English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Honoring 10 Years of Bilingual Excellence: Polish Dual Language Program Turns 10

English|Español

A decade. That’s how long the Polish Dual Language Program at CCSD59, located at Clearmont Elementary School, has been providing enriched learning opportunities for students. This milestone signifies many things, but importantly it means:

    • 10 years of teacher and administrator dedication to grow the program into what it has become today.
    • Hundreds of students have had the opportunity to learn and grow in both their native language, Polish, and English.
    • A decade of students having a safe space to feel comfortable with who they are, as Polish Americans.

To honor these remarkable achievements, hundreds of past and present students and their families joined current and former CCSD59 and Clearmont staff and administrators last Wednesday for a celebratory event.

The evening began with inspiring remarks from two Polish Dual Language teachers and the Principal of Clearmont, highlighting individuals who have played pivotal roles in the program’s success. The Consulate General of the Republic of Poland in Chicago also shared a few words.

Current students showcased their talents through a number of skits and songs, honoring their teachers and the knowledge they’ve gained thus far. One skit performance even gave the audience a metalinguistic lesson. The Lajkonik Polish Folk Song & Dance Ensemble performed traditional songs and dances, celebrating the richness of their heritage.

To end the event, past and present administrators and teachers took the stage to show a timeline depicting the program’s evolution over the last 10 years. Attendees saw incredible growth from a small group in 2014, to a large group of Polish Dual Language teachers and staff in 2024.

This anniversary means that so many people believe that it makes sense to keep programs such as ours running,” said Joanna Pawlina, Polish Dual Language Kindergarten teacher at Clearmont. “It also means we have a great team that sticks together, even if they decide to move on with their career.”

The Dual Language program continues to allow students, families, and even staff, to embrace their culture.

“My favorite part of teaching in the Polish Dual Language program is seeing how students grow and develop as bilingual individuals,” said Agnieszka Panek, Polish Dual Language Kindergarten teacher at Clearmont. “They quickly recognize that being bilingual is an asset and they are proud to be part of two different cultures although most of them were born in the United States.”

Students echoed this statement. When asked what their favorite part about being part of the program is, one student enthusiastically replied, “The teachers and the fact we can learn two languages.”

As we reflect on this milestone, we look forward to seeing the continued success of our students, staff, and all English Learning programs. 

  • DSC 7447
    Juliette Low Hosts Hugs and Mugs Pop-Up Featuring District AlumniJuliette Low presenta Hugs and Mugs con exalumnos del distrito

    Juliette Low Hosts Hugs and Mugs Pop-Up Featuring District AlumniJuliette Low presenta Hugs and Mugs con exalumnos del distrito

    Juliette Low Elementary School recently welcomed staff for a special pop-up event with Hugs and Mugs, a unique coffee and gelato café that provides meaningful…Juliette Low Elementary School recientemente dio la bienvenida al personal para un evento emergente especial con Hugs and Mugs, una cafetería única de café y…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 4/9/25Actualización de la junta 4/9/25

    Board Update 4/9/25Actualización de la junta 4/9/25

    Agenda   Board recognition/presentation Agenda Item 4.0 NSSEO FY26 Tentative Budget - 4.01  NSSEO presented the budget for the 2025–2026 school year, which includes the…Agenda Reconocimiento/Presentación de la Junta Asunto de la agenda 4.0 Presupuesto provisional de NSSEO para el año fiscal 26: 4.01 NSSEO (por sus siglas en…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • IMG 4866
    Celebrating the Three Pillars of Dual Language: A Beautiful Mural at John Jay ElementaryCelebrando los Tres Pilares del Lenguaje Dual: Un Hermoso Mural en John Jay Elementary

    Celebrating the Three Pillars of Dual Language: A Beautiful Mural at John Jay ElementaryCelebrando los Tres Pilares del Lenguaje Dual: Un Hermoso Mural en John Jay Elementary

    At John Jay Elementary School, the spirit of our Dual Language Program comes to life through a beautiful new mural painted by John Jay’s art…En John Jay Elementary, el espíritu de nuestro programa de Lenguaje Dual cobra vida a través de un hermoso mural nuevo pintado por la maestra…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations DATE: April  4, 2025 SUBJECT: NOTIFICATION OF…PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59 DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones FECHA: 4 de abril…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/12/25Actualización de la junta 3/12/25

    Board Update 3/12/25Actualización de la junta 3/12/25

    Agenda    Board recognition/presentation Agenda Item 4.0 MTSS Presentation - 4.01  Dr. Katie Ahsell, Assistant Superintendent of Student Services and Support, along with supporting staff…Agenda    Reconocimiento/Presentación de la Junta Asunto de la agenda 4.0 Presentación MTSS - 4.01 La Dra. Katie Ahsell, Superintendente Auxiliar de Servicios y Apoyo…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/19/25Actualización de la junta 2/19/25

    Board Update 2/19/25Actualización de la junta 2/19/25

    Agenda   superintendent reports Agenda Item 5.0 Winter Benchmark Presentation/Report - 5.01  On February 19, 2025, the CCSD59 Board of Education reviewed the district's winter…Agenda Informes de la Superintendente Asunto de la agenda 5.0 Presentación/Informe de referencia de invierno - 5.01 El 19 de febrero de 2025, la Junta…

    Continue ReadingSiga Leyendo