English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Los estudiantes de Byrd y pacientes pediátricos conectan los puntos

English|Español|Polski

El 15 de septiembre, los estudiantes de la Escuela Primaria Admiral Byrd tomaron quizás una de las formas creativas más simples – un punto – y crearon algo extraordinario. Al conmemorar del Día Internacional del Punto, los estudiantes de primer grado de Byrd no solo expresaron la creatividad de los estudiantes del Distrito 59, sino también su compasión.

El Día Internacional del Punto comenzó a celebrarse el 15 de septiembre de 2009, en honor al aniversario de la publicación del libro titulado El punto. El libro, escrito por Peter H. Reynolds, cuenta la historia de una maestra dedicada que insta a una estudiante reacia a “dejar su huella”, lo cual comienza con un simple punto en un pedazo de papel. La estudiante, Vashti, embarca en un viaje para aprender sobre sí misma, y el cuento termina con ella inspirando a otros.

Desde el 2009, el Día Internacional del Punto ha aumentado en popularidad y es actualmente un día en el que se celebran la creatividad, la autoexpresión, la valentía, la conexión, el arte, el compartir y, simplemente, los puntos. El mismo Reynolds sugiere dibujar con puntos, buscar puntos en la vida diaria, tocar un nuevo instrumento, crear algo nuevo o comunicarse con un viejo amigo.

El Día del Punto fue traído a Byrd por Sara Magnafichi, maestra de primer grado, quien se sintió inspirada por el libro y quiso que su clase participara. Otra clase de primer grado, de la maestra Zigman, rápidamente se les unió.

Para celebrar el espíritu del evento, los estudiantes crearon mantas sin costuras, decoradas con puntos, para los niños que están ingresados en el Alexian Brothers Women and Children’s Hospital, en Hoffman Estates. Con cada manta se donaron copias del libro The Dot, cajas de crayones y cuadernos de dibujo.

“Los estudiantes querían que los niños en el hospital supieran que otros niños piensan en ellos y animarlos a que fueran valientes”, dijo Mary Ellen Esser, directora de Admiral Byrd.

El jueves, 16 de septiembre, las maestras Magnafichi y Zigman entregaron las mantas y los otros donativos al Equipo de Calidad de Vida Infantil de Alexian Brothers.

La maestra Magnafichi añadió que los estudiantes sienten gran compasión por los niños que están hospitalizados. “Todo el mundo ha estado enfermo alguna vez, y muchos estudiantes han visitado hospitales por varias razones”, dijo. “¿Qué mejor que una manta cómoda, un buen libro y nuevos crayones para colorear, y así ayudar a que los demás se sientan mejor, sean valientes y dejen su huella?”

La estudiante de primer grado Kaylee R., quien ayudó a confeccionar las mantas, estuvo de acuerdo. Cuando se le preguntó qué pensarían los niños que recibieron las donaciones, Kaylee respondió: “¡Ellos dirían que es fantástico! Y otros pensarán: ‘No me gusta esta manta’.  Pero solo algunos”.

Para cerrar el círculo de eventos, los estudiantes participaron en una competencia en Twitter que preguntaba qué tres palabras describen mejor el Día del Punto. Los estudiantes de Byrd ganaron la competencia, y la clase recibirá una copia firmada de otro de los libros de Peter Reynolds, titulado Ish, como premio.

¿Qué tres palabras usaron? Mindset (mentalidad), strength (fortaleza), bravery (valentía)

  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  John Jay Newcomer Chit Chat Club - 3.01 Students and staff from John Jay Elementary School…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/ Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Club de Chit Chat para recién llegados de John Jay -…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo