Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

Health ServicesServicios de salud

nursephoto

The mission of health services is to create and sustain healthy school and district environments that promote student learning, health and well-being. District 59 staff work with parents and students to keep students healthy and in school.

General Health and Safety Information

 

Health Requirements


Physical Exam: The Illinois School Code requires that children entering preschool, kindergarten (or first grade if kindergarten was not attended) and sixth grade must have had a physical exam within one year prior to starting that grade level. Students of any age transferring from a school outside Illinois must also have had a physical within the last year.


Sports Exam: Students must have a current physical exam to participate in interscholastic and contact intramural sports. Students may NOT try out for a sport without a physical exam. The physical must have been performed within one year of the start of the specific sport.


Immunizations: All immunizations must be current according to the requirements of the Illinois School Code. Students who fail to comply will be excluded from school.


Dental Exam: Students in kindergarten, second and sixth grade must have had a dental exam within 18 months of May 15 of that school year.


Eye Exam: All children enrolling in kindergarten, or entering the Illinois school system for the first time must provide the school by Oct. 15 with proof an eye examination.

To view the most up-to-date forms and requirements, please go to our student health and safety information page.

 

nursephoto

La misión de los servicios de salud es crear y mantener ambientes escolares y de distrito saludables que promuevan el aprendizaje, la salud y el bienestar de los estudiantes. El personal del Distrito 59 trabaja con padres y estudiantes para mantener a los estudiantes sanos y en la escuela.

Información general sobre salud y seguridad

 

REQUISITOS de salud


Examen físico: El Código Escolar de Illinois requiere que los niños que ingresan al preescolar, kindergarten (o primer grado si kindergarten no fue atendido) y el sexto grado deben haber tenido un examen físico dentro de un año antes de comenzar ese nivel. Los estudiantes de cualquier edad que se trasladan de una escuela fuera de Illinois también deben haber tenido un físico en el último año.

Illinois Prueba de Forma Física


Examen de Deportes: Los estudiantes deben tener un examen físico actual para participar en deportes interescolares y de contacto intramuros. Los estudiantes NO pueden probar para un deporte sin un examen físico. El físico debe haber sido realizado dentro de un año del inicio del deporte específico.

Formulario de Acuerdo de Deportes Interescolares


Inmunizaciones: Todas las inmunizaciones deben estar actualizadas de acuerdo con los requisitos del Código Escolar de Illinois (Illinois School Code). Los estudiantes que no cumplan serán excluidos de la escuela.

Requisitos de inmunización


Examen Dental: Los estudiantes en kindergarten, segundo y sexto grado deben haber tenido un examen dental dentro de los 18 meses del 15 de mayo de ese año escolar.

Formulario de examen dental


Examen de la vista: Todos los niños que se matriculan en kindergarten o ingresan por primera vez al sistema escolar de Illinois deben proporcionar a la escuela antes del 15 de octubre la prueba de un examen ocular.

Prueba de examen de ojos

Para ver los formularios y requisitos más actualizados, visite nuestra página de información de salud y seguridad para estudiantes.

  • Board Updated Thumb 7
    Best in ClassMejor en clase

    Best in ClassMejor en clase

    Did you know that every year, the Illinois State Board of Education (ISBE) recognizes Illinois educators and staff for exceptional contributions to Illinois schools? The…¿Sabía que todos los años, la Junta de Educación del Estado de Illinois (Illinois State Board of Education)(ISBE) reconoce a los educadores y al personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Talent4 thumb
    “D59’s Got Talent” Wows the Audience“D59’s Got Talent” impresiona a la audiencia

    “D59’s Got Talent” Wows the Audience“D59’s Got Talent” impresiona a la audiencia

    “I think that the reason for its success is largely due to the fact that, though the Foundation sponsors this event, it is not about…“Creo que la razón de su éxito se debe en gran parte al hecho de que, aunque la Fundación patrocina este evento, no se trata…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Two students with book
    Literacy in 59Alfabetización en 59

    Literacy in 59Alfabetización en 59

    #d59learns Being literate is essential for success in our modern world. In CCSD59, we focus on building a strong foundation of reading, writing, speaking and…#d59learns Ser alfabetizado es esencial para el éxito en nuestro mundo moderno. En CCSD59, nos enfocamos en construir una base sólida de habilidades de lectura,…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • LearningThumb
    Curriculum Design in 59El diseño curricular en 59

    Curriculum Design in 59El diseño curricular en 59

    At CCSD59, our teachers and staff have been hard at work designing the curriculum taught in our classrooms. Today, we’d like to take a moment…En el CCSD59, nuestros maestros y personal han hecho un gran esfuerzo para diseñar el currículo que se enseña en nuestros salones de clase. Nos…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SELThumb
    The Importance of Social Emotional Learning (SEL) at CCSD59 and Beyond La importancia del aprendizaje socio-emocional (SEL) en CCSD59 y más allá

    The Importance of Social Emotional Learning (SEL) at CCSD59 and Beyond La importancia del aprendizaje socio-emocional (SEL) en CCSD59 y más allá

    CCSD59 is proud to announce that we are featured on the Education First and Novo Foundation website about best practices in social emotional learning (SEL).…CCSD59 tiene el orgullo de anunciar que nos presentan en el sitio web de Education First y Novo Foundation acerca de las mejores prácticas del…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Thumb
    District Staff Joins Together to “Stock the Closet”

    District Staff Joins Together to “Stock the Closet”

    Did you know that CCSD59’s Community Cares Closet (CCC) helps district families in need of basic necessities? For no charge, qualifying families can shop the…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Wrestling4thumb
    A Comeback Made Possible by Passion and PerseveranceRegresa la lucha gracias a la pasión y la perseverancia

    A Comeback Made Possible by Passion and PerseveranceRegresa la lucha gracias a la pasión y la perseverancia

    For over 20 years, Holmes Junior High School has not had a wrestling team. Thanks to the passion, excitement, and teamwork of CCSD59 students, staff,…Durante los últimos 20 años, no ha habido un equipo de lucha en Holmes Junior High School. Gracias a la pasión, entusiasmo y trabajo en…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • mathin59thumb
    Math in 59

    Math in 59

    #d59learns The approach to mathematics in CCSD59 is one in which students develop a passion for math through relevant and authentic learning experiences. Our goal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Student Placing Car on Ramp
    Learning in 59El aprendizaje en el 59.

    Learning in 59El aprendizaje en el 59.

    #d59learns Our mission at CCSD59 is to prepare students to be successful for life. To do that, we believe that providing a well-rounded, relevant, and…Nuestra misión en CCSD59 es preparar a los estudiantes para tener éxito toda la vida. Con este propósito, creemos que proporcionar una educación de alta…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • 1Devonshire Thumb Snowmen
    Holiday Spirit Thrives in CCSD59Espíritu festivo prospera en CCSD59

    Holiday Spirit Thrives in CCSD59Espíritu festivo prospera en CCSD59

    December is a often a time when we reflect not only upon the events that have happened all year long but also about how we…Diciembre es a menudo un momento en el que reflexionamos no solo sobre los eventos que han sucedido durante todo el año, sino también sobre…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • cindythumb
    Cindy Modrich - 59 in :59Cindy Modrich - 59 en :59

    Cindy Modrich - 59 in :59Cindy Modrich - 59 en :59

    Cindy Modrich, talent development teacher at Salt Creek and Rupley, considers herself one of the lucky people who always knew what profession called to her.…Cindy Modrich, maestra de desarrollo de talento en Salt Creek y Rupley, se considera una de las personas afortunadas que siempre supo qué profesión la…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Thumb
    CCSD59 Students Honor VeteransLos estudiantes de CCSD59 honran a los veteranos

    CCSD59 Students Honor VeteransLos estudiantes de CCSD59 honran a los veteranos

    Did you know that Veterans Day, originally called “Armistice Day,” was first celebrated on November 11, 1919, in recognition of the first anniversary of the…¿Sabía que el Día de los Veteranos, originalmente llamado "Día del Armisticio,” se celebró por primera vez el 11 de noviembre de 1919, en reconocimiento…

    Continue ReadingSiga Leyendo