Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

La apertura del Early Learning CenterLa apertura del Early Learning Center

ELC_Edited1Web

ESTA INSTALACIÓN DE CLASE MUNDIAL ABRE EN EL 2015 PARA BENEFICIO DE NUESTROS ESTUDIANTES MÁS JÓVENES

Uno de los muchos momentos destacados del inicio del año escolar fue la inauguración del nuevo Centro de Educación Preescolar (conocido en inglés como Early Learning Center o ELC), próximo a la Escuela Presecundaria Holmes, en Mount Prospect.

Esta nueva escuela proporciona una experiencia de aprendizaje sin igual en el Distrito 59, al tiempo que reúne los requisitos establecidos por el estado de Illinois. El Centro de Aprendizaje Preescolar fue construido teniendo en mente a nuestros estudiantes más pequeños.

Al entrar por las puertas del Centro de Aprendizaje Preescolar se aprecia toda la planificación, ardua labor y previsión que se emplearon para hacer de este nuevo espacio de aprendizaje un lugar especial para nuestros estudiantes, sus familias y el personal.

Desde la puerta de entrada azul “tamaño infantil” hasta los jardines interiores, desde los patios de juego hasta la arquitectura brillante y texturizada, el espacio ha sido creado para inspirar en los niños el aprendizaje, la creatividad y el juego.

“Los niños necesitan un entorno estimulante para aprender, y el Centro de Aprendizaje Preescolar lo ha creado con éxito”, dijo Marlyn Orozco, coordinadora familiar del Distrito 59.


ESTUDIANTES ATENDIDOS

El Centro de Aprendizaje Preescolar proporciona servicios requeridos por el estado de Illinois a estudiantes elegibles. Anteriormente, estos servicios se ofrecían en algunas de las escuelas del Distrito 59. Ahora, el Centro de Aprendizaje Preescolar los ofrece en un solo lugar centralizado.

Una parte de la población a la que sirve el Centro de Aprendizaje Preescolar se compone de estudiantes que son elegibles para recibir educación preescolar sin costo alguno bajo un programa de subvención. Estos estudiantes han sido identificados porque presentan factores de riesgo que podrían impactar su desarrollo académico o social. La meta es ayudar a estos niños a cerrar la brecha existente o evitar que surja una en el futuro.

Además, hay estudiantes que asisten al programa de matrícula pagada. El programa de matrícula pagada tiene cupo limitado. Los estudiantes son seleccionados mediante un sistema de lotería y reciben una notificación en junio.


UN MUNDO INFANTIL

Entrar al Centro de Aprendizaje Preescolar es un recordatorio de las maravillas de la niñez. El interior del edificio está dividido en varios patios seguros que no solo proporcionan divertidos ambientes para el aprendizaje, sino que permiten la entrada de una increíble cantidad de luz natural para iluminar el interior del edificio.

El Jardín de Bellas Artes ofrece a los niños un escenario donde actuar y bailar, varios instrumentos musicales y caballetes al aire libre para practicar la pintura. En el Jardín de la Naturaleza, los estudiantes pueden sembrar, cuidar las plantas y observar la naturaleza en los jardines y las casas para pájaros. El Jardín Sensorial permite a los estudiantes construir, crear y explorar.

Los niños aprenden sobre su mundo mediante el juego, y la arquitectura del Centro de Aprendizaje Preescolar amplía su aprendizaje como resultado de la planificación reflexiva y la creatividad.

La coordinadora de enseñanza preescolar del distrito, Melissa Ward, ofrece como ejemplo la diferencia entre ver un vídeo sobre las plantas que crecen versus experimentar de primera mano el crecimiento de las plantas en el Jardín de la Naturaleza. “El poder salir y ver una planta que sembraron en el suelo, verla crecer, desenterrarla, llevarla al área de artes culinarias, cortarla para abrirla y olerla, tocarla y probarla, todo eso amplía la experiencia de aprendizaje de los estudiantes”, dijo Ward.


PLANIFICACIÓN PRECISA

Además de la experiencia que se proporciona a los estudiantes que asisten al Centro de Aprendizaje Preescolar, los maestros y el personal se sienten igualmente entusiasmados con su nuevo lugar de trabajo.

La habilidad que tienen todos los miembros del personal de colaborar es un beneficio tremendo, dijo MIchele Ramsey, directora del Centro de Aprendizaje Preescolar. El nuevo espacio ha facilitado el desarrollo de un equipo universal de liderazgo, el trabajo en equipo y la conexión entre las personas que realizan el mismo trabajo y comparten la misma pasión por la educación preescolar.

Otra gran característica es que el patio al aire libre ofrece un espacio seguro para que los niños continúen aprendiendo mediante el juego. El tener equipo apropiado para la edad dentro de un espacio seguro es un beneficio increíble para los estudiantes.

Existen muchas otras características, todas planificadas cuidadosamente, que aprovechan la oportunidad que ofrece un edificio de reciente construcción. Desde la manera en que los padres dejan a los estudiantes en la escuela hasta los salones de terapia integrados que reducen el tiempo de transición y los rincones de lectura que ofrecen tiempo para pensar, cada pulgada del espacio está diseñada con gran propósito y significado.

“Le dijimos al personal que soñara en grande, no solo acerca de lo que ahora tenemos, sino lo que deseamos en el futuro”, dijo Ward. “Eso ha hecho una gran diferencia.”


HAGA UN RECORRIDO

No se deje llevar por nuestras palabras. Si no ha visto aún el Centro de Aprendizaje Preescolar y todo lo que este tiene que ofrecer, haga clic aquí para hacer un recorrido fotográfico. José Mercado, un estudiante de 3 años, será su guía.

ELC_Edited1Web

ESTA INSTALACIÓN DE CLASE MUNDIAL ABRE EN EL 2015 PARA BENEFICIO DE NUESTROS ESTUDIANTES MÁS JÓVENES

Uno de los muchos momentos destacados del inicio del año escolar fue la inauguración del nuevo Centro de Educación Preescolar (conocido en inglés como Early Learning Center o ELC), próximo a la Escuela Presecundaria Holmes, en Mount Prospect.

Esta nueva escuela proporciona una experiencia de aprendizaje sin igual en el Distrito 59, al tiempo que reúne los requisitos establecidos por el estado de Illinois. El Centro de Aprendizaje Preescolar fue construido teniendo en mente a nuestros estudiantes más pequeños.

Al entrar por las puertas del Centro de Aprendizaje Preescolar se aprecia toda la planificación, ardua labor y previsión que se emplearon para hacer de este nuevo espacio de aprendizaje un lugar especial para nuestros estudiantes, sus familias y el personal.

Desde la puerta de entrada azul “tamaño infantil” hasta los jardines interiores, desde los patios de juego hasta la arquitectura brillante y texturizada, el espacio ha sido creado para inspirar en los niños el aprendizaje, la creatividad y el juego.

“Los niños necesitan un entorno estimulante para aprender, y el Centro de Aprendizaje Preescolar lo ha creado con éxito”, dijo Marlyn Orozco, coordinadora familiar del Distrito 59.


ESTUDIANTES ATENDIDOS

El Centro de Aprendizaje Preescolar proporciona servicios requeridos por el estado de Illinois a estudiantes elegibles. Anteriormente, estos servicios se ofrecían en algunas de las escuelas del Distrito 59. Ahora, el Centro de Aprendizaje Preescolar los ofrece en un solo lugar centralizado.

Una parte de la población a la que sirve el Centro de Aprendizaje Preescolar se compone de estudiantes que son elegibles para recibir educación preescolar sin costo alguno bajo un programa de subvención. Estos estudiantes han sido identificados porque presentan factores de riesgo que podrían impactar su desarrollo académico o social. La meta es ayudar a estos niños a cerrar la brecha existente o evitar que surja una en el futuro.

Además, hay estudiantes que asisten al programa de matrícula pagada. El programa de matrícula pagada tiene cupo limitado. Los estudiantes son seleccionados mediante un sistema de lotería y reciben una notificación en junio.


UN MUNDO INFANTIL

Entrar al Centro de Aprendizaje Preescolar es un recordatorio de las maravillas de la niñez. El interior del edificio está dividido en varios patios seguros que no solo proporcionan divertidos ambientes para el aprendizaje, sino que permiten la entrada de una increíble cantidad de luz natural para iluminar el interior del edificio.

El Jardín de Bellas Artes ofrece a los niños un escenario donde actuar y bailar, varios instrumentos musicales y caballetes al aire libre para practicar la pintura. En el Jardín de la Naturaleza, los estudiantes pueden sembrar, cuidar las plantas y observar la naturaleza en los jardines y las casas para pájaros. El Jardín Sensorial permite a los estudiantes construir, crear y explorar.

Los niños aprenden sobre su mundo mediante el juego, y la arquitectura del Centro de Aprendizaje Preescolar amplía su aprendizaje como resultado de la planificación reflexiva y la creatividad.

La coordinadora de enseñanza preescolar del distrito, Melissa Ward, ofrece como ejemplo la diferencia entre ver un vídeo sobre las plantas que crecen versus experimentar de primera mano el crecimiento de las plantas en el Jardín de la Naturaleza. “El poder salir y ver una planta que sembraron en el suelo, verla crecer, desenterrarla, llevarla al área de artes culinarias, cortarla para abrirla y olerla, tocarla y probarla, todo eso amplía la experiencia de aprendizaje de los estudiantes”, dijo Ward.


PLANIFICACIÓN PRECISA

Además de la experiencia que se proporciona a los estudiantes que asisten al Centro de Aprendizaje Preescolar, los maestros y el personal se sienten igualmente entusiasmados con su nuevo lugar de trabajo.

La habilidad que tienen todos los miembros del personal de colaborar es un beneficio tremendo, dijo MIchele Ramsey, directora del Centro de Aprendizaje Preescolar. El nuevo espacio ha facilitado el desarrollo de un equipo universal de liderazgo, el trabajo en equipo y la conexión entre las personas que realizan el mismo trabajo y comparten la misma pasión por la educación preescolar.

Otra gran característica es que el patio al aire libre ofrece un espacio seguro para que los niños continúen aprendiendo mediante el juego. El tener equipo apropiado para la edad dentro de un espacio seguro es un beneficio increíble para los estudiantes.

Existen muchas otras características, todas planificadas cuidadosamente, que aprovechan la oportunidad que ofrece un edificio de reciente construcción. Desde la manera en que los padres dejan a los estudiantes en la escuela hasta los salones de terapia integrados que reducen el tiempo de transición y los rincones de lectura que ofrecen tiempo para pensar, cada pulgada del espacio está diseñada con gran propósito y significado.

“Le dijimos al personal que soñara en grande, no solo acerca de lo que ahora tenemos, sino lo que deseamos en el futuro”, dijo Ward. “Eso ha hecho una gran diferencia.”


HAGA UN RECORRIDO

No se deje llevar por nuestras palabras. Si no ha visto aún el Centro de Aprendizaje Preescolar y todo lo que este tiene que ofrecer, haga clic aquí para hacer un recorrido fotográfico. José Mercado, un estudiante de 3 años, será su guía.

  • Board Updated Thumb 7
    CCSD59 2018 Proposed Tax Levy Summary

    CCSD59 2018 Proposed Tax Levy Summary

    Key Facts: A CCSD59 homeowner with a home valued at $249,250 would experience an estimated $3 increase in their annual tax bill as a result…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • hope center cover
    Admiral Byrd Students Making a Difference at Hope Center

    Admiral Byrd Students Making a Difference at Hope Center

    “The mission of this project is to bring hope to people who have cancer, to say to them that we care. We are doing this…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Brentwood Cover 2
    Former Brentwood student surprises sister, class after military trainingLa ex alumna de Brentwood sorprende a su hermana, clase después del entrenamiento militar

    Former Brentwood student surprises sister, class after military trainingLa ex alumna de Brentwood sorprende a su hermana, clase después del entrenamiento militar

      While Veterans Day was several weeks ago, a small gesture by a group of Brentwood students has extended the celebration into December. The Brentwood…Mientras que el Día de los Veteranos fue hace varias semanas, un pequeño gesto de un grupo de estudiantes de Brentwood extendió la celebración hasta…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SCHOOL CLOSING THUMB 2
    School Cancelled - November 26, 2018 Escuela cancelada - 26 de noviembre de 2018

    School Cancelled - November 26, 2018 Escuela cancelada - 26 de noviembre de 2018

    Due to weather conditions, all CCSD59 schools will be closed on Monday, November 26, 2018. All CCSD59 activities at all schools are also canceled, including…Debido al mal clima, todas las escuelas de CCSD59 estarán cerradas el lunes, 26 de noviembre, 2018. Todas las actividades de las escuelas del Distrito…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Updated Thumb 7
    Winter Weather School Closing Guidelines 2018Pautas para el cierre de escuelas por clima invernal 2018

    Winter Weather School Closing Guidelines 2018Pautas para el cierre de escuelas por clima invernal 2018

    As we enter the winter months, CCSD59 would like to update you on decisions that contribute to closing school in the event of a weather-related…Estimados padres de familia y tutores: Al comenzar los meses de invierno, el Distrito 59 desea informarles acerca de las decisiones que contribuyen al cierre…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Rupley Breakfast
    Rupley Kicks off Thanksgiving Break with Breakfast

    Rupley Kicks off Thanksgiving Break with Breakfast

    “I am very thankful to find other parent volunteers who are like-minded and want to help the kids and support the school. I am also…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Survey Thumb
    2018-19 Parent Survey ResultsRESULTADOS DE LA ENCUESTA DE PADRES 2018/19

    2018-19 Parent Survey ResultsRESULTADOS DE LA ENCUESTA DE PADRES 2018/19

    CCSD59 would like to sincerely thank the 1,414 parents and guardians who participated in our Fall 2018 Parent Survey. This honest, in-depth feedback is invaluable…CCSD59 quisiera agradecer sinceramente a los 1,414 padres y tutores que participaron en nuestra encuesta de padres de otoño de 2018.  Esta retroalimentación honesta y…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Engineering Cover
    Engineering a Career PathUna trayectoria profesional a la Ingeniería

    Engineering a Career PathUna trayectoria profesional a la Ingeniería

    Not many programs allow students to hear from speakers that have been in outer space. That elite distinction translates to a reservoir of knowledge, one…No muchos programas permiten que los estudiantes escuchen a oradores que han estado en el espacio exterior. Esa distinción de élite se traduce en una…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Veronica Thumbnail
    Dual Language Student Inspires at Salt Creek Estudiante de lenguaje dual inspira en Salt Creek

    Dual Language Student Inspires at Salt Creek Estudiante de lenguaje dual inspira en Salt Creek

    Veronica Keigher was always destined for the dual language program at CCSD59. From the time she was born, her parents, Greg and Amy, made it…Veronica Keighner siempre estuvo destinada al programa de lenguaje dual en CCSD59. Desde el momento en que ella nació, sus padres, Grey y Amy, lo…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Forum Cover
    CCSD59 Invites You to Community Education ForumCCSD59 lo invita a participar en el Foro de educación comunitaria

    CCSD59 Invites You to Community Education ForumCCSD59 lo invita a participar en el Foro de educación comunitaria

    CCSD59 invites you to join us for a special Community Education Forum to learn and discuss how our students are being prepared to be successful…CCSD59 lo invita a unirse a nosotros en un Foro de educación comunitaria especial para aprender y analizar cómo se están preparando nuestros estudiantes para…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Bears Thumbnail
    Holmes Students Return to Soldier Field

    Holmes Students Return to Soldier Field

    Holmes Junior High students took another step towards becoming gridiron legends on Sunday. The Chicago Bears welcomed students to participate in a flag football game…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SEL Story Thumbnail
    Holmes cluster celebrates SEL with familiesEl grupo de Holmes celebra SEL con las familias

    Holmes cluster celebrates SEL with familiesEl grupo de Holmes celebra SEL con las familias

    “I think parents and students found the circle question, ‘What are you most proud of?’ to be a very enjoyable moment for honest sharing. It…“Creo que los padres y los estudiantes encontraron la pregunta del círculo, ‘¿De qué estás más orgulloso?’ ser un momento muy agradable para compartir honestamente.…

    Continue ReadingSiga Leyendo