y terrenos de las instalaciones del distrito de una manera que contribuya positivamente a la experiencia de aprendizaje de cada alumno al proporcionar un entorno seguro, limpio, sostenible y saludable.

Nuestras escuelas

Original construction of our schools began in the 1950’s, and through the years all facilities have been fully renovated and improved, resulting in high-functioning facilities in excellent condition.

During fiscal year 2015, the board of education authorized the construction of an Early Learning Center addition to Holmes Junior High, which was completed in August, 2015. These additions were in response to enrollment growth as well as expanded early childhood, English Language Learners, and special education programming. All additions were funded by American Recovery and Reinvestment Act funds, interfund transfers of existing fund balances, and/or the partial abatement of the Working Cash fund which includes the bond proceeds.

In addition to its fifteen schools, the district’s facilities also include the district’s Board of Education/Administrative Center, with an attached supply warehouse and maintenance facility, and a freestanding 4,800 square foot storage facility.

La construcción original de nuestras escuelas comenzó en la década de 1950, y a través de los años todas las instalaciones han sido completamente renovadas y mejoradas, lo que resulta en instalaciones de alto funcionamiento en excelentes condiciones.

Durante el año fiscal 2015, la junta de educación autorizó la construcción de Early Learning Center además de la Holmes Junior High, que se completó en agosto de 2015. Estas incorporaciones respondieron al crecimiento de la inscripción así como a la expansión de la primera infancia, estudiantes del idioma inglés, y programación de educación especial. Todas las adiciones fueron financiadas por fondos de la Ley de Reinversión y Recuperación de los Estados Unidos (American Recovery and Reinvestment Act funds), transferencias entre fondos de saldos de fondos existentes, y/o la reducción parcial del fondo Working Cash que incluye los ingresos de los bonos.

Además de sus quince escuelas, las instalaciones del distrito también incluyen el Centro Administrativo/Administrativo de la Junta de Educación del distrito, con un almacén de suministros y un centro de mantenimiento, y una instalación independiente de almacenamiento de 4,800 pies cuadrados.

1,000,000 ±

Square feet maintained by CCSD59

1,000,000 ±

Pies cuadrados mantenidos por CCSD59
UPCOMING PROJECTS IN PLANNING
PRÓXIMOS PROYECTOS EN PLANIFICACIÓN

Currently, there are no projects that have reached the planning phase.

Actualmente, no hay proyectos que hayan alcanzado la fase de planificación.

CURRENT CONSTRUCTION PROJECTS
PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN ACTUALES

CCSD59 Administration Building

Construction is under way for the new CCSD59 Administration Building at 999 Leicester Road in Elk Grove Village. This new building will allow for CCSD59 to provide better learning opportunities for teachers and staff, create a more dynamic and engaging work environment for administrative employees, and provide a safe and updated work environment.

Edificio de administración CCSD59

La construcción está en marcha para el nuevo Edificio de Administración CCSD59 en 999 Leicester Road en Elk Grove Village. Este nuevo edificio permitirá que CCSD59 brinde mejores oportunidades de aprendizaje para los maestros y el personal, cree un entorno de trabajo más dinámico y atractivo para los empleados administrativos, y proporcione un entorno de trabajo seguro y actualizado.

RECENTLY COMPLETED PROJECTS
PROYECTOS RECIENTEMENTE COMPLETADOS
  • Early Learning Center (ELC)
  • Devonshire Office Addition and Classroom Renovations
  • Friendship Junior High School Interior Renovations
  • New Rubber Flooring
  • Early Learning Center (ELC)
  • Adición de la oficina y renovaciones en el salón de Devonshire
  • Renovaciones interiores de Friendship Junior High School
  • Nuevo piso de goma

devonshireaddition

devonshireaddition

Have Questions?

Please contact the Department of Facilities and Operations.

Tony Rossi
Executive Director of Facilities and Operations
(847) 593-4323
[email protected]

¿TENER PREGUNTAS?

Por favor, póngase en contacto con el Departamento de Instalaciones y Operaciones.

Tony Rossi
Director Ejecutivo de Instalaciones y Operaciones
(847) 593-4323
[email protected]

  • Talent4 thumb
    “D59’s Got Talent” Wows the Audience“D59’s Got Talent” impresiona a la audiencia

    “D59’s Got Talent” Wows the Audience“D59’s Got Talent” impresiona a la audiencia

    “I think that the reason for its success is largely due to the fact that, though the Foundation sponsors this event, it is not about…“Creo que la razón de su éxito se debe en gran parte al hecho de que, aunque la Fundación patrocina este evento, no se trata…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Two students with book
    Literacy in 59Alfabetización en 59

    Literacy in 59Alfabetización en 59

    #d59learns Being literate is essential for success in our modern world. In CCSD59, we focus on building a strong foundation of reading, writing, speaking and…#d59learns Ser alfabetizado es esencial para el éxito en nuestro mundo moderno. En CCSD59, nos enfocamos en construir una base sólida de habilidades de lectura,…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • LearningThumb
    Curriculum Design in 59El diseño curricular en 59

    Curriculum Design in 59El diseño curricular en 59

    At CCSD59, our teachers and staff have been hard at work designing the curriculum taught in our classrooms. Today, we’d like to take a moment…En el CCSD59, nuestros maestros y personal han hecho un gran esfuerzo para diseñar el currículo que se enseña en nuestros salones de clase. Nos…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SELThumb
    The Importance of Social Emotional Learning (SEL) at CCSD59 and Beyond La importancia del aprendizaje socio-emocional (SEL) en CCSD59 y más allá

    The Importance of Social Emotional Learning (SEL) at CCSD59 and Beyond La importancia del aprendizaje socio-emocional (SEL) en CCSD59 y más allá

    CCSD59 is proud to announce that we are featured on the Education First and Novo Foundation website about best practices in social emotional learning (SEL).…CCSD59 tiene el orgullo de anunciar que nos presentan en el sitio web de Education First y Novo Foundation acerca de las mejores prácticas del…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Thumb
    District Staff Joins Together to “Stock the Closet”

    District Staff Joins Together to “Stock the Closet”

    Did you know that CCSD59’s Community Cares Closet (CCC) helps district families in need of basic necessities? For no charge, qualifying families can shop the…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Wrestling4thumb
    A Comeback Made Possible by Passion and PerseveranceRegresa la lucha gracias a la pasión y la perseverancia

    A Comeback Made Possible by Passion and PerseveranceRegresa la lucha gracias a la pasión y la perseverancia

    For over 20 years, Holmes Junior High School has not had a wrestling team. Thanks to the passion, excitement, and teamwork of CCSD59 students, staff,…Durante los últimos 20 años, no ha habido un equipo de lucha en Holmes Junior High School. Gracias a la pasión, entusiasmo y trabajo en…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • mathin59thumb
    Math in 59

    Math in 59

    #d59learns The approach to mathematics in CCSD59 is one in which students develop a passion for math through relevant and authentic learning experiences. Our goal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Student Placing Car on Ramp
    Learning in 59El aprendizaje en el 59.

    Learning in 59El aprendizaje en el 59.

    #d59learns Our mission at CCSD59 is to prepare students to be successful for life. To do that, we believe that providing a well-rounded, relevant, and…Nuestra misión en CCSD59 es preparar a los estudiantes para tener éxito toda la vida. Con este propósito, creemos que proporcionar una educación de alta…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • 1Devonshire Thumb Snowmen
    Holiday Spirit Thrives in CCSD59Espíritu festivo prospera en CCSD59

    Holiday Spirit Thrives in CCSD59Espíritu festivo prospera en CCSD59

    December is a often a time when we reflect not only upon the events that have happened all year long but also about how we…Diciembre es a menudo un momento en el que reflexionamos no solo sobre los eventos que han sucedido durante todo el año, sino también sobre…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • cindythumb
    Cindy Modrich - 59 in :59Cindy Modrich - 59 en :59

    Cindy Modrich - 59 in :59Cindy Modrich - 59 en :59

    Cindy Modrich, talent development teacher at Salt Creek and Rupley, considers herself one of the lucky people who always knew what profession called to her.…Cindy Modrich, maestra de desarrollo de talento en Salt Creek y Rupley, se considera una de las personas afortunadas que siempre supo qué profesión la…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Thumb
    CCSD59 Students Honor VeteransLos estudiantes de CCSD59 honran a los veteranos

    CCSD59 Students Honor VeteransLos estudiantes de CCSD59 honran a los veteranos

    Did you know that Veterans Day, originally called “Armistice Day,” was first celebrated on November 11, 1919, in recognition of the first anniversary of the…¿Sabía que el Día de los Veteranos, originalmente llamado "Día del Armisticio,” se celebró por primera vez el 11 de noviembre de 1919, en reconocimiento…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • MarkSchwarzThumb
    Mark Schwarz - 59 in :59Mark Schwarz 59 en :59

    Mark Schwarz - 59 in :59Mark Schwarz 59 en :59

    Affectionately (if somewhat inaccurately) called “Coach Schwa” by some of his students, most of us know our next “59 in :59” feature as Mark Schwarz,…Cariñosamente (si un poco incorrectamente) llamado "Entrenador Schwa" por algunos de sus alumnos, la mayoría de nosotros conocemos a nuestro próximo personaje de "59 en…

    Continue ReadingSiga Leyendo