English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

CCSD59 Newsletter

Boletín Informativo CCSD59

The CCSD59 Newsletter is published four times a year by the district’s communications department and mailed to every resident within the boundaries of the district.
El Departamento de comunicaciones del distrito publica el boletín informativo CCSD59 cuatro veces al año y lo envía a cada rsidente dentro de los límites del distrito.
View Latest Issue

 

Ver el ultimo boletín informativo

 

Spring Newsletter Graphic

At CCSD59, our mission is to prepare students to be successful for life. In order to do this effectively, we acknowledge the need for community involvement. Daily, you may have interactions with students, teachers, or staff from the district.

CCSD59 provides a diverse learning experience that is unique in the northwest suburbs. From the dual language offerings to providing technology access for all students to our novel approach to instruction, the education received by students at CCSD59 is unparalleled.

We believe knowing what is happening at our district, seeing the wonderful work happening in classrooms, and meeting some of our staff will help build a sense of pride about living in the CCSD59 community.

  • Pride in knowing children in the district are receiving the best education possible.
  • Pride in knowing children in the community are cared for.
  • Pride in knowing the district is being fiscally responsible.
  • Pride in having CCSD59 schools as part of your neighborhood.

With this in mind, we are pleased to announce the return of the CCSD59 newsletter. In the past, our district issued four community newsletters each year, and our new installment will stay in a similar budgetary range for publication. We believe this will offer the community an engaging communications piece.

We look forward to continuing our efforts to share the district’s journey with the CCSD59 community.

line

Would like to provide feedback on the CCSD59 Newsletter? Take our survey here.

 

En CCSD59, nuestra misión es preparar a los estudiantes para que tengan éxito en la vida. Para hacer esto de manera efectiva, reconocemos la necesidad de la participación de la comunidad. Diariamente, puede tener interacciones con estudiantes, maestros o personal del distrito.

CCSD59 ofrece una experiencia de aprendizaje diversa que es única en los suburbios del noroeste. Desde la oferta en lenguaje dual hasta el acceso a la tecnología para todos los estudiantes hasta nuestro novedoso enfoque de la instrucción, la educación recibida por los estudiantes en CCSD59 no tiene paralelo.

Creemos saber lo que está sucediendo en nuestro distrito, ver el maravilloso trabajo que se realiza en los salones y conocer a algunos de nuestros empleados ayudará a crear un sentido de orgullo por vivir en la comunidad de CCSD59.

  • El orgullo de saber que los niños en el distrito están recibiendo la mejor educación posible.
  • El orgullo de saber que los niños en la comunidad son cuidados.
  • El orgullo de conocer el distrito es ser fiscalmente responsable.
  • El orgullo de tener escuelas CCSD59 como parte de su vecindario.

Con esto en mente, nos complace anunciar el regreso del boletín informativo de CCSD59. En el pasado, nuestro distrito emitía cuatro boletines comunitarios cada año, y nuestra nueva cuota se mantendrá en un rango presupuestario similar para la publicación. Creemos que esto ofrecerá a la comunidad una pieza de comunicaciones interesante.

Esperamos continuar con nuestros esfuerzos para compartir el viaje del distrito con la comunidad de CCSD59.

EDITORIAL TEAM

Benjamin Grey
[email protected]

Justin Sampson
[email protected]

Carolyn Whitson
whi[email protected]

Miriam Rodriguez
[email protected]

line

Reproduction of material without written permission is strictly prohibited.

All photos and articles created by CCSD59.

line

NEWSLETTER ARCHIVE

Winter 2019 Edition
Winter 2019 Edition – En español

Spring 2019 Edition
Spring 2019 Edition – En español

EQUIPO EDITORIAL

Benjamin Grey
[email protected]

Justin Sampson
[email protected]

Carolyn Whitson
[email protected]

Miriam Rodriguez
[email protected]

line

La reproducción de material sin permiso por escrito está escritamente prohibida.

Toda los fotos y artículos creados por CCSD59.

line

ARCHIVO DE BOLETÍN INFORMATIVO

Edición de Invierno 2019
Edición de Invierno 2019 – En español

Edición de Primavera 2019
Edición de Primavera 2019 – En español

  • First Day Cover
    Students, Staff Enjoy Reunions on First Day of SchoolLos estudiantes y el personal disfrutan de las reuniones el primer día de clases

    Students, Staff Enjoy Reunions on First Day of SchoolLos estudiantes y el personal disfrutan de las reuniones el primer día de clases

    One of the best days of the year comes every August, when bus stops and dropoff lanes are populated once again. Students and families take…Uno de los mejores días del año llega cada agosto, cuando las paradas de los autobuses escolares y los carriles para dejar estudiantes se llenan…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Thumb
    Back to School Events Usher in New YearLos eventos de regreso a la escuela marcan el comienzo del año nuevo

    Back to School Events Usher in New YearLos eventos de regreso a la escuela marcan el comienzo del año nuevo

    One of the hallmarks of the end of summer at CCSD59 is the chance for students, families, and staff to come together for some fun…Una de las características distintivas del final del verano en CCSD59 es la oportunidad para que los estudiantes, las familias y el personal se reúnan…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Updated Thumb 7
    Reminder To Parents and Guardians of Returning 3rd and 6th Graders Un recordatorio para los padres y tutores legales de los estudiantes de 3er y 6to grado que regresan 2019-20

    Reminder To Parents and Guardians of Returning 3rd and 6th Graders Un recordatorio para los padres y tutores legales de los estudiantes de 3er y 6to grado que regresan 2019-20

    Parents and guardians of all students who will be returning to school in third and sixth grades must prove CCSD59 residency at the student’s school…¿Es usted el padre o tutor de un estudiante CCSD59 actual que comenzará el tercer o sexto grado en el año escolar 2019-20? Si es…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Robi Cover
    Journey to Eagle Scout Status Leads to Gift for Forest ViewEl trayecto al estado de Eagle Scout conduce a un regalo para la Escuela Forest View

    Journey to Eagle Scout Status Leads to Gift for Forest ViewEl trayecto al estado de Eagle Scout conduce a un regalo para la Escuela Forest View

    If you were to achieve something that less than 10 percent of your peers could match, that would be noteworthy in any field. This can…Si tuvieras que lograr algo que pudiera igualar con menos del 10% de tus compañeros, eso sería notable en cualquier campo. Esto se puede aplicar…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Segura Cover 2
    Brentwood, John Jay Introduce New Principals for the 2019-2020 School YearBrentwood, John Jay presenta a los nuevos directores para el año escolar 2019-2020

    Brentwood, John Jay Introduce New Principals for the 2019-2020 School YearBrentwood, John Jay presenta a los nuevos directores para el año escolar 2019-2020

    CCSD59 is pleased to announce the approval of two principals for the 2019-2020 school year: Dr. Kimberly Barrett, who will take over at Brentwood Elementary,…CCSD59 se complace en anunciar el nombramiento de la Dra. Kimberly Barrett como nueva directora de la Escuela Primaria Brentwood para el año escolar 2019-20.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • YouCubed Cover
    YouCubed Summer Camp Offers Students a Fresh Look at Math

    YouCubed Summer Camp Offers Students a Fresh Look at Math

    While CCSD59 students are knee-deep in summer break, classrooms across the district never stay quiet for long. Following junior high graduation and the final day…Mientras unos estudiantes de CCSD59 están en plenas vacaciones de verano, en cierta parte del distrito tenemos salones que no están en silencio. Después de…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • grad story cover
    Congratulations to the Class of 2019Felicitaciones a la clase de 2019

    Congratulations to the Class of 2019Felicitaciones a la clase de 2019

    Could you sum up your time in junior high in one sentence? How about a single word? That was the challenge posed to students in…¿Podría resumir su tiempo en la presecundaria en una oración? ¿Qué tal una sola palabra? Ese fue el desafío planteado para los estudiantes de la…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Dog Cover
    Furry Visitor Helps Devonshire Students Boost Reading Skills Visitante peludo ayuda a estudiantes de Devonshire a mejorar sus habilidades de lectura

    Furry Visitor Helps Devonshire Students Boost Reading Skills Visitante peludo ayuda a estudiantes de Devonshire a mejorar sus habilidades de lectura

    What is one way make curling up with a good book even better? What about curling up with a good book and a good dog?…¿Cuál es una manera de hacer que acurrucando con un buen libro sea aún mejor? ¿Qué tal si te acurrucas con un buen libro y…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Battle Cover
    Grove Defends Championship in Third CCSD59 'Battle of the Books'Grove defiende el campeonato en el tercer CCSD59 'Battle of the Books'

    Grove Defends Championship in Third CCSD59 'Battle of the Books'Grove defiende el campeonato en el tercer CCSD59 'Battle of the Books'

    The Battle of the Books made its debut at CCSD59 in 2016 in an effort to motivate students to read completely for fun and improve…The Battle of the Books hizo su debut en CCSD59 en 2016 con el fin de motivar a los estudiantes a leer completamente por diversión…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Retiree Cover 2
    Decades of Service Honored at Recognition & Retirement Celebration Décadas de servicio honradas en el reconocimiento y la celebración de la jubilación

    Decades of Service Honored at Recognition & Retirement Celebration Décadas de servicio honradas en el reconocimiento y la celebración de la jubilación

    Over 400 years of service and employment in CCSD59 were honored at the Professional Development & Administration Center on Wednesday night. Members of the district…Más de 400 años de servicio y empleo en CCSD59 fueron honrados en el Professional Development & Administration Center el miércoles por la noche. Los…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Updated Thumb 7
    CCSD59 Action Planning UpdateActualización de la planificación de la acción CCSD59

    CCSD59 Action Planning UpdateActualización de la planificación de la acción CCSD59

    CCSD59 is engaging in the process of action planning for work to take place over the near-term (100 days) and longer-term direction in the following…CCSD59 está involucrado en el proceso de planificación de la acción para que el trabajo se lleve a cabo en la dirección a corto plazo…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Mark Rasar Cover
    Holmes Introduces New Principal Mark Rasar for 2019-2020 School YearHolmes presenta al nuevo director Mark Rasar para el año escolar 2019-2020

    Holmes Introduces New Principal Mark Rasar for 2019-2020 School YearHolmes presenta al nuevo director Mark Rasar para el año escolar 2019-2020

    CCSD59 is pleased to announce the hiring of Mr. Mark Rasar as the new principal of Holmes Junior High School for the 2019-20 school year.…CCSD59 se complace en anunciar la contratación de Mr. Mark Rasar como el nuevo director de Holmes Junior High School para el año escolar 2019-20.…

    Continue ReadingSiga Leyendo