English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Uczniowie ze szkoły Salt Creek uzupełnili zasoby EGV Food Pantry

English|Español|Polski

Kolejka uczniów z zerówki, po wyjściu z autobusu szkolnego, ustawiła się w szeregu, patrząc, jak małe płatki śniegu, spadając na ziemię, tańczą w powietrzu. Podekscytowani uśmiechali się i śmiali, pokazując sobie nawzajem swoje prezenty i wchodząc powoli do budynku.

Ich prezenty nie są takimi, jakich byście się spodziewali: kartony płatków zbożowych i chusteczek Kleenex, rolki papieru toaletowego, zupy w puszkach i inne dobra. Prezenty nie są dla nich; są to dary uzupełniające zapasy Elk Grove Food Pantry.

Magazyn zasobów żywności, zlokalizowany wewnątrz Kościoła Prezbiteriańskiego w Elk Grove, był punktem docelowym wyprawy uczniów z klasy zerowej Salt Creek w dniu 9 grudnia. Wraz z nauczycielami Heather Iatomasi, Kaitlin Parrett i Alicia Leiber uczniowie udali się do tego magazynu, aby zobaczyć, gdzie ich dary będą przekazane, jak takie miejsce funkcjonuje i dlaczego udzielana przez nich pomoc ma znaczenie.

Uczniowie już w listopadzie rozpoczęli lekcje dotyczące tego czego potrzebują i tego czego chcą, koncentrując się na sposobach niesienia pomocy innym we właściwy sposób. Po dyskusji, zerówkowicze zadecydowali, że chcą pomoc tym, którzy nie są w stanie zaspokoić swoich podstawowych potrzeb. Dodatkowo swoje dary uzupełnili donacjami zebranymi od innych uczniów oraz nauczycieli z Salt Creek, prowadząc zbiórkę przez cały tydzień.

Bank żywności zaznaczył, że najbardziej potrzebne są chusteczki higieniczne, papier toaletowy i płatki zbożowe. W sumie, klasa zerowa z Salt Creek zebrała 142 rolki papieru toaletowego, 56 opakowań chusteczek higienicznych i 71 innych produktów, takich jak puszki z jedzeniem i pieluszki jednorazowe.  

”Dzieci były bardzo podekscytowane możliwością przyjścia z pomocą innym”- powiedziała Pani Iatomasi. ”Najpierw dowiedziały się, czego same potrzebują, a potem zastosowały to, czego się nauczyły, aby pomóc innym. One naprawdę chciały pomóc, a jednocześnie wszystkie działania z tym związane sprawiały im przyjemność: zbieranie niezbędnych produktów i wizyta w banku żywności” – dodała inna nauczycielka zerówki.

Koordynator programu, Brabara Singelmann, oprowadziła uczniów po magazynie żywności, pokazała, gdzie jedzenie jest gromadzone i wyjaśniła, w jaki sposób rodziny otrzymują produkty żywnościowe, a także pochwaliła uczniów za ich szczodrość. „Nigdy nie miałam tylu ludzi dających jedzenie w tym samym czasie” – powiedziała, „to jest największa grupa, jaką kiedykolwiek mieliśmy!”.

To ona także z humorem odpowiadała na pytania uczniów, gdy zapytali, czy Święty Mikołaj także odwiedza centrum zasobów żywności i czy ona wie, jak wszedłby on do centrum, i śmiali się, gdy jeden z uczniów w końcu zapytał:

„Czy możemy śpiewać piosenki w czasie powrotu autobusem do domu?”

  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  John Jay Newcomer Chit Chat Club - 3.01 Students and staff from John Jay Elementary School…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/ Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Club de Chit Chat para recién llegados de John Jay -…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo