Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

La apertura del Early Learning CenterLa apertura del Early Learning Center

ELC_Edited1Web

ESTA INSTALACIÓN DE CLASE MUNDIAL ABRE EN EL 2015 PARA BENEFICIO DE NUESTROS ESTUDIANTES MÁS JÓVENES

Uno de los muchos momentos destacados del inicio del año escolar fue la inauguración del nuevo Centro de Educación Preescolar (conocido en inglés como Early Learning Center o ELC), próximo a la Escuela Presecundaria Holmes, en Mount Prospect.

Esta nueva escuela proporciona una experiencia de aprendizaje sin igual en el Distrito 59, al tiempo que reúne los requisitos establecidos por el estado de Illinois. El Centro de Aprendizaje Preescolar fue construido teniendo en mente a nuestros estudiantes más pequeños.

Al entrar por las puertas del Centro de Aprendizaje Preescolar se aprecia toda la planificación, ardua labor y previsión que se emplearon para hacer de este nuevo espacio de aprendizaje un lugar especial para nuestros estudiantes, sus familias y el personal.

Desde la puerta de entrada azul “tamaño infantil” hasta los jardines interiores, desde los patios de juego hasta la arquitectura brillante y texturizada, el espacio ha sido creado para inspirar en los niños el aprendizaje, la creatividad y el juego.

“Los niños necesitan un entorno estimulante para aprender, y el Centro de Aprendizaje Preescolar lo ha creado con éxito”, dijo Marlyn Orozco, coordinadora familiar del Distrito 59.


ESTUDIANTES ATENDIDOS

El Centro de Aprendizaje Preescolar proporciona servicios requeridos por el estado de Illinois a estudiantes elegibles. Anteriormente, estos servicios se ofrecían en algunas de las escuelas del Distrito 59. Ahora, el Centro de Aprendizaje Preescolar los ofrece en un solo lugar centralizado.

Una parte de la población a la que sirve el Centro de Aprendizaje Preescolar se compone de estudiantes que son elegibles para recibir educación preescolar sin costo alguno bajo un programa de subvención. Estos estudiantes han sido identificados porque presentan factores de riesgo que podrían impactar su desarrollo académico o social. La meta es ayudar a estos niños a cerrar la brecha existente o evitar que surja una en el futuro.

Además, hay estudiantes que asisten al programa de matrícula pagada. El programa de matrícula pagada tiene cupo limitado. Los estudiantes son seleccionados mediante un sistema de lotería y reciben una notificación en junio.


UN MUNDO INFANTIL

Entrar al Centro de Aprendizaje Preescolar es un recordatorio de las maravillas de la niñez. El interior del edificio está dividido en varios patios seguros que no solo proporcionan divertidos ambientes para el aprendizaje, sino que permiten la entrada de una increíble cantidad de luz natural para iluminar el interior del edificio.

El Jardín de Bellas Artes ofrece a los niños un escenario donde actuar y bailar, varios instrumentos musicales y caballetes al aire libre para practicar la pintura. En el Jardín de la Naturaleza, los estudiantes pueden sembrar, cuidar las plantas y observar la naturaleza en los jardines y las casas para pájaros. El Jardín Sensorial permite a los estudiantes construir, crear y explorar.

Los niños aprenden sobre su mundo mediante el juego, y la arquitectura del Centro de Aprendizaje Preescolar amplía su aprendizaje como resultado de la planificación reflexiva y la creatividad.

La coordinadora de enseñanza preescolar del distrito, Melissa Ward, ofrece como ejemplo la diferencia entre ver un vídeo sobre las plantas que crecen versus experimentar de primera mano el crecimiento de las plantas en el Jardín de la Naturaleza. “El poder salir y ver una planta que sembraron en el suelo, verla crecer, desenterrarla, llevarla al área de artes culinarias, cortarla para abrirla y olerla, tocarla y probarla, todo eso amplía la experiencia de aprendizaje de los estudiantes”, dijo Ward.


PLANIFICACIÓN PRECISA

Además de la experiencia que se proporciona a los estudiantes que asisten al Centro de Aprendizaje Preescolar, los maestros y el personal se sienten igualmente entusiasmados con su nuevo lugar de trabajo.

La habilidad que tienen todos los miembros del personal de colaborar es un beneficio tremendo, dijo MIchele Ramsey, directora del Centro de Aprendizaje Preescolar. El nuevo espacio ha facilitado el desarrollo de un equipo universal de liderazgo, el trabajo en equipo y la conexión entre las personas que realizan el mismo trabajo y comparten la misma pasión por la educación preescolar.

Otra gran característica es que el patio al aire libre ofrece un espacio seguro para que los niños continúen aprendiendo mediante el juego. El tener equipo apropiado para la edad dentro de un espacio seguro es un beneficio increíble para los estudiantes.

Existen muchas otras características, todas planificadas cuidadosamente, que aprovechan la oportunidad que ofrece un edificio de reciente construcción. Desde la manera en que los padres dejan a los estudiantes en la escuela hasta los salones de terapia integrados que reducen el tiempo de transición y los rincones de lectura que ofrecen tiempo para pensar, cada pulgada del espacio está diseñada con gran propósito y significado.

“Le dijimos al personal que soñara en grande, no solo acerca de lo que ahora tenemos, sino lo que deseamos en el futuro”, dijo Ward. “Eso ha hecho una gran diferencia.”


HAGA UN RECORRIDO

No se deje llevar por nuestras palabras. Si no ha visto aún el Centro de Aprendizaje Preescolar y todo lo que este tiene que ofrecer, haga clic aquí para hacer un recorrido fotográfico. José Mercado, un estudiante de 3 años, será su guía.

ELC_Edited1Web

ESTA INSTALACIÓN DE CLASE MUNDIAL ABRE EN EL 2015 PARA BENEFICIO DE NUESTROS ESTUDIANTES MÁS JÓVENES

Uno de los muchos momentos destacados del inicio del año escolar fue la inauguración del nuevo Centro de Educación Preescolar (conocido en inglés como Early Learning Center o ELC), próximo a la Escuela Presecundaria Holmes, en Mount Prospect.

Esta nueva escuela proporciona una experiencia de aprendizaje sin igual en el Distrito 59, al tiempo que reúne los requisitos establecidos por el estado de Illinois. El Centro de Aprendizaje Preescolar fue construido teniendo en mente a nuestros estudiantes más pequeños.

Al entrar por las puertas del Centro de Aprendizaje Preescolar se aprecia toda la planificación, ardua labor y previsión que se emplearon para hacer de este nuevo espacio de aprendizaje un lugar especial para nuestros estudiantes, sus familias y el personal.

Desde la puerta de entrada azul “tamaño infantil” hasta los jardines interiores, desde los patios de juego hasta la arquitectura brillante y texturizada, el espacio ha sido creado para inspirar en los niños el aprendizaje, la creatividad y el juego.

“Los niños necesitan un entorno estimulante para aprender, y el Centro de Aprendizaje Preescolar lo ha creado con éxito”, dijo Marlyn Orozco, coordinadora familiar del Distrito 59.


ESTUDIANTES ATENDIDOS

El Centro de Aprendizaje Preescolar proporciona servicios requeridos por el estado de Illinois a estudiantes elegibles. Anteriormente, estos servicios se ofrecían en algunas de las escuelas del Distrito 59. Ahora, el Centro de Aprendizaje Preescolar los ofrece en un solo lugar centralizado.

Una parte de la población a la que sirve el Centro de Aprendizaje Preescolar se compone de estudiantes que son elegibles para recibir educación preescolar sin costo alguno bajo un programa de subvención. Estos estudiantes han sido identificados porque presentan factores de riesgo que podrían impactar su desarrollo académico o social. La meta es ayudar a estos niños a cerrar la brecha existente o evitar que surja una en el futuro.

Además, hay estudiantes que asisten al programa de matrícula pagada. El programa de matrícula pagada tiene cupo limitado. Los estudiantes son seleccionados mediante un sistema de lotería y reciben una notificación en junio.


UN MUNDO INFANTIL

Entrar al Centro de Aprendizaje Preescolar es un recordatorio de las maravillas de la niñez. El interior del edificio está dividido en varios patios seguros que no solo proporcionan divertidos ambientes para el aprendizaje, sino que permiten la entrada de una increíble cantidad de luz natural para iluminar el interior del edificio.

El Jardín de Bellas Artes ofrece a los niños un escenario donde actuar y bailar, varios instrumentos musicales y caballetes al aire libre para practicar la pintura. En el Jardín de la Naturaleza, los estudiantes pueden sembrar, cuidar las plantas y observar la naturaleza en los jardines y las casas para pájaros. El Jardín Sensorial permite a los estudiantes construir, crear y explorar.

Los niños aprenden sobre su mundo mediante el juego, y la arquitectura del Centro de Aprendizaje Preescolar amplía su aprendizaje como resultado de la planificación reflexiva y la creatividad.

La coordinadora de enseñanza preescolar del distrito, Melissa Ward, ofrece como ejemplo la diferencia entre ver un vídeo sobre las plantas que crecen versus experimentar de primera mano el crecimiento de las plantas en el Jardín de la Naturaleza. “El poder salir y ver una planta que sembraron en el suelo, verla crecer, desenterrarla, llevarla al área de artes culinarias, cortarla para abrirla y olerla, tocarla y probarla, todo eso amplía la experiencia de aprendizaje de los estudiantes”, dijo Ward.


PLANIFICACIÓN PRECISA

Además de la experiencia que se proporciona a los estudiantes que asisten al Centro de Aprendizaje Preescolar, los maestros y el personal se sienten igualmente entusiasmados con su nuevo lugar de trabajo.

La habilidad que tienen todos los miembros del personal de colaborar es un beneficio tremendo, dijo MIchele Ramsey, directora del Centro de Aprendizaje Preescolar. El nuevo espacio ha facilitado el desarrollo de un equipo universal de liderazgo, el trabajo en equipo y la conexión entre las personas que realizan el mismo trabajo y comparten la misma pasión por la educación preescolar.

Otra gran característica es que el patio al aire libre ofrece un espacio seguro para que los niños continúen aprendiendo mediante el juego. El tener equipo apropiado para la edad dentro de un espacio seguro es un beneficio increíble para los estudiantes.

Existen muchas otras características, todas planificadas cuidadosamente, que aprovechan la oportunidad que ofrece un edificio de reciente construcción. Desde la manera en que los padres dejan a los estudiantes en la escuela hasta los salones de terapia integrados que reducen el tiempo de transición y los rincones de lectura que ofrecen tiempo para pensar, cada pulgada del espacio está diseñada con gran propósito y significado.

“Le dijimos al personal que soñara en grande, no solo acerca de lo que ahora tenemos, sino lo que deseamos en el futuro”, dijo Ward. “Eso ha hecho una gran diferencia.”


HAGA UN RECORRIDO

No se deje llevar por nuestras palabras. Si no ha visto aún el Centro de Aprendizaje Preescolar y todo lo que este tiene que ofrecer, haga clic aquí para hacer un recorrido fotográfico. José Mercado, un estudiante de 3 años, será su guía.

  • Board Updated Thumb 7
    Best in ClassMejor en clase

    Best in ClassMejor en clase

    Did you know that every year, the Illinois State Board of Education (ISBE) recognizes Illinois educators and staff for exceptional contributions to Illinois schools? The…¿Sabía que todos los años, la Junta de Educación del Estado de Illinois (Illinois State Board of Education)(ISBE) reconoce a los educadores y al personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Talent4 thumb
    “D59’s Got Talent” Wows the Audience“D59’s Got Talent” impresiona a la audiencia

    “D59’s Got Talent” Wows the Audience“D59’s Got Talent” impresiona a la audiencia

    “I think that the reason for its success is largely due to the fact that, though the Foundation sponsors this event, it is not about…“Creo que la razón de su éxito se debe en gran parte al hecho de que, aunque la Fundación patrocina este evento, no se trata…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Two students with book
    Literacy in 59Alfabetización en 59

    Literacy in 59Alfabetización en 59

    #d59learns Being literate is essential for success in our modern world. In CCSD59, we focus on building a strong foundation of reading, writing, speaking and…#d59learns Ser alfabetizado es esencial para el éxito en nuestro mundo moderno. En CCSD59, nos enfocamos en construir una base sólida de habilidades de lectura,…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • LearningThumb
    Curriculum Design in 59El diseño curricular en 59

    Curriculum Design in 59El diseño curricular en 59

    At CCSD59, our teachers and staff have been hard at work designing the curriculum taught in our classrooms. Today, we’d like to take a moment…En el CCSD59, nuestros maestros y personal han hecho un gran esfuerzo para diseñar el currículo que se enseña en nuestros salones de clase. Nos…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SELThumb
    The Importance of Social Emotional Learning (SEL) at CCSD59 and Beyond La importancia del aprendizaje socio-emocional (SEL) en CCSD59 y más allá

    The Importance of Social Emotional Learning (SEL) at CCSD59 and Beyond La importancia del aprendizaje socio-emocional (SEL) en CCSD59 y más allá

    CCSD59 is proud to announce that we are featured on the Education First and Novo Foundation website about best practices in social emotional learning (SEL).…CCSD59 tiene el orgullo de anunciar que nos presentan en el sitio web de Education First y Novo Foundation acerca de las mejores prácticas del…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Thumb
    District Staff Joins Together to “Stock the Closet”

    District Staff Joins Together to “Stock the Closet”

    Did you know that CCSD59’s Community Cares Closet (CCC) helps district families in need of basic necessities? For no charge, qualifying families can shop the…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Wrestling4thumb
    A Comeback Made Possible by Passion and PerseveranceRegresa la lucha gracias a la pasión y la perseverancia

    A Comeback Made Possible by Passion and PerseveranceRegresa la lucha gracias a la pasión y la perseverancia

    For over 20 years, Holmes Junior High School has not had a wrestling team. Thanks to the passion, excitement, and teamwork of CCSD59 students, staff,…Durante los últimos 20 años, no ha habido un equipo de lucha en Holmes Junior High School. Gracias a la pasión, entusiasmo y trabajo en…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • mathin59thumb
    Math in 59

    Math in 59

    #d59learns The approach to mathematics in CCSD59 is one in which students develop a passion for math through relevant and authentic learning experiences. Our goal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Student Placing Car on Ramp
    Learning in 59El aprendizaje en el 59.

    Learning in 59El aprendizaje en el 59.

    #d59learns Our mission at CCSD59 is to prepare students to be successful for life. To do that, we believe that providing a well-rounded, relevant, and…Nuestra misión en CCSD59 es preparar a los estudiantes para tener éxito toda la vida. Con este propósito, creemos que proporcionar una educación de alta…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • 1Devonshire Thumb Snowmen
    Holiday Spirit Thrives in CCSD59Espíritu festivo prospera en CCSD59

    Holiday Spirit Thrives in CCSD59Espíritu festivo prospera en CCSD59

    December is a often a time when we reflect not only upon the events that have happened all year long but also about how we…Diciembre es a menudo un momento en el que reflexionamos no solo sobre los eventos que han sucedido durante todo el año, sino también sobre…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • cindythumb
    Cindy Modrich - 59 in :59Cindy Modrich - 59 en :59

    Cindy Modrich - 59 in :59Cindy Modrich - 59 en :59

    Cindy Modrich, talent development teacher at Salt Creek and Rupley, considers herself one of the lucky people who always knew what profession called to her.…Cindy Modrich, maestra de desarrollo de talento en Salt Creek y Rupley, se considera una de las personas afortunadas que siempre supo qué profesión la…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Thumb
    CCSD59 Students Honor VeteransLos estudiantes de CCSD59 honran a los veteranos

    CCSD59 Students Honor VeteransLos estudiantes de CCSD59 honran a los veteranos

    Did you know that Veterans Day, originally called “Armistice Day,” was first celebrated on November 11, 1919, in recognition of the first anniversary of the…¿Sabía que el Día de los Veteranos, originalmente llamado "Día del Armisticio,” se celebró por primera vez el 11 de noviembre de 1919, en reconocimiento…

    Continue ReadingSiga Leyendo