Homeless Education in CCSD59

Educación para personas sin hogar en CCSD59

Homeless Big

CCSD59 is committed to ensure all children have access to their education on a daily basis.   

The term “homeless children and youth” are defined as individuals who lack a fixed, regular, and adequate nighttime residence. The term includes:

Children and youths who are:

  • sharing the housing of other persons due to loss of housing, economic hardship, or a similar reason (sometimes referred to as “doubled-up”);
  • living in motels, hotels, trailer parks, or camping grounds due to lack of alternative adequate accommodations;
  • living in emergency or transitional shelters; or
  • abandoned in hospitals;  

Children and youths who have a primary nighttime residence that is a public or private place not designed for, or ordinarily used as, a regular sleeping accommodation for human beings;  

Children and youths who are living in cars, parks, public spaces, abandoned buildings, substandard housing, bus or train stations, or similar settings; and  

Migratory children who qualify as homeless because they are living in circumstances described above.

The Illinois State Board of Education (ISBE) and Community Consolidated District 59 considers the school enrollment, attendance and success of homeless children and youth throughout Illinois as a high priority.

 

ISBE Homeless Resources Page

ISBE McKinney Vento Guidance Document

The CCSD59 homeless liaison is Executive Director of Educational Services, Elizabeth deGruy, and can be reached at [email protected]

Homeless Big

CCSD59 se compromete a garantizar que todos los niños tengan acceso a su educación diariamente.

El término “niños y jóvenes sin hogar” se define como individuos que carecen de una residencia nocturna fija, regular y adecuada. El término incluye:

Niños y jóvenes que estan:

  • compartiendo la vivienda de otras personas debido a la pérdida de vivienda, dificultades económicas o una razón similar (a veces denominada “duplicado”);
  • viviendo en moteles, hoteles, parques de casas rodantes o terrenos para acampar debido a la falta de alojamiento adecuado alternativo;
  • viviendo en refugios de emergencia o de transición; o
  • abandonado en hospitales;

Los niños y jóvenes que tienen una residencia nocturna principal que es un lugar público o privado que no está diseñado para, o que normalmente se usa como un alojamiento regular para los seres humanos;

Niños y jóvenes que viven en automóviles, parques, espacios públicos, edificios abandonados, viviendas precarias, estaciones de autobús o tren, o entornos similares; y

Niños migratorios que califican como personas sin hogar porque viven en las circunstancias descritas anteriormente.

La Junta de Educación del Estado de Illinois (ISBE, por sus siglas en inglés) y District 59 Consolidado de la Comunidad consideran que la inscripción escolar, la asistencia y el éxito de los niños y jóvenes sin hogar en todo el estado de Illinois es una alta prioridad.

Página de Recursos para Personas sin Hogar ISBE

Documento de orientación ISBE McKinney Vento

La coordinadora de personas sin hogar de CCSD59 es la Superintendente Auxiliar de Servicios de Educación, Karen Starr, y puede ser contactada en [email protected]