CCSD59 Meal Distribution and Family Resources Read More
English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

Transportation

Transportación

For student safety purposes, bus routes are not published on the District 59 website. Please contact your school or our Transportation Department at 847-593-4379.

WhoM do I call?

Grand Prairie Transportation is utilized for special education routes, and First Student Bus Company is used for all other routes.

  • To find out the whereabouts of your student’s bus, call (847) 640-2142 for Grand Prairie or (847) 635-9877 for First Student.
  • To report your student’s absence from a Special Education bus, call Grand Prairie Transit @ (847) 640-2142. Contact (847) 635-9877 for First Student for all other buses.
  • To report concerns about a bus or driver, call (847) 640-2142 for Grand Prairie or (847) 635-9877 for First Student.

Request for Transportation CHANGES:


District 59’s contracted school bus provider:

Grand Prairie Transit (for special education) and First Student Bus Company (for all others)


Rules and Regulations:

  • Students must be at the bus stop 5 minutes prior to the pickup time
  • A bus will not stop if students are not present
  • Kindergarten students transported during the noon-hour must have an adult present before the student is allowed to get off the bus.
  • Pre-School students who qualify for special transportation services must have an adult present before the student is allowed to get off the bus.
  • Due to time constraints; buses will not return to a bus stop when students miss the bus or an adult (when required) is not present to receive the student. Students will be returned to their home school and parent/guardians will need to pick up their child from the school. The bus will not return.
  • Changes to bus routes require a minimum of 3 working days to be implemented.
  • No changes to bus routes will be processed during the first 2 weeks of school.

Para los propósitos de seguridad de los estudiantes, las rutas de autobús no se publican en el sitio web del Distrito 59. Comuníquese con su escuela o con nuestro Departamento de Transporte al 847-593-4379.

¿A QUIÉN LLAMO?

El transporte de Grand Prairie se utiliza para rutas de educación especial y First Student Bus Company se utiliza para todas las demás rutas.

  • Para averiguar la parada del autobús de su estudiante, llame al (847) 640-2142 para Grand Prairie o al (847) 635-9877 para First Student.
  • Para reportar la ausencia de su estudiante de un autobús de Educación Especial, llame a Grand Prairie Transit al (847) 640-2142. Contacte (847) 635-9877 para First Student para todos los otros autobuses.
  • Para reportar preocupaciones acerca de un autobús o conductor, llame al (847) 640-2142 para Grand Prairie o (847) 635-9877 para First Student.

SOLICITUD DE CAMBIOS EN EL TRANSPORTE:

DISTRICT 59’S AUTOBÚS ESCOLAR PROVEEDOR CONTRATADO:

Grand Prairie Transit (para educación especial) y First Student Bus Company (para todos los demás)


NORMAS Y REGLAMENTOS:

  • Los estudiantes deben estar en la parada del autobús 5 minutos antes de la hora de recogida
  • Un autobús no se detendrá si los estudiantes no están presentes
  • Los estudiantes de kindergarten transportados durante la hora del mediodía deben tener un adulto presente antes de que el estudiante pueda bajarse del autobús.
  • Los estudiantes preescolares que califiquen para servicios especiales de transporte deben tener un adulto presente antes de que el estudiante pueda bajarse del autobús.
  • Debido a limitaciones de tiempo; Los autobuses no regresarán a una parada de autobús cuando los estudiantes pierdan el autobús o un adulto (cuando sea necesario) no esté presente para recibir al estudiante. Los estudiantes serán devueltos a su escuela en casa y los padres/tutores necesitarán recoger a su hijo de la escuela. El autobús no regresará.
  • Los cambios en las rutas de autobús requieren un mínimo de 3 días laborables para ser implementados.
  • No se procesarán cambios en las rutas de autobús durante las primeras 2 semanas de la escuela.
  • FRIENDSHIP PROFILE PIC
    WATCH: Class of 2020 Virtual Graduation CeremonyVER: La ceremonia virtuales de graduación de la clase 2020

    WATCH: Class of 2020 Virtual Graduation CeremonyVER: La ceremonia virtuales de graduación de la clase 2020

    As the 2019-2020 school year comes to an end, Friendship Junior High and CCSD59 are committed to honoring our graduating eighth grade students and all…Al finalizar el año escolar 2019-2020, Friendship Junior High y CCSD59 se compromete a honrar a nuestros estudiantes graduados de octavo grado y todo lo…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • holmes grad cover
    WATCH: Class of 2020 Virtual Graduation CeremonyVER: La ceremonia virtuales de graduación de la clase 2020

    WATCH: Class of 2020 Virtual Graduation CeremonyVER: La ceremonia virtuales de graduación de la clase 2020

    As the 2019-2020 school year comes to an end, Holmes Junior High and CCSD59 are committed to honoring our graduating eighth grade students and all…Al finalizar el año escolar 2019-2020, Holmes Junior High y CCSD59 se compromete a honrar a nuestros estudiantes graduados de octavo grado y todo lo…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • grove grad cover 2
    WATCH: Class of 2020 Virtual Graduation CeremonyVER: La ceremonia virtuales de graduación de la clase 2020

    WATCH: Class of 2020 Virtual Graduation CeremonyVER: La ceremonia virtuales de graduación de la clase 2020

    As the 2019-2020 school year comes to an end, Grove Junior High and CCSD59 are committed to honoring our graduating eighth grade students and all…Al finalizar el año escolar 2019-2020, Grove Junior High y CCSD59 se compromete a honrar a nuestros estudiantes graduados de octavo grado y todo lo…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Graduation Story Cover
    WATCH: Class of 2020 Virtual Graduation CeremoniesVER: Las ceremonias virtuales de graduación de la clase 2020

    WATCH: Class of 2020 Virtual Graduation CeremoniesVER: Las ceremonias virtuales de graduación de la clase 2020

    As the 2019-2020 school year comes to an end, CCSD59 is committed to honoring our graduating eighth grade students and all they have accomplished during…Al finalizar el año escolar 2019-2020, CCSD59 se compromete a honrar a nuestros estudiantes graduados de octavo grado y todo lo que han logrado durante…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • david cover
    Forest View’s John David honored as top elementary P.E. teacher in IllinoisJohn David, de Forest View, honrado como el mejor maestro de educación física de primaria en Illinois

    Forest View’s John David honored as top elementary P.E. teacher in IllinoisJohn David, de Forest View, honrado como el mejor maestro de educación física de primaria en Illinois

    As a senior in high school, John David had already participated as a physical education leader in class for multiple years. That year, he wrote…Como estudiante de último año en la escuela secundaria, John David ya había participado como líder de educación física en clase durante varios años. Ese…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • oconnor thumb story
    CCSD59 Board of Education Approves Hiring of Three AdministratorsLa Junta de Educación de CCSD59 aprueba la contratación de tres administradores

    CCSD59 Board of Education Approves Hiring of Three AdministratorsLa Junta de Educación de CCSD59 aprueba la contratación de tres administradores

    The CCSD59 Board of Education approved the hiring of a new Chief School Business Official and two principals at the board meeting on Monday, May…La Junta de Educación de CCSD59 aprobó la contratación de un nuevo Funcionario Comercial Principal y dos directores en la reunión de la junta el…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • summer cover
    2020 Summer Program InformationInformación del programa de verano 2020

    2020 Summer Program InformationInformación del programa de verano 2020

    To ensure the safety of all students, families, and staff, our summer instructional programs have shifted to a remote learning approach for 2020. Our Remote…Para garantizar la seguridad de todos los estudiantes, las familias y el personal, nuestros programas de instrucción de verano han cambiado a un enfoque de…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SCHOOLS CLOSED THUMB
    CCSD59 School Closure Extended through Remainder of 2019-20 School YearCierre de las escuelas CCSD59 extendido a través del resto del año escolar 2019-20

    CCSD59 School Closure Extended through Remainder of 2019-20 School YearCierre de las escuelas CCSD59 extendido a través del resto del año escolar 2019-20

    This afternoon, Governor Pritzker extended the Illinois school closure to run through the end of the current school year. This will include all end-of-the-year activities…Esta tarde, el gobernador Pritzker extendió el cierre de las escuelas de Illinois hasta el final del año escolar actual. Esto incluirá todas las actividades…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SCHOOLS CLOSED THUMB
    CCSD59 School Closure Extended through April 30CCSD59 Actualización de cerrar las escuelas

    CCSD59 School Closure Extended through April 30CCSD59 Actualización de cerrar las escuelas

    This afternoon, Illinois Governor J.B. Pritzker extended both the “stay-at-home” order and school closures for the state, and they will now run through Thursday, April…Esta tarde el gobernador de Illinois J.B. Pritzker extendió tanto la orden de “quedarse en casa” y la del cierre de escuelas para el estado,…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SCHOOLS CLOSED THUMB
    CCSD59 School Closing UpdateCCSD59 Actualización de cerrar las escuelas

    CCSD59 School Closing UpdateCCSD59 Actualización de cerrar las escuelas

    This afternoon, Illinois Governor J.B. Pritzker issued a “stay-at-home” order for the entire state that will go into effect beginning Saturday, March 21, 2020. The…Estimados padres/tutores: Esta tarde, el gobernador de Illinois J.B. Pritzker emitió una orden de “refugio en el lugar” para todo el estado que entrará en…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SCHOOLS CLOSED THUMB
    CCSD59 Schools Closed (March 16 - 20)Las escuelas CCSD59 cerradas (16 - 20 de marzo)

    CCSD59 Schools Closed (March 16 - 20)Las escuelas CCSD59 cerradas (16 - 20 de marzo)

    Dear CCSD59 Families, As we have shared over the past two weeks, CCSD59 has continued to closely monitor the ongoing developments regarding the COVID-19 coronavirus.…Estimadas familias CCSD59: Como hemos compartido en las últimas dos semanas, CCSD59 ha seguido monitoreando de cerca los desarrollos en curso con respecto al coronavirus…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • mancilla garlewicz cover
    CCSD59 Board of Education Swears in Two New MembersLa Junta de Educación de CCSD59 jura a dos nuevos miembros

    CCSD59 Board of Education Swears in Two New MembersLa Junta de Educación de CCSD59 jura a dos nuevos miembros

    The CCSD59 Board of Education swore in two new members on Monday night: Krzysztof (Kris) Garlewicz and Robert Mancilla. Mr. Garlewicz grew up in Des…La Junta de Educación de CCSD59 juró dos nuevos miembros el lunes por la noche: Krzysztof (Kris) Garlewicz y Robert Mancilla. El Sr. Garlewicz creció…

    Continue ReadingSiga Leyendo