English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

ACTUALIZACIÓN DE LA JUNTA 10/15/19

English|Español

Presentaciones 

Asunto de la agenda 4.0

Celebración de los estudiantes de Salt Creek – 4.01
Bajo la dirección de la maestra de Bellas Artes de Salt Creek, la Sra. Alison O’Konis, los estudiantes de cuarto y quinto grado de la Salt Creek Rock Band interpretaron “Three Little Birds”, de Bob Marley, durante la reunión de la Junta. 

Los estudiantes explicaron cómo comienzan tocando el ukelele, pero pueden elegir si quieren tocar el piano, la guitarra, la batería u otros instrumentos que componen una banda de rock moderna. Los presentadores dijeron que la experiencia de estar en la banda les brindó la oportunidad de hacer nuevos amigos y trabajar juntos como un equipo.  

Después de compartir que la Salt Creek Rock Band irá de gira y actuará para la comunidad, también les enseñaron a los miembros de la Junta un acorde en el ukelele.

Auditoría anual del año fiscal 2019 – Miller Cooper  – 4.02
Este asunto no fue discutido y estará en la agenda de la reunión de la junta del 12 de noviembre de 2019. 


Temas a discutir

Asunto de la agenda 5.0 

Información actualizada del programa piloto de matemáticas y ciencias – 5.01
Dirección estratégica (D) 1: Crecimiento del estudiante – Educar al niño completo académicamente, físicamente y emocionalmente
La Superintendente Auxiliar de Instrucción, Maureen McAbee, la Directora de Matemáticas, Mary Beth Niles, y la facilitadora Ciencia / Ciencias Sociales, Anne Fleming, le presentaron a la Junta información actualizada sobre los programas piloto de matemáticas y ciencias, incluyendo detalles de los programas, comentarios y próximos pasos. 

Los recursos educativos de prueba surgieron de las recomendaciones del Comité de Currículo del año pasado. Actualmente, 25 salones de primaria están probando recursos básicos de matemáticas. A medida que avanza el año, el distrito contará con salones de clase de primaria y secundaria que pondrán a prueba los recursos científicos, y se seguirá brindando información actualizada a la Junta.

Audiencia pública sobre el gravamen fiscal de 2019 – 5.02
D 4: Estabilidad financiera a largo plazo e integridad fiscal
La Junta discutió y le ordenó a la administración que proceda en la preparación del gravamen y que fije la fecha de la audiencia pública para el 25 de noviembre de 2019, antes de su adopción.

Presentación sobre la adopción del certificado de gravamen fiscal de 2019 – 5.03
D 4: Estabilidad financiera a largo plazo e integridad fiscal
La Junta discutió una resolución para ordenar a la administración a que prepare el gravamen y que se fije una fecha de audiencia pública para el 25 de noviembre de 2019. Durante esta reunión, una vez el Presidente de la Junta esté convencido de que se han escuchado las preocupaciones de los ciudadanos, se cerrará la audiencia.

La Junta votará en la reunión del 9 de diciembre de 2019 para decidir si adoptar un gravamen total con tope de impuestos por un monto de $85,270,000 para 2019, que es 2.74% por encima del gravamen extendido con tope de impuestos de 2018 de $82,995,814.

Autorización para reducir ciertos gravámenes de fondos para el gravamen fiscal de 2019 – 5.04

D 4: Estabilidad financiera a largo plazo e integridad fiscal
En la reunión de la Junta del 9 de diciembre de 2019, la Junta votará para decidir si adoptar un gravamen total con tope de impuestos por un monto de $85,270,000 para 2019, que es 2.74% por encima del gravamen extendido con tope de impuestos de 2018 de $82,995,814.

La Ley Pública 89-01 sometió a los distritos escolares del Condado de Cook a la Ley de Limitación de Extensión de Impuestos sobre la Propiedad (Property Tax Extension Limitation Act o “PTELA”) para el año contributivo 2019 e impuso un límite al aumento en las extensiones de impuestos desde el año contributivo 2018 hasta el año contributivo 2019. El Secretario del Condado ha notificado a cada distrito fiscal del Condado de Cook que ahora está sujeto a la la Ley PTELA que puede ordenarle a la Oficina del Secretario del Condado que realice las reducciones específicas y necesarias a su gravamen fiscal para el año contributivo 2019 para cumplir con los requisitos de la Ley PTELA.

En su reunión del 9 de diciembre de 2019, la junta votará para indicarle al Secretario del Condado que haga las reducciones necesarias al gravamen fiscal de CCSD59 para el año contributivo 2019 a fin de que las recaudaciones para cada fondo no sean inferiores a las siguientes cantidades:

  • Educación $71,070,000
  • Educación especial $950,000
  • Edificios $6,000,000
  • Transporte $4,500,000
  • Efectivo de trabajo $0
  • Retiro municipal $1,500,000
  • Seguro Social $1,250,000

Si se requieren reducciones adicionales al gravamen de impuestos del distrito, más allá de las proyectadas y especificadas por la junta, dichas reducciones se realizarán al Fondo de Operaciones y Mantenimiento.

Resumen de la adjudicación de la subasta de papel – 5.05
D 4: Estabilidad financiera a largo plazo e integridad fiscal
El CCSD59 divulga una subasta de papel una vez al año por una cantidad proyectada para satisfacer las necesidades de un año, y el distrito no está obligado a comprar una cantidad específica.

Se recibieron cuatro ofertas, siendo las ofertas más bajas las presentadas por Midland Paper Company para papel xerográfico y papel vitela. Midland Paper Company presentó una oferta de $70,310.50 por papel xerográfico y $9,857.00 por papel vitela, para un total de $80,167.50.

La junta llevará a votación la aprobación de esta oferta en la reunión de la junta del 12 de noviembre de 2019.


Acciones a tomar

Asunto de la agenda 8.0

Aprobación del informe y autorización para presentar el Informe Financiero Anual para el año fiscal 2019 a ISBE 8.01
D 4: Estabilidad financiera a largo plazo e integridad fiscal
Este asunto no fue discutido y estará en la agenda de la reunión de la junta del 12 de noviembre 2019.

Aprobación de la preparación del gravamen fiscal de 2019 y establecer la fecha para la audiencia pública 8.02
D 4: Estabilidad financiera a largo plazo e integridad fiscal
La junta ordenó a la Administración a preparar el gravamen de 2019 y aprobó una audiencia pública sobre el gravamen fiscal propuesto que tendrá lugar durante la reunión de la junta del 25 de noviembre de 2019. La notificación de esta audiencia se distribuirá en un anuncio de periódico del área.

Aprobación de la preparación del presupuesto 2020-218.03
D 4: Estabilidad financiera a largo plazo e integridad fiscal
La junta aprobó la designación del Superintendente para que se prepare un presupuesto provisional para el año fiscal que comienza el 1 de julio de 2020 y concluye el 30 de junio de 2021. El presupuesto se presentará a la junta no más tarde de la primera reunión ordinaria en julio de 2020.

Aprobación de la adjudicación de la subasta de vehículos8.04
D 4: Estabilidad financiera a largo plazo e integridad fiscal
Como parte del presupuesto adoptado para 2019-20, se programó la compra de dos vehículos de mantenimiento. El reemplazo de los vehículos antiguos coincide con el plan de largo alcance para reemplazar los vehículos de forma regular para minimizar los costos de reparación y maximizar el valor de intercambio / reventa. Ambos vehículos nuevos se utilizarán para las operaciones de mantenimiento diarias.

Se pidió a los licitadores que incluyeran el valor de canje para tres vehículos del distrito, cantidad que luego se descontaría del precio base del licitador.

Las ofertas selladas se abrieron el miércoles, 15 de agosto de 2019 y se evaluaron para verificar el cumplimiento de las especificaciones establecidas en la Convocatoria a licitación. La oferta presentada por Currie Motors cumplió con todas las especificaciones. Su oferta base de $90,010, incluidas las tarifas, menos los descuentos por canje por un total de $9,500, resultó en una oferta neta de $80,510.  

La junta aprobó la oferta a Currie Motors.

Aprobación de los Acuerdos de Trabajo de la Junta (Ciclo de Gobernanza de la Junta)8.05
D 2: Comunicaciones y relaciones con la comunidad
El 12 de enero de 2015, la junta aprobó el documento original de gobernanza de la Junta, estableciendo su propósito, funciones, estándares, acuerdos y protocolos. La junta ha continuado haciendo recomendaciones para revisiones al documento durante las discusiones de la junta.

La junta aprobó el documento de ciclo de gobernanza actualizado recomendado.

Aprobación de la solicitud de subvención de la Asociación de Salud, Educación Física, Recreación y Danza de Illinois (IAHPERD, por sus siglas en inglés), Distrito Nororiental, por un monto de $999.84 para la Escuela Primaria Forest View 8.06
D 2: Comunicaciones y relaciones con la comunidad
La junta aprobó la petición de John David, maestro de educación física en la Escuela Primaria Forest View, para solicitar una subvención de la IAHPERD, Distrito Nororiental, por un monto de $999.84. De aprobarse, los ingresos provenientes de esta subvención se utilizarán para comprar monitores de ritmo cardíaco para ayudar a integrar la tecnología al entorno de educación física. También permitirá a los estudiantes realizar un seguimiento de su ritmo cardíaco y ver si pasan suficiente tiempo de actividad en su zona meta de ritmo cardíaco.

Aprobación de la solicitud de subvención de la Asociación de Salud, Educación Física, Recreación y Danza de Illinois (IAHPERD, por sus siglas en inglés) por un monto de $3,690.45 para la Escuela Primaria Forest View8.07
D 2: Comunicaciones y relaciones con la comunidad
La junta aprobó la solicitud de John David, maestro de educación física en la Escuela Primaria Forest View, para solicitar una subvención de la IAHPERD, Distrito Nororiental por un monto de $3,690.45. De aprobarse, los ingresos provenientes de esta subvención se utilizarán para adquirir monitores de ritmo cardíaco, una estación de carga, capacitación en línea para los maestros y una iPad para operar el software en línea que viene con los monitores de ritmo cardíaco en la Escuela Primaria Forest View. El equipo se usará en todas las clases de educación física, así como también lo usarán los clubes de carreras en Forest View.

Aceptación de una donación de la PTO de John Jay por un monto de $1,450.00 para la compra de libros en la Escuela Primaria John Jay8.08
D 2: Comunicaciones y relaciones con la comunidad
La junta aprobó una donación de la PTO de John Jay por un monto de $1,450.00 para la compra de libros para las bibliotecas de los salones de la Escuela Primaria John Jay. Esta donación apoyará a las bibliotecas de los salones en la próxima feria del libro.

Aprobación de la solicitud de subvención de ChangeX Recycle Across America a través del Fondo de Sostenibilidad de Chicago por un monto de $500.00 para la Escuela Primaria Juliette Low 8.09
D 2: Comunicaciones y relaciones con la comunidad
La junta aprobó la solicitud de Nicole Chatel, maestra de la Escuela Primaria Juliette Low, para solicitar la subvención de ChangeX Recycle Across America a través del Fondo de Sostenibilidad de Chicago por un monto de $500.00. De aprobarse, los ingresos provenientes de esta subvención se utilizarán para comprar etiquetas de reciclaje estandarizadas para el Club de Estudiantes del Equipo Verde en la Escuela Primaria Juliette Low. El programa Recycle Across America se enfoca en etiquetar artículos para ser reciclados, lo que ayuda a aumentar el reciclaje y ahorrar dinero.

  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    View Video Archive a Board Recognition/Presentations Agenda Item 4.0  Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Students and staff from Clearmont Elementary gave a presentation on…Ver archivo del vídeo  Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 4.0 Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Los estudiantes y el personal de…

    Continue ReadingSiga Leyendo