- AboutAcerca de
- FamiliesFamilias
- StudentsEstudiantes
- StaffPersonal
- CommunityComunidad
El viaje a través del año escolar 2020-21 sin duda ha sido un desafío, pero también ha sido uno con muchos esfuerzos para reconocer y celebrar. La pandemia de COVID-19 creó barreras para que todos navegáramos mientras trabajábamos para apoyar la educación de nuestros estudiantes y muchos aspectos de su vida cotidiana. Sin embargo, cuando reflexiono sobre este año escolar, elijo pensar en la colaboración entre nuestro personal, las familias y los miembros de la comunidad y el impacto directo que ha tenido en el bienestar de nuestros estudiantes.
Los miembros de nuestro personal trabajaron incansablemente durante el verano pasado para expandir el aprendizaje remoto, lo que permitió lecciones modificadas y un mayor apoyo familiar. En última instancia, tomamos la difícil decisión de comenzar el año en un entorno de aprendizaje remoto completo y a través de la dedicación de todos los interesados, pudimos implementar y mantener nuestras estrategias de mitigación que permitieron a nuestros estudiantes hacer una transición segura de regreso al salón.
En enero, dimos la bienvenida a nuestros primeros grupos de estudiantes a participar en nuestro modelo híbrido de instrucción presencial. El mes siguiente, todos los estudiantes presenciales estarían en nuestros edificios cuatro días a la semana en un horario de medio día. A finales de marzo, los estudiantes de primaria participaban en días completos de instrucción presencial cuatro días a la semana, mientras que los estudiantes de presecundaria tenían la oportunidad de hacer lo mismo cinco días a la semana.
Cada transición ha sido exitosa debido a los esfuerzos de nuestro personal del edificio, estudiantes y familias, y fue extraordinario ver crecer la población estudiantil presencial en cada escuela. Mirando hacia el otoño, planeamos continuar esta tendencia a medida que avanzamos comenzar el año escolar 2021-22 con instrucción completa presencial cinco días a la semana para todos los estudiantes.
Siempre estaré agradecido por la asociación de nuestras familias y miembros de la comunidad y por cómo brindó apoyo a los estudiantes durante la pandemia. Lo mismo puede decirse de nuestro personal, que continuamente encontró formas innovadoras de enseñar, conectar y mantener a nuestros estudiantes seguros y saludables. Gracias nuevamente por hacer de este año escolar todo lo que podría ser para CCSD59. El distrito se mantendrá en contacto durante el verano con las últimas actualizaciones sobre el próximo año escolar. Hasta entonces, espero que todos tengan un verano maravilloso.
Dr. Art Fessler
Superintendente de escuelas, CCSD59
El viaje a través del año escolar 2020-21 sin duda ha sido un desafío, pero también ha sido uno con muchos esfuerzos para reconocer y celebrar. La pandemia de COVID-19 creó barreras para que todos navegáramos mientras trabajábamos para apoyar la educación de nuestros estudiantes y muchos aspectos de su vida cotidiana. Sin embargo, cuando reflexiono sobre este año escolar, elijo pensar en la colaboración entre nuestro personal, las familias y los miembros de la comunidad y el impacto directo que ha tenido en el bienestar de nuestros estudiantes.
Los miembros de nuestro personal trabajaron incansablemente durante el verano pasado para expandir el aprendizaje remoto, lo que permitió lecciones modificadas y un mayor apoyo familiar. En última instancia, tomamos la difícil decisión de comenzar el año en un entorno de aprendizaje remoto completo y a través de la dedicación de todos los interesados, pudimos implementar y mantener nuestras estrategias de mitigación que permitieron a nuestros estudiantes hacer una transición segura de regreso al salón.
En enero, dimos la bienvenida a nuestros primeros grupos de estudiantes a participar en nuestro modelo híbrido de instrucción presencial. El mes siguiente, todos los estudiantes presenciales estarían en nuestros edificios cuatro días a la semana en un horario de medio día. A finales de marzo, los estudiantes de primaria participaban en días completos de instrucción presencial cuatro días a la semana, mientras que los estudiantes de presecundaria tenían la oportunidad de hacer lo mismo cinco días a la semana.
Cada transición ha sido exitosa debido a los esfuerzos de nuestro personal del edificio, estudiantes y familias, y fue extraordinario ver crecer la población estudiantil presencial en cada escuela. Mirando hacia el otoño, planeamos continuar esta tendencia a medida que avanzamos comenzar el año escolar 2021-22 con instrucción completa presencial cinco días a la semana para todos los estudiantes.
Siempre estaré agradecido por la asociación de nuestras familias y miembros de la comunidad y por cómo brindó apoyo a los estudiantes durante la pandemia. Lo mismo puede decirse de nuestro personal, que continuamente encontró formas innovadoras de enseñar, conectar y mantener a nuestros estudiantes seguros y saludables. Gracias nuevamente por hacer de este año escolar todo lo que podría ser para CCSD59. El distrito se mantendrá en contacto durante el verano con las últimas actualizaciones sobre el próximo año escolar. Hasta entonces, espero que todos tengan un verano maravilloso.
Dr. Art Fessler
Superintendente de escuelas, CCSD59
