Elementary Report CardsLa boleta de calificaciones de primarias

Report Cards are issued at the end of each trimester for students in grades K-5. Both academic skills and behaviors connected to social/emotional and lifelong learning prominently appear on the report card to give parents a balanced view of how their child is doing. Several other companion documents give parents a more detailed view of what is expected in each grade in the fundamental areas.   Teachers will include an explanation letter with the report cards to help parents interpret the report card and a copy of this letter can be accessed through this web page. See below

District 59 elementary schools use a standards based report card.  This means that subject areas are divided into descriptors of the skills and knowledge that students are responsible for learning by the end of the year. The academic marks on the report card (1-2-3-4) indicate a child’s progress toward meeting the end of grade level expectations.  

Some of the companion documents are now available for parents through this website. See below.


Grade Level Outcomes for Reading and Writing

English

Español

Polish


Literacy Foundational Skills Progression

English

Español


Language Arts Skills Progression

English

Español


Grade Level Math Descriptors

English

Español

Explanation of Math Descriptors


Rubric for Assessing Proficiency on Report Cards

English

Español  

Polish   


Report Card Parent Explanation Letter

English

Español

Polish 

 

La boleta de calificaciones se emiten al final de cada trimestre para los estudiantes en los grados K-5. Tanto las habilidades académicas como los comportamientos relacionados con el aprendizaje social / emocional y permanente figuran prominentemente en la boleta de calificaciones para brindarles a los padres una visión equilibrada de cómo le está yendo a sus hijos. Varios otros documentos complementarios brindan a los padres una visión más detallada de lo que se espera en cada grado en las áreas fundamentales. Los maestros incluirán una carta con las boletas de calificaciones para ayudar a los padres a interpretar la boleta de calificaciones y se puede acceder a una copia de esta carta a través de esta página web.

Vea abajo

Las escuelas primarias del Distrito 59 usan una boleta de calificaciones basada en los estándares. Esto significa que las áreas temáticas se dividen en descripciones de las habilidades y el conocimiento que los estudiantes son responsables de aprender para el final del año. Las marcas académicas en la boleta de calificaciones (1-2-3-4) indican el progreso de un niño hacia el cumplimiento de las expectativas de fin de año.

Algunos de los documentos complementarios ahora están disponibles para padres a través de este sitio web. Vea abajo.


RESULTADOS DE NIVEL DE GRADO PARA LECTURA Y ESCRITURA

inglés

english

polaco


PROGRESO DE HABILIDADES FUNDACIONALES DE ALFABETIZACIÓN

inglés

español


progesión  de las HABILIDADES DEL LENGUAJE

inglés

español


DESCRIPTORES DE MATEMÁTICAS DE NIVEL DE GRADO

inglés

español

Explicación de los descriptores matemáticos


RÚBRICA PARA EVALUAR LA COMPETENCIA EN LAS boletas DE CALIFICACIÓN

inglés

español

polaco


CARTA DE EXPLICACIÓN DE PADRES de la boleta de calificaciones

inglés

español

polaco