Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

CCSD59 Alumnos destacados – Dave OttoCCSD59 Alumnos destacados - Dave Otto

l 8 de septiembre de 1987, Dave Otto, de 22 años, salió al campo de Oakland-Alameda County Coliseum vestido con un uniforme de los A’s. Fue su primer juego en las grandes ligas. Ese día, los Rangers vencieron a los A’s 12-1, pero el debut de novato de Otto marcó el inicio de una carrera profesional de siete años que culminó con una temporada jugando para el equipo de su propia ciudad natal los Chicago Cubs.

Mientras visitaba Graceland unos días antes de su debut como novato, Otto recibió una llamada telefónica que nunca olvidaría: la llamada a las grandes ligas. Años antes de que llegara esa llamada, él era sólo un chico de barrio jugando al lado de la escuela primaria Rupley. Utilizando una gran pared de ladrillo de la escuela, perfeccionó sus habilidades lanzando y jugando pelota con sus amigos.

Mientras crecía en Tanglewood Drive en Elk Grove Village, el béisbol era una parte de la familia Otto. Él le da crédito a su padre por construir su pasión por el béisbol. Su padre era entrenador de la escuela secundaria Elk Grove High School y de la escuela secundaria Rolling Meadows High School en el Distrito 214, y también jugaba béisbol profesional, así que Otto dice que “estaba a su alrededor [béisbol] mucho”.

Después de asistir a Rupley, Otto fue a Grove Junior High, que fue realmente instrumental en su vida por una serie de razones. Durante esta entrevista, mientras caminaba por los pasillos de Grove y recordaba su tiempo allí, Otto señala el lugar exacto donde él y su esposa se encontraron.

Una cosa que tenían en común era un profesor favorito en la escuela – Sr. Ross Friedman. Aunque rápidamente dijo que tenía muchos maestros excepcionales, el nombre de Friedman surgió inmediatamente. “Era un señor realmente genial, como un niño de flores que tocaba la guitarra”, dice. “Mi esposa y yo hablaríamos de él incluso después de casarnos, ya que ambos lo teníamos. Era un buen maestro. Era genial.”

“TODOS LOS BUENOS EQUIPOS EN QUE HE ESTADO, CADA JUGADOR SE EMPUJA EL UNO AL OTRO PARA SER MEJOR.”

Friedman, como recuerda Otto, proporcionó aliento en la alfabetización completa. “Él nos dio la lectura y me recomendó libros para que yo leyera”, dijo Otto. Friedman dio recomendaciones de las historias de Sherlock Holmes y “cualquier nuevo libro de deportes”, que Otto aceptó de buena gana.

Friedman hizo que sus estudiantes tuvieran un diario, que Otto todavía tiene hasta hoy. “Fue algo extraño; Es como Twitter con esteroides “, dice. “Escribes sobre cosas que parecen realmente mundanas. El mío era bastante cosas superficial, como ‘fui a un partido de baloncesto y la puntuación fue de 52 a 68”, dice con una risa.

A pesar de la simplicidad de sus primeros intentos, el diario y la lectura se quedaron con Otto y fue un conjunto de habilidades que ha utilizado a lo largo de su carrera. “Me ayudó como jugador: escribiría las cosas cuando estaba jugando profesionalmente”, dice Otto, “Me recordó cuando estaba lanzando bien, ¿qué estaba haciendo?”, Investigó jugadores y equipos y anotó notas, que pasó a formar parte de su vida profesional como lanzador. Incluso después de su retiro de los deportes profesionales, Otto dijo: “Me metí en la emisión, por lo que todo el asunto de la lectura y la escritura atado a las cosas de periodismo también.”

Otto fue capaz de compartir un momento inesperado con su maestro favorito como un adulto. Mientras jugaba para los Cubs, Friedman estaba cerca del bullpen donde Otto se estaba preparando para un partido y vio el apellido de Otto en su camiseta. Friedman preguntó: “Oye, ¿no eres Dave Otto?” Otto dijo, “Me di la vuelta y simplemente dije, “Sr. Friedman!” Friedman estaba allí fuera de la ciudad y no sabía que Otto era un lanzador de las grandes ligas. “Estaba a punto de lanzar y le dije, “¡Tienes que ir a este número de sección!”, donde mi esposa estaba sentada para ver el juego. Así que él fue allí, y  la visitó a ella.”

Después de graduarse de Grove Junior High, Otto fue a Elk Grove High School. Elevándose sobre 6’6” altos, Otto era un lanzador dominante y también excelente en baloncesto. Él asistió a la universidad de Missouri, Columbia, y durante su carrera de MLB él jugó para los Oakland A’s, los Cleveland Indians, los Pittsburgh Pirates, y los Chicago Cubs.

Cuando se le preguntó si tiene un momento específico que es un punto culminante de su carrera, Otto hizo una pausa durante un largo momento para considerar la pregunta. “Esto puede sonar un poco raro pero volviendo a Elk Grove …. Las raíces de ser de Elk Grove y regresar aquí siempre es genial para mí”, dijo.

Lanzando en Comiskey Park por primera vez como un Oakland A “fue realmente genial estar delante de amigos y familiares.” Difundiendo los juegos de los de la fase final a través de los años también fue una emoción para él como un fanático de los Cubs por mucho tiempo. En resumen, todo lo de su ciudad natal o sus raíces realmente sobresale en su mente. “Todavía tengo una fuerte conexión con Elk Grove”, dice, y recuerda fácilmente algunos de sus lugares favoritos de la infancia, muchos de los cuales aún están en la comunidad. “Elk Grove es genial, es una comunidad limpia.”

Audubon Park, Osborne Park, Dairy Queen en Devon, Putt-Putt, el boliche de Elk Grove y Busse Woods proporcionaron recuerdos de su infancia que él nunca olvidará.

Una lección que ha sido consistente a lo largo de la carrera de Otto es la importancia del trabajo en equipo. De ser un atleta, a la emisión, a su trabajo actual en la industria del transporte, la capacidad de trabajar con la gente es esencial, no importa lo que estás haciendo en la vida.

“El béisbol es un deporte muy individual. Cuando subes a la placa, es contra el lanzador “, dice Otto. “Pero, eso es sólo una parte del juego. Todos los equipos realmente buenos en que he estado, cada jugador se empuja el uno al otro para ser mejor.” Él piensa en la frase, “El todo es mayor que la suma de sus partes “y dice que es absolutamente cierto.

Él señala que en su profesión actual como director de ventas y mercadotecnia de Best Transportation en Woodridge, todos los componentes del equipo deben unirse para que la empresa tenga éxito. “No puedo vender algo si las operaciones no pueden ejecutarlo, y no pueden ejecutar nada si no lo vendo. Todos confiamos el uno en el otro, y nos hacemos mejor.”

Cuando se le preguntó si él tiene algún consejo a los niños en la escuela hoy, Otto habla a la base de tener un buen fundamento y trabajo duro. “En cierta medida tienes que hacerlo tú mismo, tienes que trabajar en ello”, dice. También dice que los estudiantes necesitan conseguir lo que él llamó “mecánica de lanzamiento” en su lugar a una edad temprana, porque “una vez que empiezas a hacer las cosas de cierta manera, puede llegar a ser difícil desentrañar eso si te metes en los malos hábitos con tu mecánica. “No importa qué profesión un estudiante puede intentar unirse, trabajando duro y entrando en buenos hábitos desde el principio es ciertamente cubrir todas las bases.

 

Archival Photos Provided by Dave Otto

 

 

l 8 de septiembre de 1987, Dave Otto, de 22 años, salió al campo de Oakland-Alameda County Coliseum vestido con un uniforme de los A’s. Fue su primer juego en las grandes ligas. Ese día, los Rangers vencieron a los A’s 12-1, pero el debut de novato de Otto marcó el inicio de una carrera profesional de siete años que culminó con una temporada jugando para el equipo de su propia ciudad natal los Chicago Cubs.

Mientras visitaba Graceland unos días antes de su debut como novato, Otto recibió una llamada telefónica que nunca olvidaría: la llamada a las grandes ligas. Años antes de que llegara esa llamada, él era sólo un chico de barrio jugando al lado de la escuela primaria Rupley. Utilizando una gran pared de ladrillo de la escuela, perfeccionó sus habilidades lanzando y jugando pelota con sus amigos.

Mientras crecía en Tanglewood Drive en Elk Grove Village, el béisbol era una parte de la familia Otto. Él le da crédito a su padre por construir su pasión por el béisbol. Su padre era entrenador de la escuela secundaria Elk Grove High School y de la escuela secundaria Rolling Meadows High School en el Distrito 214, y también jugaba béisbol profesional, así que Otto dice que “estaba a su alrededor [béisbol] mucho”.

Después de asistir a Rupley, Otto fue a Grove Junior High, que fue realmente instrumental en su vida por una serie de razones. Durante esta entrevista, mientras caminaba por los pasillos de Grove y recordaba su tiempo allí, Otto señala el lugar exacto donde él y su esposa se encontraron.

Una cosa que tenían en común era un profesor favorito en la escuela – Sr. Ross Friedman. Aunque rápidamente dijo que tenía muchos maestros excepcionales, el nombre de Friedman surgió inmediatamente. “Era un señor realmente genial, como un niño de flores que tocaba la guitarra”, dice. “Mi esposa y yo hablaríamos de él incluso después de casarnos, ya que ambos lo teníamos. Era un buen maestro. Era genial.”

“TODOS LOS BUENOS EQUIPOS EN QUE HE ESTADO, CADA JUGADOR SE EMPUJA EL UNO AL OTRO PARA SER MEJOR.”

Friedman, como recuerda Otto, proporcionó aliento en la alfabetización completa. “Él nos dio la lectura y me recomendó libros para que yo leyera”, dijo Otto. Friedman dio recomendaciones de las historias de Sherlock Holmes y “cualquier nuevo libro de deportes”, que Otto aceptó de buena gana.

Friedman hizo que sus estudiantes tuvieran un diario, que Otto todavía tiene hasta hoy. “Fue algo extraño; Es como Twitter con esteroides “, dice. “Escribes sobre cosas que parecen realmente mundanas. El mío era bastante cosas superficial, como ‘fui a un partido de baloncesto y la puntuación fue de 52 a 68”, dice con una risa.

A pesar de la simplicidad de sus primeros intentos, el diario y la lectura se quedaron con Otto y fue un conjunto de habilidades que ha utilizado a lo largo de su carrera. “Me ayudó como jugador: escribiría las cosas cuando estaba jugando profesionalmente”, dice Otto, “Me recordó cuando estaba lanzando bien, ¿qué estaba haciendo?”, Investigó jugadores y equipos y anotó notas, que pasó a formar parte de su vida profesional como lanzador. Incluso después de su retiro de los deportes profesionales, Otto dijo: “Me metí en la emisión, por lo que todo el asunto de la lectura y la escritura atado a las cosas de periodismo también.”

Otto fue capaz de compartir un momento inesperado con su maestro favorito como un adulto. Mientras jugaba para los Cubs, Friedman estaba cerca del bullpen donde Otto se estaba preparando para un partido y vio el apellido de Otto en su camiseta. Friedman preguntó: “Oye, ¿no eres Dave Otto?” Otto dijo, “Me di la vuelta y simplemente dije, “Sr. Friedman!” Friedman estaba allí fuera de la ciudad y no sabía que Otto era un lanzador de las grandes ligas. “Estaba a punto de lanzar y le dije, “¡Tienes que ir a este número de sección!”, donde mi esposa estaba sentada para ver el juego. Así que él fue allí, y  la visitó a ella.”

Después de graduarse de Grove Junior High, Otto fue a Elk Grove High School. Elevándose sobre 6’6” altos, Otto era un lanzador dominante y también excelente en baloncesto. Él asistió a la universidad de Missouri, Columbia, y durante su carrera de MLB él jugó para los Oakland A’s, los Cleveland Indians, los Pittsburgh Pirates, y los Chicago Cubs.

Cuando se le preguntó si tiene un momento específico que es un punto culminante de su carrera, Otto hizo una pausa durante un largo momento para considerar la pregunta. “Esto puede sonar un poco raro pero volviendo a Elk Grove …. Las raíces de ser de Elk Grove y regresar aquí siempre es genial para mí”, dijo.

Lanzando en Comiskey Park por primera vez como un Oakland A “fue realmente genial estar delante de amigos y familiares.” Difundiendo los juegos de los de la fase final a través de los años también fue una emoción para él como un fanático de los Cubs por mucho tiempo. En resumen, todo lo de su ciudad natal o sus raíces realmente sobresale en su mente. “Todavía tengo una fuerte conexión con Elk Grove”, dice, y recuerda fácilmente algunos de sus lugares favoritos de la infancia, muchos de los cuales aún están en la comunidad. “Elk Grove es genial, es una comunidad limpia.”

Audubon Park, Osborne Park, Dairy Queen en Devon, Putt-Putt, el boliche de Elk Grove y Busse Woods proporcionaron recuerdos de su infancia que él nunca olvidará.

Una lección que ha sido consistente a lo largo de la carrera de Otto es la importancia del trabajo en equipo. De ser un atleta, a la emisión, a su trabajo actual en la industria del transporte, la capacidad de trabajar con la gente es esencial, no importa lo que estás haciendo en la vida.

“El béisbol es un deporte muy individual. Cuando subes a la placa, es contra el lanzador “, dice Otto. “Pero, eso es sólo una parte del juego. Todos los equipos realmente buenos en que he estado, cada jugador se empuja el uno al otro para ser mejor.” Él piensa en la frase, “El todo es mayor que la suma de sus partes “y dice que es absolutamente cierto.

Él señala que en su profesión actual como director de ventas y mercadotecnia de Best Transportation en Woodridge, todos los componentes del equipo deben unirse para que la empresa tenga éxito. “No puedo vender algo si las operaciones no pueden ejecutarlo, y no pueden ejecutar nada si no lo vendo. Todos confiamos el uno en el otro, y nos hacemos mejor.”

Cuando se le preguntó si él tiene algún consejo a los niños en la escuela hoy, Otto habla a la base de tener un buen fundamento y trabajo duro. “En cierta medida tienes que hacerlo tú mismo, tienes que trabajar en ello”, dice. También dice que los estudiantes necesitan conseguir lo que él llamó “mecánica de lanzamiento” en su lugar a una edad temprana, porque “una vez que empiezas a hacer las cosas de cierta manera, puede llegar a ser difícil desentrañar eso si te metes en los malos hábitos con tu mecánica. “No importa qué profesión un estudiante puede intentar unirse, trabajando duro y entrando en buenos hábitos desde el principio es ciertamente cubrir todas las bases.

 

 

  • Board Updated Thumb 7
    CCSD59 2018 Proposed Tax Levy Summary

    CCSD59 2018 Proposed Tax Levy Summary

    Key Facts: A CCSD59 homeowner with a home valued at $249,250 would experience an estimated $3 increase in their annual tax bill as a result…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • hope center cover
    Admiral Byrd Students Making a Difference at Hope Center

    Admiral Byrd Students Making a Difference at Hope Center

    “The mission of this project is to bring hope to people who have cancer, to say to them that we care. We are doing this…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Brentwood Cover 2
    Former Brentwood student surprises sister, class after military trainingLa ex alumna de Brentwood sorprende a su hermana, clase después del entrenamiento militar

    Former Brentwood student surprises sister, class after military trainingLa ex alumna de Brentwood sorprende a su hermana, clase después del entrenamiento militar

      While Veterans Day was several weeks ago, a small gesture by a group of Brentwood students has extended the celebration into December. The Brentwood…Mientras que el Día de los Veteranos fue hace varias semanas, un pequeño gesto de un grupo de estudiantes de Brentwood extendió la celebración hasta…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SCHOOL CLOSING THUMB 2
    School Cancelled - November 26, 2018 Escuela cancelada - 26 de noviembre de 2018

    School Cancelled - November 26, 2018 Escuela cancelada - 26 de noviembre de 2018

    Due to weather conditions, all CCSD59 schools will be closed on Monday, November 26, 2018. All CCSD59 activities at all schools are also canceled, including…Debido al mal clima, todas las escuelas de CCSD59 estarán cerradas el lunes, 26 de noviembre, 2018. Todas las actividades de las escuelas del Distrito…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Updated Thumb 7
    Winter Weather School Closing Guidelines 2018Pautas para el cierre de escuelas por clima invernal 2018

    Winter Weather School Closing Guidelines 2018Pautas para el cierre de escuelas por clima invernal 2018

    As we enter the winter months, CCSD59 would like to update you on decisions that contribute to closing school in the event of a weather-related…Estimados padres de familia y tutores: Al comenzar los meses de invierno, el Distrito 59 desea informarles acerca de las decisiones que contribuyen al cierre…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Rupley Breakfast
    Rupley Kicks off Thanksgiving Break with Breakfast

    Rupley Kicks off Thanksgiving Break with Breakfast

    “I am very thankful to find other parent volunteers who are like-minded and want to help the kids and support the school. I am also…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Survey Thumb
    2018-19 Parent Survey ResultsRESULTADOS DE LA ENCUESTA DE PADRES 2018/19

    2018-19 Parent Survey ResultsRESULTADOS DE LA ENCUESTA DE PADRES 2018/19

    CCSD59 would like to sincerely thank the 1,414 parents and guardians who participated in our Fall 2018 Parent Survey. This honest, in-depth feedback is invaluable…CCSD59 quisiera agradecer sinceramente a los 1,414 padres y tutores que participaron en nuestra encuesta de padres de otoño de 2018.  Esta retroalimentación honesta y…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Engineering Cover
    Engineering a Career PathUna trayectoria profesional a la Ingeniería

    Engineering a Career PathUna trayectoria profesional a la Ingeniería

    Not many programs allow students to hear from speakers that have been in outer space. That elite distinction translates to a reservoir of knowledge, one…No muchos programas permiten que los estudiantes escuchen a oradores que han estado en el espacio exterior. Esa distinción de élite se traduce en una…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Veronica Thumbnail
    Dual Language Student Inspires at Salt Creek Estudiante de lenguaje dual inspira en Salt Creek

    Dual Language Student Inspires at Salt Creek Estudiante de lenguaje dual inspira en Salt Creek

    Veronica Keigher was always destined for the dual language program at CCSD59. From the time she was born, her parents, Greg and Amy, made it…Veronica Keighner siempre estuvo destinada al programa de lenguaje dual en CCSD59. Desde el momento en que ella nació, sus padres, Grey y Amy, lo…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Forum Cover
    CCSD59 Invites You to Community Education ForumCCSD59 lo invita a participar en el Foro de educación comunitaria

    CCSD59 Invites You to Community Education ForumCCSD59 lo invita a participar en el Foro de educación comunitaria

    CCSD59 invites you to join us for a special Community Education Forum to learn and discuss how our students are being prepared to be successful…CCSD59 lo invita a unirse a nosotros en un Foro de educación comunitaria especial para aprender y analizar cómo se están preparando nuestros estudiantes para…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Bears Thumbnail
    Holmes Students Return to Soldier Field

    Holmes Students Return to Soldier Field

    Holmes Junior High students took another step towards becoming gridiron legends on Sunday. The Chicago Bears welcomed students to participate in a flag football game…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SEL Story Thumbnail
    Holmes cluster celebrates SEL with familiesEl grupo de Holmes celebra SEL con las familias

    Holmes cluster celebrates SEL with familiesEl grupo de Holmes celebra SEL con las familias

    “I think parents and students found the circle question, ‘What are you most proud of?’ to be a very enjoyable moment for honest sharing. It…“Creo que los padres y los estudiantes encontraron la pregunta del círculo, ‘¿De qué estás más orgulloso?’ ser un momento muy agradable para compartir honestamente.…

    Continue ReadingSiga Leyendo