English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

Health Education-Instruction

Educación de enseñanza de salud

Since the home is where health education begins, parents have a special privilege and responsibility to educate their children concerning family relationships. It is the purpose of the school to support, reinforce, and extend the good teaching which has been given at home.


Health Education

Throughout their experience in District 59 the following health topics are addressed: personal health and hygiene; growth and development; emotional and intellectual health; family and social health; nutrition, physical activity and fitness; disease prevention and control; alcohol, tobacco and drugs; safety, injury and violence prevention; and community and environmental health.

The health education program for grades kindergarten through eight shall include age-appropriate informational materials which lead to the students’ understanding of sexual abuse and harassment as well as human growth and reproduction.

Parents have the right, by state law, to request the withdrawal of their children from instruction on human growth and reproduction education and/or instruction on diseases. Such request must be made in writing and submitted to the building principal. It is the responsibility of the principal and classroom teacher to honor such a request. Withdrawal from the above course shall in no way impact a student’s grades.


Child Self-Protection and Safety Program

This program was developed for the purpose of making the children in grades K-8 aware of the existence of potentially dangerous situations by providing the student with the necessary facts and knowledge to help reduce their vulnerability to abduction, assault, teen dating (7th and 8th grade) and sexual abuse.

In accordance with Illinois Public Act 096-1524 (Erin’s Law), students will be taught the communication and procedural techniques that should enable them to avoid and/or report dangerous situations to the appropriate parties. Parents have the right, by state law, to request the withdrawal of their children from instruction in recognizing and avoiding sexual abuse, and it is the responsibility of the principal and classroom teacher to honor such a request. Such requests must be made in writing and submitted to the building principal. Withdrawal from the above course shall in no way impact a student’s grades.


Drug Prevention Education Program K-8

Appropriate information is given according to grade level which includes instruction on all drugs, smokeless tobacco, and over the counter products. Special emphasis is given to improve self-concept, develop communication skills, present alternatives to drug usage, and train students in healthy decision-making.

Return to Index


Dado que el hogar es donde comienza la educación sanitaria, los padres tienen un privilegio especial y la responsabilidad de educar a sus hijos con respecto a las relaciones familiares. Es el propósito de la escuela apoyar, reforzar, y extender la buena enseñanza que se ha dado en casa.

Educación de salud

A lo largo de su experiencia en el Distrito 59, se abordan los siguientes temas de salud: salud e higiene personal; Crecimiento y desarrollo; salud emocional e intelectual; familia y salud social; nutrición, actividad física y estado físico; prevención y control de enfermedades; alcohol, tabaco y drogas; prevención de seguridad, lesiones y violencia; y comunidad y salud ambiental.

El programa de educación de la salud para los grados de kínder a octavo incluirá materiales informativos apropiados para la edad que conduzcan a la comprensión de los estudiantes sobre el abuso sexual y el acoso, así como sobre el crecimiento y la reproducción humanos.

Los padres tienen el derecho, según la ley estatal, de solicitar el retiro de sus hijos de las instrucciones sobre el crecimiento humano y la educación y / o instrucción sobre enfermedades. Dicha solicitud debe hacerse por escrito y enviarse al director del edificio. Es la responsabilidad del director y el maestro de la clase cumplir con dicha solicitud. La retirada del curso anterior de ninguna manera afectará las calificaciones del estudiante.


Programa de seguridad y autoprotección del estudiante

Este programa fue desarrollado con el propósito de hacer que los niños de los grados K-8 estén al tanto de la existencia de situaciones potencialmente peligrosas al proporcionar al alumno los datos y hechos necesarios para ayudar a reducir su vulnerabilidad al secuestro, asalto, citas entre adolescentes (7 y 8 grado) y abuso sexual.

De acuerdo con la Ley Pública de Illinois 096-1524 (Ley de Erin), se enseñará a los estudiantes las técnicas de comunicación y procedimientos que les permitirán evitar y / o reportar situaciones peligrosas a las partes apropiadas. Los padres tienen el derecho, por ley estatal, de pedir el retiro de sus hijos de la instrucción para reconocer y evitar el abuso sexual, y es la responsabilidad del maestro principal y del salón de clases honrar tal petición. Tales solicitudes deben hacerse por escrito y presentarse al director del edificio. La retirada del curso anterior no afectará en modo alguno las calificaciones de los estudiantes.


Programa educativo de prevención de drogas para estudiantes de K-8

Se proporciona información apropiada, según el grado, que incluye instrucción sobre todas las drogas, el tabaco sin humo y los productos que se venden sin receta médica. Se da un énfasis especial a mejorar el concepto que tiene el estudiante de sí mismo, el desarrollo de habilidades de comunicación, la presentación de alternativas al uso de drogas y el entrenamiento de los estudiantes para tomar decisiones saludables.

Regrese al índice

  • SOS Cover
    New Junior High Students Get Helping Hand from Older ClassmatesLos nuevos estudiantes de presecundaria reciben ayuda de sus compañeros de escuela mayores

    New Junior High Students Get Helping Hand from Older ClassmatesLos nuevos estudiantes de presecundaria reciben ayuda de sus compañeros de escuela mayores

    The beginning of each school year carries its own excitement, but also some challenges, for each student and class. It may be moving up to…El comienzo de cada año escolar es en sí emocionante, pero también presenta algunos desafíos, para cada estudiante y clase. Puede que sea el abordar…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • BoardUpdateThumb 5
    ISBE Recognizes CCSD59 with Those Who Excel AwardsISBE reconoce a CCSD59 con los premios Those Who Excel

    ISBE Recognizes CCSD59 with Those Who Excel AwardsISBE reconoce a CCSD59 con los premios Those Who Excel

    CCSD59 constantly seeks out ways to provide our students, families, and community with the best educational experience possible. This year, staff members were once again…CCSD59 constantemente buscan formas de proporcionar a nuestros estudiantes, familias y comunidad la mejor experiencia educativa posible. Este año, los miembros del personal fueron seleccionados…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • First Day Cover
    Students, Staff Enjoy Reunions on First Day of SchoolLos estudiantes y el personal disfrutan de las reuniones el primer día de clases

    Students, Staff Enjoy Reunions on First Day of SchoolLos estudiantes y el personal disfrutan de las reuniones el primer día de clases

    One of the best days of the year comes every August, when bus stops and dropoff lanes are populated once again. Students and families take…Uno de los mejores días del año llega cada agosto, cuando las paradas de los autobuses escolares y los carriles para dejar estudiantes se llenan…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Thumb
    Back to School Events Usher in New YearLos eventos de regreso a la escuela marcan el comienzo del año nuevo

    Back to School Events Usher in New YearLos eventos de regreso a la escuela marcan el comienzo del año nuevo

    One of the hallmarks of the end of summer at CCSD59 is the chance for students, families, and staff to come together for some fun…Una de las características distintivas del final del verano en CCSD59 es la oportunidad para que los estudiantes, las familias y el personal se reúnan…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Updated Thumb 7
    Reminder To Parents and Guardians of Returning 3rd and 6th Graders Un recordatorio para los padres y tutores legales de los estudiantes de 3er y 6to grado que regresan 2019-20

    Reminder To Parents and Guardians of Returning 3rd and 6th Graders Un recordatorio para los padres y tutores legales de los estudiantes de 3er y 6to grado que regresan 2019-20

    Parents and guardians of all students who will be returning to school in third and sixth grades must prove CCSD59 residency at the student’s school…¿Es usted el padre o tutor de un estudiante CCSD59 actual que comenzará el tercer o sexto grado en el año escolar 2019-20? Si es…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Robi Cover
    Journey to Eagle Scout Status Leads to Gift for Forest ViewEl trayecto al estado de Eagle Scout conduce a un regalo para la Escuela Forest View

    Journey to Eagle Scout Status Leads to Gift for Forest ViewEl trayecto al estado de Eagle Scout conduce a un regalo para la Escuela Forest View

    If you were to achieve something that less than 10 percent of your peers could match, that would be noteworthy in any field. This can…Si tuvieras que lograr algo que pudiera igualar con menos del 10% de tus compañeros, eso sería notable en cualquier campo. Esto se puede aplicar…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Segura Cover 2
    Brentwood, John Jay Introduce New Principals for the 2019-2020 School YearBrentwood, John Jay presenta a los nuevos directores para el año escolar 2019-2020

    Brentwood, John Jay Introduce New Principals for the 2019-2020 School YearBrentwood, John Jay presenta a los nuevos directores para el año escolar 2019-2020

    CCSD59 is pleased to announce the approval of two principals for the 2019-2020 school year: Dr. Kimberly Barrett, who will take over at Brentwood Elementary,…CCSD59 se complace en anunciar el nombramiento de la Dra. Kimberly Barrett como nueva directora de la Escuela Primaria Brentwood para el año escolar 2019-20.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • YouCubed Cover
    YouCubed Summer Camp Offers Students a Fresh Look at Math

    YouCubed Summer Camp Offers Students a Fresh Look at Math

    While CCSD59 students are knee-deep in summer break, classrooms across the district never stay quiet for long. Following junior high graduation and the final day…Mientras unos estudiantes de CCSD59 están en plenas vacaciones de verano, en cierta parte del distrito tenemos salones que no están en silencio. Después de…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • grad story cover
    Congratulations to the Class of 2019Felicitaciones a la clase de 2019

    Congratulations to the Class of 2019Felicitaciones a la clase de 2019

    Could you sum up your time in junior high in one sentence? How about a single word? That was the challenge posed to students in…¿Podría resumir su tiempo en la presecundaria en una oración? ¿Qué tal una sola palabra? Ese fue el desafío planteado para los estudiantes de la…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Dog Cover
    Furry Visitor Helps Devonshire Students Boost Reading Skills Visitante peludo ayuda a estudiantes de Devonshire a mejorar sus habilidades de lectura

    Furry Visitor Helps Devonshire Students Boost Reading Skills Visitante peludo ayuda a estudiantes de Devonshire a mejorar sus habilidades de lectura

    What is one way make curling up with a good book even better? What about curling up with a good book and a good dog?…¿Cuál es una manera de hacer que acurrucando con un buen libro sea aún mejor? ¿Qué tal si te acurrucas con un buen libro y…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Battle Cover
    Grove Defends Championship in Third CCSD59 'Battle of the Books'Grove defiende el campeonato en el tercer CCSD59 'Battle of the Books'

    Grove Defends Championship in Third CCSD59 'Battle of the Books'Grove defiende el campeonato en el tercer CCSD59 'Battle of the Books'

    The Battle of the Books made its debut at CCSD59 in 2016 in an effort to motivate students to read completely for fun and improve…The Battle of the Books hizo su debut en CCSD59 en 2016 con el fin de motivar a los estudiantes a leer completamente por diversión…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Retiree Cover 2
    Decades of Service Honored at Recognition & Retirement Celebration Décadas de servicio honradas en el reconocimiento y la celebración de la jubilación

    Decades of Service Honored at Recognition & Retirement Celebration Décadas de servicio honradas en el reconocimiento y la celebración de la jubilación

    Over 400 years of service and employment in CCSD59 were honored at the Professional Development & Administration Center on Wednesday night. Members of the district…Más de 400 años de servicio y empleo en CCSD59 fueron honrados en el Professional Development & Administration Center el miércoles por la noche. Los…

    Continue ReadingSiga Leyendo