English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

Portrait of a Student

Retrato de un estudiante

The mission of CCSD59 is to provide students with the knowledge and skills that will prepare them to be successful for life. Each of the nearly 7,000 students in our district is important to us, and we are committed to providing learning opportunities that put every student on a path to success.

Our students come from Elk Grove, Mount Prospect, Des Plaines, and Arlington Heights.

La misión de CCSD59 es proporcionar a los estudiantes el conocimiento y las habilidades que los prepararán para tener éxito de por vida. Cada uno de los casi 7,000 estudiantes en nuestro distrito es importante para nosotros y estamos comprometidos a brindar oportunidades de aprendizaje que coloquen a cada estudiante en el camino hacia el éxito.

Nuestros estudiantes provienen de Elk Grove, Mount Prospect, Des Plaines y Arlington Heights.

Kids Running 2

Kids Running 2

Forest View Kids

Forest View Kids

Boy at Board 2

Boy at Board 2

Girl Ball

Girl Ball

Girls at Laptops 3

Girls at Laptops 3

WHO ARE OUR STUDENTS?

 

CCSD59 embraces and celebrates the rich diversity of our student population. There are approximately 70 different languages spoken in our community and nearly 64% of students live in two-language households.

59% of our students come from low-income households.

¿QUIENES SON NUESTROS ESTUDIANTES?

CCSD59 abarca y celebra la rica diversidad de nuestra población estudiantil. Hay aproximadamente 70 idiomas diferentes que se hablan en nuestra comunidad y casi el 64% de los estudiantes viven en hogares de dos idiomas.

59% de nuestros estudiantes provienen de hogares de ingresos bajos.

Ethnicity

  • 42.2% – Hispanic
  • 38.3% – White
  • 12.2% – Asian
  • 3.3% – Black
  • 2.2% – Multi-Racial
  • 1.6% – American/Alaskan

Etnicidad

  • 42.2% — Hispano
  • 38.3% —Blanco
  • 12.2% — Asiático
  • 3.3% — Moreno
  • 2.2% — Multi-Racial
  • 1.6% — Americano/Alaskan

Primary Language Spoken in Home

  • English – 37%
  • Spanish – 35%
  • Polish – 9%
  • Other – 19%

Idioma principal hablado en el hogar

  • inglés — 37%
  • español — 35%
  • polaco — 9%
  • Otro — 19%

Communities our Students Come From

  • Arlington Heights – 14%
  • Des Plaines – 30%
  • Elk Grove – 25%
  • Mount Prospect – 32%

Comunidades de las que provienen nuestros estudiantes

  • Arlington Heights — 14%
  • Des Plaines — 30%
  • Elk Grove — 25%
  • Mount Prospect — 32%

What Opportunities Do We Afford Our Students?

¿Qué oportunidades les damos a nuestros estudiantes?

CCSD59 educates students who are as unique and diverse in their interests as their backgrounds and heritage. We are proud of this diversity and strive to help every student develop their goals, passions, and natural talents. Skills as varied as singing, playing musical instruments, performance arts, cooking, knitting, aviation, photography, and many others have all been part of the learning experiences afforded to students in our district.

CCSD59 educa a los estudiantes que son tan únicos y diversos en sus intereses como sus antecedentes y herencia. Estamos orgullosos de esta diversidad y nos esforzamos por ayudar a cada estudiante a desarrollar sus metas, pasiones y talentos naturales. Habilidades tan variadas como cantar, tocar instrumentos musicales, artes escénicas, cocinar, hacer punto, aviación, fotografía y muchas otras han sido parte de las experiencias de aprendizaje brindadas a los estudiantes de nuestro distrito.

Our students also have the opportunity to expand their learning well beyond the classroom walls. CCSD59’s students have performed for crowds at street festivals. They have gone to care facilities and visited with seniors to learn how the world has changed. They have played football at Soldier Field. They have had visits from senators and mayors, police and fire departments, college representatives, veterans of the armed forcesCCSD59 alum, professional athletes, and famous inventors.

Nuestros estudiantes también tienen la oportunidad de expandir su aprendizaje más allá de las paredes de la clase. Los estudiantes de CCSD59 han actuado para multitudes en festivales callejeros. Han ido a las instalaciones de atención y visitado a personas mayores para aprender cómo ha cambiado el mundo. Han jugado al fútbol americano en Soldier Field. Han tenido visitas de senadores y alcaldes, departamentos de policía y bomberos, representantes de colegios, veteranos de las fuerzas armadas, ex alumnos de CCSD59, atletas profesionales e inventores famosos.

THESE EXPERIENCES ARE ALL CAREFULLY PLANNED AND DESIGNED TO HELP THEM ANSWER THE VERY IMPORTANT QUESTION: WHAT DO I LOVE TO DO?

ESTAS EXPERIENCIAS SON CUIDADOSAMENTE PLANIFICADAS Y DISEÑADAS PARA AYUDARLES A RESPONDER LA PREGUNTA MUY IMPORTANTE: ¿QUÉ ME ENCANTA HACER?

CCSD59 also provides the opportunity for students to participate and learn through our multilingual programs. The district offers dual language programs in both Spanish and Polish.

Learn about our Multilingual Programs

CCSD59 también brinda la oportunidad de que los estudiantes participen y aprendan a través de nuestros programas multilingües. El distrito ofrece programas de dos idiomas tanto en español como en polaco. El distrito ofrece programas de dos idiomas tanto en español como en polaco.

Aprenda sobre nuestros Programas Multilingües

WHAT DO OUR STUDENTS LEARN?

 

At CCSD59 we have talented staff and teachers who have written and continue to shape the curriculum taught in our schools. We have identified 9 learning outcomes that shape our curriculum and are at the core of what we believe will help define the success of each and every student.

¿QUÉ APRENDEN NUESTROS ESTUDIANTES?

 

En CCSD59 tenemos personal talentoso y maestros que han escrito y continúan moldeando el plan de estudios que se enseña en nuestras escuelas. Hemos identificado 9 resultados de aprendizaje que dan forma a nuestro plan de estudios y están en el centro de lo que creemos que ayudará a definir el éxito de cada uno de los estudiantes.

LEARNING OUTCOMES
  • Access, Analyze, and Apply Information
  • Civic and Global Responsibility
  • Collaboration
  • Communicate Effectively
  • Creativity
  • Critical Thinking
  • Determination and Perseverance
  • Problem Solving
  • Self-awareness

Learn More

LOS RESULTADOS DEL APRENDIZAJE
  • Acceda, analice y aplique información
  • Responsabilidad cívica y global
  • Colaboración
  • Comunicarse efectivamente
  • Creatividad
  • Pensamiento crítico
  • Determinación y perseverancia
  • Resolución de problemas
  • Conciencia de sí mismo

Aprenda más

WHAT DOES IT MEAN TO BE A MODERN LEARNER?
¿QUÉ SIGNIFICA SER UN APRENDIZAJE MODERNO?

We live in a rapidly changing world. With access to technology more prevalent than it’s ever been and a workforce that is shifting, CCSD59 is determined to prepare students to find success in the modern world. Our curriculum, strong emphasis on the social and emotional well being of students, and seamless integration of technology into classrooms provides students with the tools and skills they will need for anything they may encounter in life.

More About Modern Learning

Vivimos en un mundo que cambia rápidamente. Con el acceso a la tecnología más frecuente que nunca y una fuerza de trabajo que está cambiando, CCSD59 está decidido a preparar a los estudiantes para encajar en el mundo moderno. Nuestro plan de estudios, un fuerte énfasis en el bienestar social y emocional de los estudiantes y la integración perfecta de la tecnología en las aulas les proporciona a los estudiantes las herramientas y habilidades que necesitarán para todo lo que puedan encontrar en la vida.

Más sobre el aprendizaje moderno

WHAT HAPPENS AFTER A STUDENT GRADUATES?

¿QUÉ SUCEDE DESPUÉS DE QUE UN ESTUDIANTE SE GRADÚE?

Our hope is that the time spent in CCSD59 helps pave the way for success in whatever direction students choose to take.

Immediately following their time at CCSD59, most of our students attend high school in District 214. Nearly 20% of D214 students are a product of CCSD59.

  • 70% of Friendship Junior High School attends Elk Grove High School, and 28% Prospect High School
  • 99% of Grove Junior High School attends Elk Grove High School
  • 91% of Holmes Junior High School attends Rolling Meadows High School

Esperamos que el tiempo invertido en CCSD59 ayude a allanar el camino hacia el éxito en cualquier dirección que los estudiantes elijan.

Inmediatamente después de su tiempo en CCSD59, la mayoría de nuestros estudiantes asisten a la escuela secundaria en el Distrito 214. Casi el 20% de los estudiantes de D214 son producto de CCSD59.

  • 70% de Friendship Junior High School asiste a Elk Grove High School y 28% Prospect High School
  • El 99% de Grove Junior High School asiste a Elk Grove High School
  • 91% de Holmes Junior High School asiste a Rolling Meadows High School

Students from CCSD59 have graduated at a rate of nearly 94% for the last three years.

In 2014, the last year national graduation rates were tallied, 92.6% of CCSD59 students graduated. This is higher than the national average of 83.2% and 85.6% in Illinois.

District 214 is one of the leading high school districts in the nation. CCSD59 is confident that our students are equipped for high school, college, and a career.

Los estudiantes de CCSD59 se han graduado a una tasa de casi 94% durante los últimos tres años.

En 2014, el año pasado se contaron las tasas de graduación nacional, el 92.6% de los estudiantes de CCSD59 se graduaron. Esto es más alto que el promedio nacional de 83.2% y 85.6% en Illinois.

El Distrito 214 es uno de los principales distritos escolares de la nación. CCSD59 confía en que nuestros estudiantes estén equipados para la escuela secundaria, la universidad y una carrera.

  • plan cover
    Strategic Planning Process InvolvementProceso de Planificación Estratégica Facilitado

    Strategic Planning Process InvolvementProceso de Planificación Estratégica Facilitado

    Over the course of the fall, CCSD59 has been involved in a strategic planning process facilitated by the Consortium for Educational Change (CEC), and the…Durante el otoño, CCSD59 ha estado involucrado en un proceso de planificación estratégica facilitado por el Consorcio para el Cambio Educativo (Consortium for Educational Change)(CEC,…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • winter cover
    Winter Weather School Closing GuidelinesPautas para el cierre de la escuela en clima invernal

    Winter Weather School Closing GuidelinesPautas para el cierre de la escuela en clima invernal

    As we enter the winter months, CCSD59 would like to update you on decisions that contribute to closing school in the event of a weather-related…A medida que ingresamos en los meses de invierno, CCSD59 desea informarle sobre las decisiones que contribuyen al cierre de la escuela en caso de…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • survey cover 2019
    2019-20 Parent Survey ResultsRESULTADOS DE LA ENCUESTA DE PADRES 2019/20

    2019-20 Parent Survey ResultsRESULTADOS DE LA ENCUESTA DE PADRES 2019/20

    CCSD59 would like to sincerely thank the 1,374 parents and guardians who participated in our Fall 2019 Parent Survey. This honest, in-depth feedback is invaluable…CCSD59 quisiera agradecer sinceramente a los 1,374 padres y tutores que participaron en nuestra encuesta de padres de otoño de 2019.  Esta retroalimentación honesta y…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • fun run cover
    Fun Run Brings Together Juliette Low CommunityUna carerra divertida reúne a la comunidad de Juliette Low

    Fun Run Brings Together Juliette Low CommunityUna carerra divertida reúne a la comunidad de Juliette Low

    What do you call a Friday with excitement, music, cheering parents, healthy exercise, and plenty of laughter? At Juliette Low Elementary, you call it a…¿Cómo llamar a un viernes lleno de entusiasmo, música, padres entusiastas, ejercicio saludable y muchas risas? En la Escuela Primaria Juliette Low, se le conoce…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Walker Cover
    State Representative Walker Becomes ‘Principal for a Day’ at HolmesEl representante estatal Walker se convierte en "director por un día" en Holmes

    State Representative Walker Becomes ‘Principal for a Day’ at HolmesEl representante estatal Walker se convierte en "director por un día" en Holmes

    Have you ever wondered what it would be like to run an entire school for a day? Have you ever gotten the chance to work…¿Alguna vez te has preguntado cómo sería dirigir una escuela entera por un día? ¿Alguna vez has tenido la oportunidad de trabajar con los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SOS Cover
    New Junior High Students Get Helping Hand from Older ClassmatesLos nuevos estudiantes de presecundaria reciben ayuda de sus compañeros de escuela mayores

    New Junior High Students Get Helping Hand from Older ClassmatesLos nuevos estudiantes de presecundaria reciben ayuda de sus compañeros de escuela mayores

    The beginning of each school year carries its own excitement, but also some challenges, for each student and class. It may be moving up to…El comienzo de cada año escolar es en sí emocionante, pero también presenta algunos desafíos, para cada estudiante y clase. Puede que sea el abordar…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • BoardUpdateThumb 5
    ISBE Recognizes CCSD59 with Those Who Excel AwardsISBE reconoce a CCSD59 con los premios Those Who Excel

    ISBE Recognizes CCSD59 with Those Who Excel AwardsISBE reconoce a CCSD59 con los premios Those Who Excel

    CCSD59 constantly seeks out ways to provide our students, families, and community with the best educational experience possible. This year, staff members were once again…CCSD59 constantemente buscan formas de proporcionar a nuestros estudiantes, familias y comunidad la mejor experiencia educativa posible. Este año, los miembros del personal fueron seleccionados…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • First Day Cover
    Students, Staff Enjoy Reunions on First Day of SchoolLos estudiantes y el personal disfrutan de las reuniones el primer día de clases

    Students, Staff Enjoy Reunions on First Day of SchoolLos estudiantes y el personal disfrutan de las reuniones el primer día de clases

    One of the best days of the year comes every August, when bus stops and dropoff lanes are populated once again. Students and families take…Uno de los mejores días del año llega cada agosto, cuando las paradas de los autobuses escolares y los carriles para dejar estudiantes se llenan…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Thumb
    Back to School Events Usher in New YearLos eventos de regreso a la escuela marcan el comienzo del año nuevo

    Back to School Events Usher in New YearLos eventos de regreso a la escuela marcan el comienzo del año nuevo

    One of the hallmarks of the end of summer at CCSD59 is the chance for students, families, and staff to come together for some fun…Una de las características distintivas del final del verano en CCSD59 es la oportunidad para que los estudiantes, las familias y el personal se reúnan…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Updated Thumb 7
    Reminder To Parents and Guardians of Returning 3rd and 6th Graders Un recordatorio para los padres y tutores legales de los estudiantes de 3er y 6to grado que regresan 2019-20

    Reminder To Parents and Guardians of Returning 3rd and 6th Graders Un recordatorio para los padres y tutores legales de los estudiantes de 3er y 6to grado que regresan 2019-20

    Parents and guardians of all students who will be returning to school in third and sixth grades must prove CCSD59 residency at the student’s school…¿Es usted el padre o tutor de un estudiante CCSD59 actual que comenzará el tercer o sexto grado en el año escolar 2019-20? Si es…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Robi Cover
    Journey to Eagle Scout Status Leads to Gift for Forest ViewEl trayecto al estado de Eagle Scout conduce a un regalo para la Escuela Forest View

    Journey to Eagle Scout Status Leads to Gift for Forest ViewEl trayecto al estado de Eagle Scout conduce a un regalo para la Escuela Forest View

    If you were to achieve something that less than 10 percent of your peers could match, that would be noteworthy in any field. This can…Si tuvieras que lograr algo que pudiera igualar con menos del 10% de tus compañeros, eso sería notable en cualquier campo. Esto se puede aplicar…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Segura Cover 2
    Brentwood, John Jay Introduce New Principals for the 2019-2020 School YearBrentwood, John Jay presenta a los nuevos directores para el año escolar 2019-2020

    Brentwood, John Jay Introduce New Principals for the 2019-2020 School YearBrentwood, John Jay presenta a los nuevos directores para el año escolar 2019-2020

    CCSD59 is pleased to announce the approval of two principals for the 2019-2020 school year: Dr. Kimberly Barrett, who will take over at Brentwood Elementary,…CCSD59 se complace en anunciar el nombramiento de la Dra. Kimberly Barrett como nueva directora de la Escuela Primaria Brentwood para el año escolar 2019-20.…

    Continue ReadingSiga Leyendo