CCSD59 LA REVISTA – EN ESPAÑOL (VOLUMEN 1 NÚMERO 2)
El Distrito 59 tiene el compromiso de ampliar la disponibilidad de información a todas nuestra familias
En la página 15 de nuestra revista impresa aparece una tabla que muestra los idiomas que se hablan en los hogares del distrito. Cuarenta por ciento de las familias de nuestro distrito identifican el inglés como su idioma primario, seguido muy de cerca por el español, con 34 por ciento. Estos dos idiomas representan prácticamente el 75 por ciento de los hogares dentro de los límites de nuestro distrito.
Por esta razón, los artículos principales de la primera edición de la revista del Distrito 59 han sido traducidos al español. El Distrito 59 persigue continuamente expandir nuestros esfuerzos para comunicarnos con todas las familias de nuestro distrito de la manera más eficiente, efectiva y significativa posible. Esperamos que disfrute de estos artículos traducidos, y agradecemos cualquier comentario que tenga a bien proporcionarnos, escribiendo a editors@ccsd59.org.
CCSD59 La Revista – En español
La traducción de los artículos del ejemplar de Primavera 2016 de la revista del CCSD59 se encuentra en curso. Por favor, visítenos pronto para ver la traducción de este artículo.
- Exalumno destacado: Sebastián Maniscalco
- Las bellas artes fantásticas
- Innovación inspiradora en el salón de clases
- La hora genial
- Un retrato del aprendizaje conjunto
- Mensaje del superintendente
- La subvención de las artes
- Lenguaje dual en el CCSD59
- Mensaje de la Junta Educativa del CCSD59
- Información sobre las finanzas del distrito
- Información sobre las instalaciones
- Carta de los editores
- Noticias y eventos