English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Introducción de Dr. Fessler

Introducción de Dr. Fessler

Cuando el equipo de comunicaciones del distrito se acercó a mí con la idea de ofrecer colaboración como el tema de la revista para esta edición, estuve de acuerdo sin dudarlo. De alguna manera, figura o forma, casi todas las cosas que hacemos, desde lo ordinario a lo extraordinario, requiere la colaboración de algún tipo.

Piense en una actriz joven que se está realizando delante de una audiencia. Trabaja con un director, diseñador de vestuario y maquilladora, técnicos de sonido y escena, otros actores y muchos otros. Cada uno tiene un trabajo crítico que hacer individualmente para hacer de ella la mejor artista que puede ser, pero todos deben trabajar eficazmente juntos como un equipo para crear el resultado final: el mejor rendimiento posible. No importa su nivel de talento, ella no puede lograr su mejor personal sin los esfuerzos de todo el elenco y la tripulación. Incluso la propia audiencia juega un papel en la colaboración.

Un jugador de béisbol sale al montículo para lanzar por primera vez en las grandes ligas. Para llegar a este punto, ha tenido entrenadores, médicos deportivos, compañeros de equipo y muchos otros que han proporcionado apoyo y entrenamiento. Mientras que tener talento puede ser necesario para ganar un lugar en las mayores, talento por sí solo no llevará el deportista de mayor rendimiento muy lejos sin la capacidad de ser un jugador de equipo. Un solo atleta no puede ganar o perder un juego de béisbol por su cuenta. Tendrá que confiar en sus entrenadores y compañeros de equipo para jugar en una Serie Mundial.

Algún día, un ingeniero puede desarrollar un cohete que llevará al primer astronauta a Marte. El diseño exitoso de ese cohete será sólo una pequeña parte de todo el proceso que habrá tomado años de preparación, miles de horas de trabajo y una gran cantidad de colaboración para construir. Cada componente, cada pieza, cada diseño, las ideas de cada persona del personal, será una colaboración exitosa para que ese cohete lleve nunca con seguridad a un ser humano a un nuevo planeta.

Después de reflexionar sobre estos conceptos, le pedí al equipo que utilizara el título “Trabajando juntos para nuestra comunidad” como título para este número. Realmente creo que las experiencias de aprendizaje que ocurren en todo nuestro distrito juegan un papel vital en el desarrollo continuo de nuestra propia comunidad y de otros a los que nuestros estudiantes se unirán más adelante en la vida.

A una edad temprana, la mayoría de nuestros estudiantes todavía no saben lo que quieren ser cuando crezcan. Aunque podemos guiar su viaje, no podemos decirles eso. Lo que nosotros como educadores podemos hacer es comenzar a enseñarles una de las habilidades más importantes para todas las profesiones: la colaboración. Reconocemos la importancia de animar a los estudiantes a trabajar duro y orgullosos de sus éxitos, tanto individualmente como como parte de un equipo.

El deseo de que nuestros estudiantes tengan éxito no termina una vez que salen de nuestras escuelas. También creamos aspectos comunes y alineamos nuestra programación con las necesidades futuras de los estudiantes trabajando cerca con el Distrito 214, nuestras escuelas secundarias locales, Northwest Suburban Special Education Organization y Harper College. Estas relaciones, junto con las ideas y valores que compartimos, son vitales no sólo para nuestros estudiantes actuales y futuros, sino también para nuestra comunidad.

En CCSD59, nuestro personal de liderazgo también reconoce que aunque a veces podemos ser eficaces solos, casi siempre podemos ser mucho más con la ayuda de otros. Hemos elegido asociarnos y colaborar con expertos que pueden guiar a nuestros padres, personal y estudiantes. Hemos invitado a líderes de clase mundial, como Will Richardson, el Dr. Steven Layne, y otros a trabajar con nosotros para ayudar a proporcionar la mejor experiencia posible para nuestros estudiantes.

A lo largo de esta edición, mire de cerca lo que está leyendo. La colaboración abunda. Cada artículo destaca los esfuerzos de cuidar a las personas que trabajan juntos cohesivamente. El resultado final es el mejoramiento de nosotros mismos, nuestros estudiantes, nuestra escuela, nuestra comunidad y nuestro futuro. Incluso leer esta revista te lleva a nuestro mundo de colaboración. Le damos la bienvenida al equipo.

El Dr. Art Fessler sirve como Superintendente de Escuelas para CCSD59. Comenzó su carrera en el salón como profesor y ahora disfruta de su papel de liderazgo mientras trabaja para hacer una diferencia en las vidas de los estudiantes en nuestra comunidad.

Cuando el equipo de comunicaciones del distrito se acercó a mí con la idea de ofrecer colaboración como el tema de la revista para esta edición, estuve de acuerdo sin dudarlo. De alguna manera, figura o forma, casi todas las cosas que hacemos, desde lo ordinario a lo extraordinario, requiere la colaboración de algún tipo.

Piense en una actriz joven que se está realizando delante de una audiencia. Trabaja con un director, diseñador de vestuario y maquilladora, técnicos de sonido y escena, otros actores y muchos otros. Cada uno tiene un trabajo crítico que hacer individualmente para hacer de ella la mejor artista que puede ser, pero todos deben trabajar eficazmente juntos como un equipo para crear el resultado final: el mejor rendimiento posible. No importa su nivel de talento, ella no puede lograr su mejor personal sin los esfuerzos de todo el elenco y la tripulación. Incluso la propia audiencia juega un papel en la colaboración.

Un jugador de béisbol sale al montículo para lanzar por primera vez en las grandes ligas. Para llegar a este punto, ha tenido entrenadores, médicos deportivos, compañeros de equipo y muchos otros que han proporcionado apoyo y entrenamiento. Mientras que tener talento puede ser necesario para ganar un lugar en las mayores, talento por sí solo no llevará el deportista de mayor rendimiento muy lejos sin la capacidad de ser un jugador de equipo. Un solo atleta no puede ganar o perder un juego de béisbol por su cuenta. Tendrá que confiar en sus entrenadores y compañeros de equipo para jugar en una Serie Mundial.

Algún día, un ingeniero puede desarrollar un cohete que llevará al primer astronauta a Marte. El diseño exitoso de ese cohete será sólo una pequeña parte de todo el proceso que habrá tomado años de preparación, miles de horas de trabajo y una gran cantidad de colaboración para construir. Cada componente, cada pieza, cada diseño, las ideas de cada persona del personal, será una colaboración exitosa para que ese cohete lleve nunca con seguridad a un ser humano a un nuevo planeta.

Después de reflexionar sobre estos conceptos, le pedí al equipo que utilizara el título “Trabajando juntos para nuestra comunidad” como título para este número. Realmente creo que las experiencias de aprendizaje que ocurren en todo nuestro distrito juegan un papel vital en el desarrollo continuo de nuestra propia comunidad y de otros a los que nuestros estudiantes se unirán más adelante en la vida.

A una edad temprana, la mayoría de nuestros estudiantes todavía no saben lo que quieren ser cuando crezcan. Aunque podemos guiar su viaje, no podemos decirles eso. Lo que nosotros como educadores podemos hacer es comenzar a enseñarles una de las habilidades más importantes para todas las profesiones: la colaboración. Reconocemos la importancia de animar a los estudiantes a trabajar duro y orgullosos de sus éxitos, tanto individualmente como como parte de un equipo.

El deseo de que nuestros estudiantes tengan éxito no termina una vez que salen de nuestras escuelas. También creamos aspectos comunes y alineamos nuestra programación con las necesidades futuras de los estudiantes trabajando cerca con el Distrito 214, nuestras escuelas secundarias locales, Northwest Suburban Special Education Organization y Harper College. Estas relaciones, junto con las ideas y valores que compartimos, son vitales no sólo para nuestros estudiantes actuales y futuros, sino también para nuestra comunidad.

En CCSD59, nuestro personal de liderazgo también reconoce que aunque a veces podemos ser eficaces solos, casi siempre podemos ser mucho más con la ayuda de otros. Hemos elegido asociarnos y colaborar con expertos que pueden guiar a nuestros padres, personal y estudiantes. Hemos invitado a líderes de clase mundial, como Will Richardson, el Dr. Steven Layne, y otros a trabajar con nosotros para ayudar a proporcionar la mejor experiencia posible para nuestros estudiantes.

A lo largo de esta edición, mire de cerca lo que está leyendo. La colaboración abunda. Cada artículo destaca los esfuerzos de cuidar a las personas que trabajan juntos cohesivamente. El resultado final es el mejoramiento de nosotros mismos, nuestros estudiantes, nuestra escuela, nuestra comunidad y nuestro futuro. Incluso leer esta revista te lleva a nuestro mundo de colaboración. Le damos la bienvenida al equipo.

El Dr. Art Fessler sirve como Superintendente de Escuelas para CCSD59. Comenzó su carrera en el salón como profesor y ahora disfruta de su papel de liderazgo mientras trabaja para hacer una diferencia en las vidas de los estudiantes en nuestra comunidad.

  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  John Jay Newcomer Chit Chat Club - 3.01 Students and staff from John Jay Elementary School…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/ Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Club de Chit Chat para recién llegados de John Jay -…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo