English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Costco pomaga, ofiarowując uczniom plecaki

English|Español|Polski

Jedyną rzeczą lepszą od świeżego startu w nowy szkolny rok jest robienie tego ze wszystkimi odpowiednimi przyborami. Dzięki lokalnym sklepom Costco uczniowie CCSD59 są w stanie to właśnie zrobić.

Mount Prospect Costco, mieszczące się przy 999 N. Elmhurst Rd, podarowało Szkole Podstawowej John Jay 385 plecaków na rozpoczęcie roku szkolnego 2015/2016, czyli nieco większą ilość, niż wynosi ogólna liczba uczniów przyjętych do szkoły w tym roku.

Mary Beth Niles, Dyrektorka John Jay, powiedziała, że szkoła była zachwycona, dowiedziawszy się o darowiźnie i co to oznacza dla uczniów. „Doceniamy naszą współpracę z Costco oraz ich hojny dar w postaci plecaka dla każdego ucznia. Nasi uczniowie są bardzo zadowoleni, rozpoczynając nowy rok szkolny z nowym plecakiem pełnym szkolnych przyborów. Chcemy podziękować Costco za ich wspaniałomyślność i za wsparcie udzielone naszej szkolnej społeczności”.

Z okazji rozpoczęcia nowego roku szkolnego, w dniu 26 sierpnia, plecaki te zostały przekazane uczniom podczas wszystkich apeli w John Jay na zakończenie pierwszego dnia w szkole. W uroczystości wzięli udział członkowie zarządu szkoły Sharon Roberts i Janice Krinsky, dołączając do Kuratora Oświaty Doktora Fesslera, nauczycieli i personelu.

Akcja Costco Plecak rozpoczęła się w 1993 roku, jest ona ogólnokrajowym programem, w ramach którego miejscowe sklepy Costco rozpoznają lokalne szkoły pod kątem „zaopiekowania się” i przekazują plecaki pełne przyborów szkolnych dla uczniów. Szkoły nie muszą składać podania, aby uczestniczyć w akcji, Costco samo wyznacza szkoły, którym chce pomóc w danym roku.

Jay Collins, dyrektor Działu Marketingu sklepu Costco w Mount Prospect powiedział: “To po prostu pokazuje obecność obywatelskiej postawy w naszej kulturze, polegającej na zwróceniu się ku naszej społeczności. To przykład naszej należytej staranności we wspieraniu inicjatyw, z których korzystają lokalne instytucje, takie jak CCSD59. Pochodzę z rejonu Mount Prospect i jestem dumna, że  byliśmy w stanie zapewnić wsparcie Szkole Podstawowej John Jay w tym roku”.

Na rok szkolny 2015/2016 szkoły CCSD59 zostały wybrane nie przez jeden, ale dwa lokalne sklepy Costco. Szkoły CCSD59 w Elk Grove również otrzymały łącznie 400 darmowych plecaków wypełnionych przyborami szkolnymi dzięki Schaumburg Costco przy 1375 Meecham, który również wybrał CCSD59 jako odbiorcę darmowych plecaków w tym roku.

Jaime Reyes, koordynator Działu Marketingu sklepu Schaumburg, powiedział: “Celem jest wspierać dzieci, pomagając im w powrocie do szkoły poprzez zapewnienie odpowiedniego startu i wyposażenie w przybory szkolne, co pozwoli im godnie rozpocząć pełen sukcesów szkolny rok”.

Łączny dar prawie 800 plecaków dla CCSD59, dzięki hojności Costco, pozwala zapewnić wielu uczniom udany start.

  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  John Jay Newcomer Chit Chat Club - 3.01 Students and staff from John Jay Elementary School…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/ Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Club de Chit Chat para recién llegados de John Jay -…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo