English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Mensaje del Superintendente Volume 1 Issue 1

Mensaje del Superintendente Volume 1 Issue 1

artwebbike

Durante un reciente paseo en bicicleta de montaña, la rueda delantera de mi bicicleta resbaló sobre piedrecillas sueltas cuanto doblé una esquina y me caí. Más allá de algunos rasguños, no sufrí daño alguno, pero fue una experiencia de aprendizaje.

¿Iba yo demasiado rápido? Mi caída no fue causada realmente por un problema de velocidad. Me dirigía en la dirección correcta y mi ritmo era cómodo.

¿Me faltaba habilidad? Esa es la pregunta que siempre me hago. A veces, uno no sabe si domina una destreza hasta que lo intenta. Yo aprendí a evadir las piedrecillas sueltas sobre el camino en las curvas rápidas. Yo adquirí experiencia. La experiencia es una habilidad aprendida.

¿Todavía monto bicicleta? Claro que sí. Después de mi caída, me levanté, llegué al final de la vereda, entonces, volví al principio y pasé por la misma esquina exitosamente. No me he caído en esa sección de la vereda desde entonces.

Como padres, miembros de la comunidad y educadores, el aprendizaje nunca se detiene. Por momentos, podremos cuestionar nuestra dirección, podremos cuestionarnos y puede que hasta sintamos que nos vamos a rendir.

Yo les exhorto a que sigan aprendiendo, sigan cometiendo errores y sigan adelante. Los niños ven esto y aprenden de nosotros.

Nuestra misión en el Distrito 59 es preparar a los estudiantes para tener éxito toda la vida. Siendo un distrito escolar de kindergarten al octavo grado, nos damos cuenta de que las experiencias que tienen nuestros niños ahora, a una edad temprana, pueden ser una gran influencia durante el resto de sus vidas. El alcalde del Elk Grove Village, Craig B. Johnson, ilustra esto como nuestro exalumno destacado en esta edición.

Recomendamos el uso de la innovación en el salón de clases porque sabemos que ésta mejora el aprendizaje y ayuda a desarrollar las habilidades necesarias. El nuevo Centro de Educación Preescolar es un ejemplo de innovación.

Queremos que todos los estudiantes se sientan bienvenidos y seguros en la escuela, por lo que ofrecemos apoyo a los estudiantes mediante varios programas socioemocionales dentro de nuestras escuelas.

Proporcionamos apoyo y capacitación continuos para los maestros y el personal. Este año, esto incluyó asistir a la presentación del Dr. Steven Layne, un líder en el desarrollo de la lectoescritura en los niños. Creemos que el aprendizaje en la adultez es uno de los mejores beneficios para nuestros estudiantes.

Por lo tanto, con esta primera edición de la revista del Distrito 59, me gustaría invitar a las personas que integran la comunidad de nuestro distrito a continuar avanzando por el camino del aprendizaje y el logro. Desempeñen un papel activo en las vidas de los niños de nuestra comunidad. Enséñenles. Aprendan con ellos.

Únanse a nosotros para preparar a estos niños para tener éxito toda la vida.

ArtFesslerSquare2

DR. ART FESSLER
SUPERINTENDENTE DE ESCUELAS

El Dr. Art Fessler es el Superintendente de Escuelas del Distrito 59. Él comenzó su carrera como maestro de salón de clases y ahora disfruta su papel de líder mientras trabaja para hacer la diferencia en las vidas de los estudiantes de nuestra comunidad.

artwebbike

Durante un reciente paseo en bicicleta de montaña, la rueda delantera de mi bicicleta resbaló sobre piedrecillas sueltas cuanto doblé una esquina y me caí. Más allá de algunos rasguños, no sufrí daño alguno, pero fue una experiencia de aprendizaje.

¿Iba yo demasiado rápido? Mi caída no fue causada realmente por un problema de velocidad. Me dirigía en la dirección correcta y mi ritmo era cómodo.

¿Me faltaba habilidad? Esa es la pregunta que siempre me hago. A veces, uno no sabe si domina una destreza hasta que lo intenta. Yo aprendí a evadir las piedrecillas sueltas sobre el camino en las curvas rápidas. Yo adquirí experiencia. La experiencia es una habilidad aprendida.

¿Todavía monto bicicleta? Claro que sí. Después de mi caída, me levanté, llegué al final de la vereda, entonces, volví al principio y pasé por la misma esquina exitosamente. No me he caído en esa sección de la vereda desde entonces.

Como padres, miembros de la comunidad y educadores, el aprendizaje nunca se detiene. Por momentos, podremos cuestionar nuestra dirección, podremos cuestionarnos y puede que hasta sintamos que nos vamos a rendir.

Yo les exhorto a que sigan aprendiendo, sigan cometiendo errores y sigan adelante. Los niños ven esto y aprenden de nosotros.

Nuestra misión en el Distrito 59 es preparar a los estudiantes para tener éxito toda la vida. Siendo un distrito escolar de kindergarten al octavo grado, nos damos cuenta de que las experiencias que tienen nuestros niños ahora, a una edad temprana, pueden ser una gran influencia durante el resto de sus vidas. El alcalde del Elk Grove Village, Craig B. Johnson, ilustra esto como nuestro exalumno destacado en esta edición.

Recomendamos el uso de la innovación en el salón de clases porque sabemos que ésta mejora el aprendizaje y ayuda a desarrollar las habilidades necesarias. El nuevo Centro de Educación Preescolar es un ejemplo de innovación.

Queremos que todos los estudiantes se sientan bienvenidos y seguros en la escuela, por lo que ofrecemos apoyo a los estudiantes mediante varios programas socioemocionales dentro de nuestras escuelas.

Proporcionamos apoyo y capacitación continuos para los maestros y el personal. Este año, esto incluyó asistir a la presentación del Dr. Steven Layne, un líder en el desarrollo de la lectoescritura en los niños. Creemos que el aprendizaje en la adultez es uno de los mejores beneficios para nuestros estudiantes.

Por lo tanto, con esta primera edición de la revista del Distrito 59, me gustaría invitar a las personas que integran la comunidad de nuestro distrito a continuar avanzando por el camino del aprendizaje y el logro. Desempeñen un papel activo en las vidas de los niños de nuestra comunidad. Enséñenles. Aprendan con ellos.

Únanse a nosotros para preparar a estos niños para tener éxito toda la vida.

ArtFesslerSquare2

DR. ART FESSLER
SUPERINTENDENTE DE ESCUELAS

El Dr. Art Fessler es el Superintendente de Escuelas del Distrito 59. Él comenzó su carrera como maestro de salón de clases y ahora disfruta su papel de líder mientras trabaja para hacer la diferencia en las vidas de los estudiantes de nuestra comunidad.

  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  John Jay Newcomer Chit Chat Club - 3.01 Students and staff from John Jay Elementary School…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/ Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Club de Chit Chat para recién llegados de John Jay -…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo