Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

Noticias y eventosNoticias y eventos

El ELC se asoció con el programa especial de olimpiadas

El Programa Especial de Olímpicos, que incluye todos los niños con y sin discapacidad intelectual, enseña a los estudiantes sobre la importancia del espíritu deportivo, permite a los niños mejorar sus habilidades físicas y sociales y ayuda a construir un espíritu de comunidad. El programa también ofrece dinero de la concesión y el equipamiento al ELC sin algún costo.

 


Los estudiantes comparten cultura a través de una visita

Los estudiantes de Devonshire tuvieron un visitante especial el 11 de octubre. Maurine, nueve años de edad, de Kenya, África, visitó CCSD59 para ver cómo son las escuelas americanas. La asociación de un profesor de idioma dual con Team World Vision permitió a los estudiantes compartir sus salones y patio de recreo, escuela, cultura y hospitalidad con el estudiante keniano.


Juliette Low crea una comité de comunidad global

Con el objetivo de brindar oportunidades a las familias locales para interactuar tanto dentro como fuera de la escuela, se creó el Comité de la Comunidad Global (CCG). El primer evento, “Popsicles in the Park”, ocurrió en septiembre y fue una colaboración con el Distrito del Parque Arlington Heights. Se han iniciado iniciativas adicionales, como el fútbol familiar, y se planean muchas más.


Los voluntarios del personal Feed My Starving Children

El equipo de liderazgo administrativo de la oficina del distrito y todas las escuelas se ofrecieron como voluntarios en Feed My Starving Children en Schaumburg. La organización sin fines de lucro organiza comidas para niños malnutridos y los envía a los socios de distribución, ayudando a 70 países en todo el mundo. El personal del CCSD59 llenó 114 cajas, totalizando 24,624 comidas, que alimentarán a 67 niños durante un año.


Los estudiantes de Rupley crean un carnaval divertido

A principios de este año, los estudiantes de cuarto grado de Rupley crearon un carnaval totalmente dirigido por los estudiantes, en el lugar, para beneficiar a una organización benéfica local. Los estudiantes compartieron ideas sobre cómo atraer a toda la escuela para que participara, y nació la idea de organizar un carnaval lleno de juegos y actividades creadas por los estudiantes. Todo el dinero de la venta de boletos al carnaval fue donado.


Los estudiantes de Friendship cantan a la comunidad

Los estudiantes de Friendship en el coro voluntario después de la escuela “The Voices of Change (TVOC)” trajeron música y felicidad a la comunidad CCSD59. En un día, TVOC realizó en tres escuelas primarias CCSD59 y dos comunidades de vidas asistidas, Asbury Court en Des Plaines y la salida Sunrise of Schaumburg. Se realizó una amplia variedad de canciones y el evento fue extremadamente exitoso.


Los estudiantes aprenden la importancia de la seguridad de la bicicleta

Las escuelas primarias CCSD59 tuvieron una excursión para visitar el Curso de Seguridad en Bicicleta en Elk Grove Township. El programa de seguridad de la bicicleta, que es parte del entreno en el salón y la experiencia de andar en bicicleta, enseña a los estudiantes la importancia de usar un casco, la conducción segura, siguiendo las normas de tránsito, y otra información importante.

El ELC se asoció con el programa especial de olimpiadas

El Programa Especial de Olímpicos, que incluye todos los niños con y sin discapacidad intelectual, enseña a los estudiantes sobre la importancia del espíritu deportivo, permite a los niños mejorar sus habilidades físicas y sociales y ayuda a construir un espíritu de comunidad. El programa también ofrece dinero de la concesión y el equipamiento al ELC sin algún costo.

 


Los estudiantes comparten cultura a través de una visita

Los estudiantes de Devonshire tuvieron un visitante especial el 11 de octubre. Maurine, nueve años de edad, de Kenya, África, visitó CCSD59 para ver cómo son las escuelas americanas. La asociación de un profesor de idioma dual con Team World Vision permitió a los estudiantes compartir sus salones y patio de recreo, escuela, cultura y hospitalidad con el estudiante keniano.


Juliette Low crea una comité de comunidad global

Con el objetivo de brindar oportunidades a las familias locales para interactuar tanto dentro como fuera de la escuela, se creó el Comité de la Comunidad Global (CCG). El primer evento, “Popsicles in the Park”, ocurrió en septiembre y fue una colaboración con el Distrito del Parque Arlington Heights. Se han iniciado iniciativas adicionales, como el fútbol familiar, y se planean muchas más.


Los voluntarios del personal Feed My Starving Children

El equipo de liderazgo administrativo de la oficina del distrito y todas las escuelas se ofrecieron como voluntarios en Feed My Starving Children en Schaumburg. La organización sin fines de lucro organiza comidas para niños malnutridos y los envía a los socios de distribución, ayudando a 70 países en todo el mundo. El personal del CCSD59 llenó 114 cajas, totalizando 24,624 comidas, que alimentarán a 67 niños durante un año.


Los estudiantes de Rupley crean un carnaval divertido

A principios de este año, los estudiantes de cuarto grado de Rupley crearon un carnaval totalmente dirigido por los estudiantes, en el lugar, para beneficiar a una organización benéfica local. Los estudiantes compartieron ideas sobre cómo atraer a toda la escuela para que participara, y nació la idea de organizar un carnaval lleno de juegos y actividades creadas por los estudiantes. Todo el dinero de la venta de boletos al carnaval fue donado.


Los estudiantes de Friendship cantan a la comunidad

Los estudiantes de Friendship en el coro voluntario después de la escuela “The Voices of Change (TVOC)” trajeron música y felicidad a la comunidad CCSD59. En un día, TVOC realizó en tres escuelas primarias CCSD59 y dos comunidades de vidas asistidas, Asbury Court en Des Plaines y la salida Sunrise of Schaumburg. Se realizó una amplia variedad de canciones y el evento fue extremadamente exitoso.


Los estudiantes aprenden la importancia de la seguridad de la bicicleta

Las escuelas primarias CCSD59 tuvieron una excursión para visitar el Curso de Seguridad en Bicicleta en Elk Grove Township. El programa de seguridad de la bicicleta, que es parte del entreno en el salón y la experiencia de andar en bicicleta, enseña a los estudiantes la importancia de usar un casco, la conducción segura, siguiendo las normas de tránsito, y otra información importante.

  • Board Updated Thumb 7
    CCSD59 2018 Proposed Tax Levy Summary

    CCSD59 2018 Proposed Tax Levy Summary

    Key Facts: A CCSD59 homeowner with a home valued at $249,250 would experience an estimated $3 increase in their annual tax bill as a result…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • hope center cover
    Admiral Byrd Students Making a Difference at Hope Center

    Admiral Byrd Students Making a Difference at Hope Center

    “The mission of this project is to bring hope to people who have cancer, to say to them that we care. We are doing this…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Brentwood Cover 2
    Former Brentwood student surprises sister, class after military trainingLa ex alumna de Brentwood sorprende a su hermana, clase después del entrenamiento militar

    Former Brentwood student surprises sister, class after military trainingLa ex alumna de Brentwood sorprende a su hermana, clase después del entrenamiento militar

      While Veterans Day was several weeks ago, a small gesture by a group of Brentwood students has extended the celebration into December. The Brentwood…Mientras que el Día de los Veteranos fue hace varias semanas, un pequeño gesto de un grupo de estudiantes de Brentwood extendió la celebración hasta…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SCHOOL CLOSING THUMB 2
    School Cancelled - November 26, 2018 Escuela cancelada - 26 de noviembre de 2018

    School Cancelled - November 26, 2018 Escuela cancelada - 26 de noviembre de 2018

    Due to weather conditions, all CCSD59 schools will be closed on Monday, November 26, 2018. All CCSD59 activities at all schools are also canceled, including…Debido al mal clima, todas las escuelas de CCSD59 estarán cerradas el lunes, 26 de noviembre, 2018. Todas las actividades de las escuelas del Distrito…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Updated Thumb 7
    Winter Weather School Closing Guidelines 2018Pautas para el cierre de escuelas por clima invernal 2018

    Winter Weather School Closing Guidelines 2018Pautas para el cierre de escuelas por clima invernal 2018

    As we enter the winter months, CCSD59 would like to update you on decisions that contribute to closing school in the event of a weather-related…Estimados padres de familia y tutores: Al comenzar los meses de invierno, el Distrito 59 desea informarles acerca de las decisiones que contribuyen al cierre…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Rupley Breakfast
    Rupley Kicks off Thanksgiving Break with Breakfast

    Rupley Kicks off Thanksgiving Break with Breakfast

    “I am very thankful to find other parent volunteers who are like-minded and want to help the kids and support the school. I am also…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Survey Thumb
    2018-19 Parent Survey ResultsRESULTADOS DE LA ENCUESTA DE PADRES 2018/19

    2018-19 Parent Survey ResultsRESULTADOS DE LA ENCUESTA DE PADRES 2018/19

    CCSD59 would like to sincerely thank the 1,414 parents and guardians who participated in our Fall 2018 Parent Survey. This honest, in-depth feedback is invaluable…CCSD59 quisiera agradecer sinceramente a los 1,414 padres y tutores que participaron en nuestra encuesta de padres de otoño de 2018.  Esta retroalimentación honesta y…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Engineering Cover
    Engineering a Career PathUna trayectoria profesional a la Ingeniería

    Engineering a Career PathUna trayectoria profesional a la Ingeniería

    Not many programs allow students to hear from speakers that have been in outer space. That elite distinction translates to a reservoir of knowledge, one…No muchos programas permiten que los estudiantes escuchen a oradores que han estado en el espacio exterior. Esa distinción de élite se traduce en una…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Veronica Thumbnail
    Dual Language Student Inspires at Salt Creek Estudiante de lenguaje dual inspira en Salt Creek

    Dual Language Student Inspires at Salt Creek Estudiante de lenguaje dual inspira en Salt Creek

    Veronica Keigher was always destined for the dual language program at CCSD59. From the time she was born, her parents, Greg and Amy, made it…Veronica Keighner siempre estuvo destinada al programa de lenguaje dual en CCSD59. Desde el momento en que ella nació, sus padres, Grey y Amy, lo…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Forum Cover
    CCSD59 Invites You to Community Education ForumCCSD59 lo invita a participar en el Foro de educación comunitaria

    CCSD59 Invites You to Community Education ForumCCSD59 lo invita a participar en el Foro de educación comunitaria

    CCSD59 invites you to join us for a special Community Education Forum to learn and discuss how our students are being prepared to be successful…CCSD59 lo invita a unirse a nosotros en un Foro de educación comunitaria especial para aprender y analizar cómo se están preparando nuestros estudiantes para…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Bears Thumbnail
    Holmes Students Return to Soldier Field

    Holmes Students Return to Soldier Field

    Holmes Junior High students took another step towards becoming gridiron legends on Sunday. The Chicago Bears welcomed students to participate in a flag football game…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SEL Story Thumbnail
    Holmes cluster celebrates SEL with familiesEl grupo de Holmes celebra SEL con las familias

    Holmes cluster celebrates SEL with familiesEl grupo de Holmes celebra SEL con las familias

    “I think parents and students found the circle question, ‘What are you most proud of?’ to be a very enjoyable moment for honest sharing. It…“Creo que los padres y los estudiantes encontraron la pregunta del círculo, ‘¿De qué estás más orgulloso?’ ser un momento muy agradable para compartir honestamente.…

    Continue ReadingSiga Leyendo