English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Los estudiantes de CCSD59 disfrutan en devolver

Los estudiantes de CCSD59 disfrutan en devolver

Nuestros estudiantes han encontrado tradicionalmente el valor del voluntariado y pasárselo a sus comunidades y compañeros de clase. Poner esfuerzo en ayudar a los demás siempre ha sido una tarjeta de presentación para los estudiantes de CCSD59.

Las raíces se pueden encontrar dentro de las paredes de la escuela mientras los estudiantes de presecundaria cursan rutinariamente como mentores de los compañeros de clase entrantes hasta nuestros asistentes más jóvenes en el Early Learning Center. Donde se extiende más allá de nuestros edificios están las oportunidades de ofrecerse como voluntario o donar a causas locales que reciben los estudiantes de todos los niveles de grado.

A fines de 2018, los estudiantes y las familias trabajaron junto con el personal y la PTO para donar cientos de libras de alimentos con el fin de abastecer las despensas locales, mientras que las escuelas individuales visitarán el local de Feed My Starving Children en Schaumburg durante todo el año.

Ya sea empacar comidas para enviar a todo el mundo o que proporcionen un solo producto enlatado para una familia en su propia escuela, los estudiantes se sintieron orgullosos de sus esfuerzos.

Byrd at Phils Friends   Byrd at Phils Friends 2   Byrd at Phils Friends 4

“Lo que me gustó de empacar productos enlatados fue pensar en las sonrisas en las caras de las personas cuando tendrán comida para las vacaciones,” dijo Maya, una estudiante de quinto grado en John Jay Elementary.

Las donaciones no se limitaron a la comida. Se llevaron a cabo campañas de ropa de invierno para acumular abrigos, botas y guantes en preparación para la dura temporada que se avecina. Varios salones en Devonshire Elementary crearon cobijas para enviar a refugios en todo el área de Chicago.

Las personas afectadas por enfermedades graves también fueron priorizadas. Muchas clases hicieron el viaje a Phil’s Friends Hope Center en Roselle para crear paquetes de cuidado de libros, pañuelos y otros artículos esenciales para pacientes con cáncer dentro y fuera de los Estados Unidos.

Aquellos que no hicieron el viaje al centro se unieron para donar dinero y suministros para un estudiante de CCSD59 en un hospicio, pacientes que se someten a diálisis renal y aquellos que viven en centros de atención asistida para personas mayores.

Nuestros aprendices jóvenes también comprendieron la importancia de ayudar a todos a tener unas vacaciones gratificantes, incluso si eso significaba recibir un solo regalo. Varias escuelas tuvieron su propia versión de tiendas navideñas y tiendas de copos de nieve, donde las familias de CCSD59 pudieron seleccionar regalos para sus hijos sin cargo. Los recipientes de Toys for Tots eran una vista común, mientras que unos pocos estudiantes seleccionados pudieron unirse a las fuerzas del orden público y a los bomberos en un viaje a las tiendas locales. Allí, trabajaron dentro de un presupuesto para elegir sus propios juguetes para regalar a los niños necesitados.

El entusiasmo con el que los estudiantes se acercan a esta filantropía es lo que hace que la cultura del voluntariado sea tan saludable en el distrito. También proporciona una base sobre cómo nuestros eventuales graduados buscan contribuir a sus comunidades en el futuro.

Como Janell, un estudiante de cuarto grado en Juliette Low Elementary, dijo: “Si pudiera decir algo a las personas a las que ayudé, sería que me encantaría cómo hicimos algo juntos para hacer algo extraordinario.”

Nuestros estudiantes han encontrado tradicionalmente el valor del voluntariado y pasárselo a sus comunidades y compañeros de clase. Poner esfuerzo en ayudar a los demás siempre ha sido una tarjeta de presentación para los estudiantes de CCSD59.

Las raíces se pueden encontrar dentro de las paredes de la escuela mientras los estudiantes de presecundaria cursan rutinariamente como mentores de los compañeros de clase entrantes hasta nuestros asistentes más jóvenes en el Early Learning Center. Donde se extiende más allá de nuestros edificios están las oportunidades de ofrecerse como voluntario o donar a causas locales que reciben los estudiantes de todos los niveles de grado.

A fines de 2018, los estudiantes y las familias trabajaron junto con el personal y la PTO para donar cientos de libras de alimentos con el fin de abastecer las despensas locales, mientras que las escuelas individuales visitarán el local de Feed My Starving Children en Schaumburg durante todo el año.

Ya sea empacar comidas para enviar a todo el mundo o que proporcionen un solo producto enlatado para una familia en su propia escuela, los estudiantes se sintieron orgullosos de sus esfuerzos.

Byrd at Phils Friends   Byrd at Phils Friends 2   Byrd at Phils Friends 4

“Lo que me gustó de empacar productos enlatados fue pensar en las sonrisas en las caras de las personas cuando tendrán comida para las vacaciones,” dijo Maya, una estudiante de quinto grado en John Jay Elementary.

Las donaciones no se limitaron a la comida. Se llevaron a cabo campañas de ropa de invierno para acumular abrigos, botas y guantes en preparación para la dura temporada que se avecina. Varios salones en Devonshire Elementary crearon cobijas para enviar a refugios en todo el área de Chicago.

Las personas afectadas por enfermedades graves también fueron priorizadas. Muchas clases hicieron el viaje a Phil’s Friends Hope Center en Roselle para crear paquetes de cuidado de libros, pañuelos y otros artículos esenciales para pacientes con cáncer dentro y fuera de los Estados Unidos.

Aquellos que no hicieron el viaje al centro se unieron para donar dinero y suministros para un estudiante de CCSD59 en un hospicio, pacientes que se someten a diálisis renal y aquellos que viven en centros de atención asistida para personas mayores.

Nuestros aprendices jóvenes también comprendieron la importancia de ayudar a todos a tener unas vacaciones gratificantes, incluso si eso significaba recibir un solo regalo. Varias escuelas tuvieron su propia versión de tiendas navideñas y tiendas de copos de nieve, donde las familias de CCSD59 pudieron seleccionar regalos para sus hijos sin cargo. Los recipientes de Toys for Tots eran una vista común, mientras que unos pocos estudiantes seleccionados pudieron unirse a las fuerzas del orden público y a los bomberos en un viaje a las tiendas locales. Allí, trabajaron dentro de un presupuesto para elegir sus propios juguetes para regalar a los niños necesitados.

El entusiasmo con el que los estudiantes se acercan a esta filantropía es lo que hace que la cultura del voluntariado sea tan saludable en el distrito. También proporciona una base sobre cómo nuestros eventuales graduados buscan contribuir a sus comunidades en el futuro.

Como Janell, un estudiante de cuarto grado en Juliette Low Elementary, dijo: “Si pudiera decir algo a las personas a las que ayudé, sería que me encantaría cómo hicimos algo juntos para hacer algo extraordinario.”

  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    View Video Archive a Board Recognition/Presentations Agenda Item 4.0  Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Students and staff from Clearmont Elementary gave a presentation on…Ver archivo del vídeo  Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 4.0 Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Los estudiantes y el personal de…

    Continue ReadingSiga Leyendo