Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

Un etorno natural de aprendizajeUn etorno natural de aprendizaje

FORJANDO ASOCIACIONES Y CREANDO RELACIONES CON NSSEO

 

CON EL CORAZÓN ACELERADO, ÉL IDENTIFICA CUIDADOSAMENTE EL LUGAR SIGUIENTE POR SU PIE IZQUIERDO. CONCENTRADO, MUEVE SU MANO DERECHA A LA PRÓXIMA PIEDRA DE ARRIBA, DESPUÉS MUEVE SU PIE DERECHO A UN SEGUIMIENTO. MIRANDO ARRIBA, SE SORPRENDE AL DARSE CUENTA QUE DE CERCA ESTA EN LA PARTE SUPERIOR.

Ignora el escurrimiento de sudor rodando por su mejilla y su dependencia de sus compañeros sosteniendo la cuerda para mantenerlo a salvo. En la parte superior, escuchá los aplausos muy por debajo y las ondas con una mano, con una amplia sonrisa.

Uno de los estudiantes de sexto grado de CCSD59 recientemente disfrutó de esta victoria sobre el muro de escalada en el Centro de Educación al Aire Libre Sunrise Lake (Sunrise Lake Outdoor Education Center)(SLOEC) en Bartlett.

Gracias a una asociación con la Organización de Educación Especial Suburbana del Noroeste (Northwest Suburban Special Education Organization)(NSSEO), la experiencia única en Sunrise Lake está disponible para todos los estudiantes de sexto grado en CCSD59. El campamento de 20 acres, patrocinado por NSSEO, ofrece a los estudiantes la oportunidad de pasar dos días participando en actividades al aire libre mientras toman sus experiencias de aprendizaje fuera del salón.

La Dra. Judith Hackett, superintendente de NSSEO, dice que SLOEC se ha asociado con equipos escolares durante décadas para conectar el aprendizaje en un ambiente que proporciona experiencias prácticas y auténticas, al tiempo que construye un mayor sentido de colaboración, comunicación, reflexión y trabajo en equipo. Esta mezcla de un enfoque académico y socio-emocional conecta las lecciones más allá de las paredes de un ambiente escolar.

NUESTRAS METAS EN COMÚN SE CENTRAN EN PREPARAR A LOS ESTUDIANTES PARA EL APRENDIZAJE CONTINUO Y EL CRECIMIENTO EN LA BÚSQUEDA DE SUS PLANES DE VIDA.

 

DRA. JUDITH HACKETT

Participar en una amplia variedad de actividades al aire libre con miembros del personal, incluyendo escalada en roca, piragüismo, tiro con arco, actividades de construcción de equipos, una fogata, y mucho más, los estudiantes frecuentemente tienen una nueva perspectiva. Fuera del salón, los estudiantes frecuentemente se ven a sí mismos, a sus maestros, y especialmente a sus compañeros de clase de maneras nuevas y diferentes. Por ejemplo, un estudiante que normalmente se percibe como introvertido y tranquilo puede realmente llevar la carga en una experiencia de trabajar en equipos y cambiar la percepción del salón.

El Dr. Rob Bowers, director de Holmes Junior High School, dijo: “Cuando nuestros estudiantes responden a una encuesta al final del octavo grado preguntando acerca de una de sus experiencias más memorables de Holmes Junior High, muchos de ellos describen experiencias que tuvieron en su viaje de educación al aire libre “.

Mientras que todos los estudiantes y personal del distrito se benefician de la asociación del distrito con NSSEO, provee servicios adicionales para ayudar a los estudiantes con necesidades especiales o aquellos que usan servicios de ELL. NSSEO es una organización comunitaria que el Departamento de Servicios Educativos (Educational Services Department) de CCSD59 trabaja de manera muy cercana y consistente.

El personal de NSSEO da observaciones y comentarios al personal del distrito para ayudar a nuestros ELL y estudiantes con necesidades especiales la mejor experiencia de aprendizaje posible. También ayudan con el apoyo a los estudiantes con autismo, proporcionando apoyos de comportamiento, y la planificación del uso de la tecnología de asistencia. Las reuniones de inservicio para el lenguaje dual y la asociación con los entrenadores innovadores de CCSD59 para colaborar en diseños de aprendizaje modernos son también servicios que han proporcionado, además de muchos otros.

Las asociaciones con grupos experimentados como NSSEO continúan desarrollándose, expandiéndose y sobre todo siendo valoradas a medida que las organizaciones buscan continuamente formas de proporcionar mejores oportunidades educativas para todos los estudiantes.

“Nuestras metas en común se centran en preparar a los estudiantes para el aprendizaje continuo y crecer en la búsqueda de sus planes de vida”, dijo la Dra. Hackett. “Valoramos la colaboración y el compromiso con la expansión y la evolución de los apoyos, servicios, y oportunidades de aprendizaje que comprometen a nuestros estudiantes y sus familias en el proceso crítico de la vida de aprendizaje”.

 

FORJANDO ASOCIACIONES Y CREANDO RELACIONES CON NSSEO

 

CON EL CORAZÓN ACELERADO, ÉL IDENTIFICA CUIDADOSAMENTE EL LUGAR SIGUIENTE POR SU PIE IZQUIERDO. CONCENTRADO, MUEVE SU MANO DERECHA A LA PRÓXIMA PIEDRA DE ARRIBA, DESPUÉS MUEVE SU PIE DERECHO A UN SEGUIMIENTO. MIRANDO ARRIBA, SE SORPRENDE AL DARSE CUENTA QUE DE CERCA ESTA EN LA PARTE SUPERIOR.

Ignora el escurrimiento de sudor rodando por su mejilla y su dependencia de sus compañeros sosteniendo la cuerda para mantenerlo a salvo. En la parte superior, escuchá los aplausos muy por debajo y las ondas con una mano, con una amplia sonrisa.

Uno de los estudiantes de sexto grado de CCSD59 recientemente disfrutó de esta victoria sobre el muro de escalada en el Centro de Educación al Aire Libre Sunrise Lake (Sunrise Lake Outdoor Education Center)(SLOEC) en Bartlett.

Gracias a una asociación con la Organización de Educación Especial Suburbana del Noroeste (Northwest Suburban Special Education Organization)(NSSEO), la experiencia única en Sunrise Lake está disponible para todos los estudiantes de sexto grado en CCSD59. El campamento de 20 acres, patrocinado por NSSEO, ofrece a los estudiantes la oportunidad de pasar dos días participando en actividades al aire libre mientras toman sus experiencias de aprendizaje fuera del salón.

La Dra. Judith Hackett, superintendente de NSSEO, dice que SLOEC se ha asociado con equipos escolares durante décadas para conectar el aprendizaje en un ambiente que proporciona experiencias prácticas y auténticas, al tiempo que construye un mayor sentido de colaboración, comunicación, reflexión y trabajo en equipo. Esta mezcla de un enfoque académico y socio-emocional conecta las lecciones más allá de las paredes de un ambiente escolar.

NUESTRAS METAS EN COMÚN SE CENTRAN EN PREPARAR A LOS ESTUDIANTES PARA EL APRENDIZAJE CONTINUO Y EL CRECIMIENTO EN LA BÚSQUEDA DE SUS PLANES DE VIDA.

 

DRA. JUDITH HACKETT

Participar en una amplia variedad de actividades al aire libre con miembros del personal, incluyendo escalada en roca, piragüismo, tiro con arco, actividades de construcción de equipos, una fogata, y mucho más, los estudiantes frecuentemente tienen una nueva perspectiva. Fuera del salón, los estudiantes frecuentemente se ven a sí mismos, a sus maestros, y especialmente a sus compañeros de clase de maneras nuevas y diferentes. Por ejemplo, un estudiante que normalmente se percibe como introvertido y tranquilo puede realmente llevar la carga en una experiencia de trabajar en equipos y cambiar la percepción del salón.

El Dr. Rob Bowers, director de Holmes Junior High School, dijo: “Cuando nuestros estudiantes responden a una encuesta al final del octavo grado preguntando acerca de una de sus experiencias más memorables de Holmes Junior High, muchos de ellos describen experiencias que tuvieron en su viaje de educación al aire libre “.

Mientras que todos los estudiantes y personal del distrito se benefician de la asociación del distrito con NSSEO, provee servicios adicionales para ayudar a los estudiantes con necesidades especiales o aquellos que usan servicios de ELL. NSSEO es una organización comunitaria que el Departamento de Servicios Educativos (Educational Services Department) de CCSD59 trabaja de manera muy cercana y consistente.

El personal de NSSEO da observaciones y comentarios al personal del distrito para ayudar a nuestros ELL y estudiantes con necesidades especiales la mejor experiencia de aprendizaje posible. También ayudan con el apoyo a los estudiantes con autismo, proporcionando apoyos de comportamiento, y la planificación del uso de la tecnología de asistencia. Las reuniones de inservicio para el lenguaje dual y la asociación con los entrenadores innovadores de CCSD59 para colaborar en diseños de aprendizaje modernos son también servicios que han proporcionado, además de muchos otros.

Las asociaciones con grupos experimentados como NSSEO continúan desarrollándose, expandiéndose y sobre todo siendo valoradas a medida que las organizaciones buscan continuamente formas de proporcionar mejores oportunidades educativas para todos los estudiantes.

“Nuestras metas en común se centran en preparar a los estudiantes para el aprendizaje continuo y crecer en la búsqueda de sus planes de vida”, dijo la Dra. Hackett. “Valoramos la colaboración y el compromiso con la expansión y la evolución de los apoyos, servicios, y oportunidades de aprendizaje que comprometen a nuestros estudiantes y sus familias en el proceso crítico de la vida de aprendizaje”.

 

  • Board Updated Thumb 7
    Best in ClassMejor en clase

    Best in ClassMejor en clase

    Did you know that every year, the Illinois State Board of Education (ISBE) recognizes Illinois educators and staff for exceptional contributions to Illinois schools? The…¿Sabía que todos los años, la Junta de Educación del Estado de Illinois (Illinois State Board of Education)(ISBE) reconoce a los educadores y al personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Talent4 thumb
    “D59’s Got Talent” Wows the Audience“D59’s Got Talent” impresiona a la audiencia

    “D59’s Got Talent” Wows the Audience“D59’s Got Talent” impresiona a la audiencia

    “I think that the reason for its success is largely due to the fact that, though the Foundation sponsors this event, it is not about…“Creo que la razón de su éxito se debe en gran parte al hecho de que, aunque la Fundación patrocina este evento, no se trata…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Two students with book
    Literacy in 59Alfabetización en 59

    Literacy in 59Alfabetización en 59

    #d59learns Being literate is essential for success in our modern world. In CCSD59, we focus on building a strong foundation of reading, writing, speaking and…#d59learns Ser alfabetizado es esencial para el éxito en nuestro mundo moderno. En CCSD59, nos enfocamos en construir una base sólida de habilidades de lectura,…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • LearningThumb
    Curriculum Design in 59El diseño curricular en 59

    Curriculum Design in 59El diseño curricular en 59

    At CCSD59, our teachers and staff have been hard at work designing the curriculum taught in our classrooms. Today, we’d like to take a moment…En el CCSD59, nuestros maestros y personal han hecho un gran esfuerzo para diseñar el currículo que se enseña en nuestros salones de clase. Nos…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SELThumb
    The Importance of Social Emotional Learning (SEL) at CCSD59 and Beyond La importancia del aprendizaje socio-emocional (SEL) en CCSD59 y más allá

    The Importance of Social Emotional Learning (SEL) at CCSD59 and Beyond La importancia del aprendizaje socio-emocional (SEL) en CCSD59 y más allá

    CCSD59 is proud to announce that we are featured on the Education First and Novo Foundation website about best practices in social emotional learning (SEL).…CCSD59 tiene el orgullo de anunciar que nos presentan en el sitio web de Education First y Novo Foundation acerca de las mejores prácticas del…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Thumb
    District Staff Joins Together to “Stock the Closet”

    District Staff Joins Together to “Stock the Closet”

    Did you know that CCSD59’s Community Cares Closet (CCC) helps district families in need of basic necessities? For no charge, qualifying families can shop the…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Wrestling4thumb
    A Comeback Made Possible by Passion and PerseveranceRegresa la lucha gracias a la pasión y la perseverancia

    A Comeback Made Possible by Passion and PerseveranceRegresa la lucha gracias a la pasión y la perseverancia

    For over 20 years, Holmes Junior High School has not had a wrestling team. Thanks to the passion, excitement, and teamwork of CCSD59 students, staff,…Durante los últimos 20 años, no ha habido un equipo de lucha en Holmes Junior High School. Gracias a la pasión, entusiasmo y trabajo en…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • mathin59thumb
    Math in 59

    Math in 59

    #d59learns The approach to mathematics in CCSD59 is one in which students develop a passion for math through relevant and authentic learning experiences. Our goal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Student Placing Car on Ramp
    Learning in 59El aprendizaje en el 59.

    Learning in 59El aprendizaje en el 59.

    #d59learns Our mission at CCSD59 is to prepare students to be successful for life. To do that, we believe that providing a well-rounded, relevant, and…Nuestra misión en CCSD59 es preparar a los estudiantes para tener éxito toda la vida. Con este propósito, creemos que proporcionar una educación de alta…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • 1Devonshire Thumb Snowmen
    Holiday Spirit Thrives in CCSD59Espíritu festivo prospera en CCSD59

    Holiday Spirit Thrives in CCSD59Espíritu festivo prospera en CCSD59

    December is a often a time when we reflect not only upon the events that have happened all year long but also about how we…Diciembre es a menudo un momento en el que reflexionamos no solo sobre los eventos que han sucedido durante todo el año, sino también sobre…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • cindythumb
    Cindy Modrich - 59 in :59Cindy Modrich - 59 en :59

    Cindy Modrich - 59 in :59Cindy Modrich - 59 en :59

    Cindy Modrich, talent development teacher at Salt Creek and Rupley, considers herself one of the lucky people who always knew what profession called to her.…Cindy Modrich, maestra de desarrollo de talento en Salt Creek y Rupley, se considera una de las personas afortunadas que siempre supo qué profesión la…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Thumb
    CCSD59 Students Honor VeteransLos estudiantes de CCSD59 honran a los veteranos

    CCSD59 Students Honor VeteransLos estudiantes de CCSD59 honran a los veteranos

    Did you know that Veterans Day, originally called “Armistice Day,” was first celebrated on November 11, 1919, in recognition of the first anniversary of the…¿Sabía que el Día de los Veteranos, originalmente llamado "Día del Armisticio,” se celebró por primera vez el 11 de noviembre de 1919, en reconocimiento…

    Continue ReadingSiga Leyendo