English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Jarret Peyton ze "Słodką" wizytą u uczniów Byrd podczas Dnia Kariery

English|Español|Polski

Zapytaj jakiekolwiek dziecko, kim chciałoby być, gdy dorośnie, a usłyszysz bardzo typowe i mniej typowe odpowiedzi. Lekarzem, nauczycielem, policjantem, strażakiem, astronautą, tancerzem i – oczywiście – sportowcem zawodowym, szczególnie grającym dla NHL,WNBA,NFL lub w innym sporcie zawodowym.

W dniu 4 maja Szkoła Podstawowa imienia Admiral Byrd przyjmowała wyjątkowego gościa, który mówił o swojej karierze sportowca zawodowego i nie tylko. Jarrett Payton, syn Waltera Paytona, ulubionego zawodnika z Chicago Bears, poświęcił swój czas dla szkoły Byrd, aby podzielić się swoim doświadczeniem dotyczącym nie tylko wykonywanej pracy, ale także potrzeby postrzegania życia jako całości.

Wizyta Paytona zaczęła się od żartowania z pracownikami administracji oraz żartów na temat innych prezenterów. Żartował z prezentera z NHL (hokej), który przyniósł na spotkanie ogromny worek pełen związanych z hokejem rzeczy, pytając, czy wewnątrz worka nie ma przypadkiem innego hokeisty z NFL. Mąż jednej z pracownic szkoły, architekt, także był prezenterem i na tablicy narysował skomplikowany plan budynku. Z wielkim uśmiechem na twarzy, Jarrett odwrócił tablicę tyłem i powiedział: “Powiedzmy mu, że starliśmy tablicę!”.

Mimo że Payton budował swoją zdumiewającą karierę jako zawodnik grający dla Tennessee w US, a także grając w drużynach w Europie i w Kanadyjskiej Lidze Futbolowej, nie rozpoczął swojej prezentacji od mówienia o tym. Nie zaczął także od mówienia o swojej wspaniałej karierze komentatora sportowego dla TV lub radia, między innymi w znanej stacji Comcast SportsNet Chicago, nie zaczął też od mówienia o swoim własnym programie radiowym lub innych udanych, prowadzonych przez siebie przedsięwzięciach biznesowych.

Zamiast tego, opowieść zaczął od czasów swojego dzieciństwa, kiedy to ojciec zaprowadził go do sklepu Toys R Us w okresie Bożego Narodzenia, aby mały Payton mógł wybrać takie zabawki, jakie chce. Opowiedział też o tym, jak został zapytany o wybór zabawek dla siostry i wybrał Barbie z “każdym dodatkiem, jaki był dostępny w tym roku”. Mówił o pakowaniu wózków z wieloma zabawkami; ominięciu restauracji Portillo, gdzie myślał, że zjedzą lunch, ale zamiast tego pojechali do pobliskiego apartamentowca.

Jak się okazało, zabawki wcale nie były dla rodziny Paytonów; były one zakupione dla kilku rodzin, których nie było stać na celebrowanie Bożego Narodzenia, jak dowiedział się Payton, więc każda z zabawek została sprezentowana jakiejś potrzebującej rodzinie. Był to pierwszy raz, gdy Walter Payton doświadczył “dziwnego” uczucia, Walter powiedział uczniom, że to odczucie jest najważniejszą rzeczą, która pomaga ci osiągnąć to, czego chcesz.

Podkreślił także, że najważniejsze podczas wybierania zawodu jest znalezienie tego, co będziesz kochał, i nieważne, co to będzie. Powiedział, że to “dziwne” uczucie znaczy, że znalazłeś to coś, co rozpala w tobie pasję, słuchającym go uczniom wyznał, że takich głębokich i przeżywanych radośnie uczuć dostarczyło mu także poślubienie żony i trzymanie w ramionach swojego syna i córki.

Opowiadając historie i wzbogacając je humorem, Payton dotknął także innych ważnych tematów, takich jak potrzeba bycia elastycznym i poszukiwanie okazji, ciężka praca i dawanie z siebie tego, co mamy najlepszego, branie pod uwagę dobrych rad i wskazówek dorosłych, do których mamy zaufanie, a także uczenie się w celu uzyskiwania dobrych ocen. Radził uczniom, by słuchali bardzo uważnie każdego prezentera i mieli szacunek dla każdego zawodu.

Dzień, w którym Payton przybył z wizytą do Byrd, był dniem koncentrującym się na karierach związanych ze sportem. Szkoła Byrd gościła w przeszłości ludzi związanych ze sportem, włącznie z dyrektorem sportowym z Harper College, przedstawicielami z NHL i innymi.

“Mimo że wiele dzieci marzy o byciu sportowcami zawodowymi, tylko niewiele zostaje dobrze opłacanymi sportowcami zawodowymi”, powiedziała Mary Ellen Esser, dyrektor Szkoły Podstawowej Byrd. “Czuliśmy, jak było ważne dla uczniów zobaczenie, że ciągle mogą podążać za swoją pasją i pracować dla sportu także w inny sposób”.

Poza dniem związanym z “pracami związanymi ze sportem”, uczniowie mieli szansę posłuchać o innych profesjach przez cały tydzień, włączając w to zawód pilota, stewardessy, strażaka, policjanta, pielęgniarki, fizykoterapeuty, artysty, informatyka, architekta i wielu innych.

Esser powiedziała, że cały tydzień został zorganizowany wspólnymi siłami wielu profesjonalistów z naszego środowiska. Harper College pomógł szkole Byrd, rozmawiając z uczniami o college’u: co to za typ szkoły, jak ważne jest uczęszczanie do college’u, podążanie za swoją pasją poprzez edukację, i prezentując Harper Promise Program Scholarship, obiecujący stypendia dla uczniów. Uczniowie dowiedzieli się o oczekiwaniach i kryteriach, które muszą spełnić w szkole średniej, aby móc otrzymać stypendium, które zapewni im bezpłatną dwuletnią edukację.

“Jesteśmy bardzo wdzięczni wszystkim wolontariuszom z Harper Community College i wielu rodzicom i przyjaciołom szkoły Byrd, którzy przyszli, aby porozmawiać z uczniami o ich przyszłej drodze kariery, pracy i dążeniu do realizacji swoich pasji“, powiedziała Esser. “Jedną z wielu atrakcji był Jarrett Payton, podkreślający ważność szukania tego, co wydaje się nam pasją, gdy jesteśmy dzieckiem, i tego, że ciężką pracą dążymy do uzyskania swoich celów. Wielu innych rozmówców rozmawiało z uczniami o podążaniu za swoimi pasjami i ciężkiej pracy: o czymś, co jest celem każdego dnia w CCSD59“.

Albo, jak to nazwał młody Jarrett Payton – za tym “dziwnym” uczuciem, ponieważ, jak to słusznie podsumował, “Kiedy kochasz to co robisz, to tak, jakbyś nigdy nie przepracował ani jednego dnia w życiu”.

  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    View Video Archive a Board Recognition/Presentations Agenda Item 4.0  Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Students and staff from Clearmont Elementary gave a presentation on…Ver archivo del vídeo  Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 4.0 Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Los estudiantes y el personal de…

    Continue ReadingSiga Leyendo