English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

PAUTAS PARA EL CIERRE DE ESCUELAS POR CLIMA INVERNAL

English|Español|Polski

Durante los pasados tres años, el Distrito ha participado en discusiones colaborativas y sustantivas con el Distrito 214 de escuelas secundarias, otros distritos escolares afiliados a éste y meteorólogos. El Distrito 59 está comprometido a llevar a cabo un proceso que asegure que las decisiones relativas a la seguridad y bienestar de toda la comunidad escolar se tomen sabiamente y oportunamente.

El Distrito seguirá las siguiente pautas generales a la hora de cerrar escuelas por motivo del clima invernal:

Las escuelas cerrarán si existe un pronóstico de sensación térmica (wind chill) sostenida de -30 grados Fahrenheit o más fría o cuando la temperatura real sostenida sea de -15 grados Fahrenheit o más fría durante las horas de tránsito escolar, de 5:30 a 9 a.m. y/o de 2:30 a 5:30 p.m. El Distrito utilizará pronósticos emitidos por el Servicio Nacional de Meteorología.

En caso de cierre escolar por motivo de nieve, hielo u otras condiciones meteorológicas, el Distrito dará seguimiento a las condiciones existentes, los pronósticos durante las horas de tránsito escolar arriba indicadas, la habilidad de nuestro personal de limpiar las áreas de estacionamiento y las banquetas (aceras), así como la habilidad de los gobiernos municipales locales de limpiar las calles para que sean transitables. El Distrito también se comunicará con las empresas que proveen transporte escolar para evaluar su habilidad para conducir los autobuses con seguridad. En estas situaciones, el Distrito se mantendrá en comunicación con los funcionarios locales y estatales y los meteorólogos para tomar las decisiones más adecuadas de acuerdo con los hechos conocidos en ese momento.

En caso de que se decida cerrar las escuelas, el Distrito emitirá un aviso en o antes de las 5:30 a.m. del día del cierre, sabiendo que los padres o tutores deberán hacer arreglos para el cuido de los niños u otros cambios en sus itinerarios. Si se puede tomar la decisión la noche antes del cierre – es decir, que el pronóstico indudablemente garantiza el cierre –, el Distrito intentará notificarles entre las 6 y 9 p.m.

Típicamente, el Distrito no emite un aviso telefónico usando el sistema SchoolMessenger después de las 9:30 p.m., ya que el sistema en ocasiones puede tomar hasta una hora para completar todas las llamadas. Sin embargo, si la decisión de cerrar las escuelas ocurre después de las 9 p.m., actualizaremos los sitios web del Distrito y las escuelas, así como las respectivas cuentas en los medios sociales Facebook y Twitter (@ccsd59) y el sitio web del centro de cierres de emergencia, conocido como Emergency Closing Center, (www.emergencyclosingcenter.com), tan pronto como se tome la decisión. También, se emitirá un aviso mediante el servicio SchoolMessenger antes de las 5:30 a.m. de la mañana siguiente.

En caso de clima severo, se actualizará la información sobre las actividades extracurriculares, cocurriculares y deportivas, así como las clases comunitarias, en o antes de la 1 p.m., o cuando sea viable, en el sitio web del Distrito (ccsd59.org).

El Código Escolar y la política del Distrito permiten que los padres notifiquen la ausencia de un estudiante, la cual se catalogará como excusada, si el Distrito mantiene abiertas las escuelas, pero la familia siente preocupación por la seguridad de su estudiante durante el trayecto de ida y vuelta de la escuela.

Como siempre, la seguridad de nuestros estudiantes y personal es la más importante prioridad para nuestro Distrito, como también lo es para ustedes.

Gracias por tomarse el tiempo de leer y considerar este asunto. Mantendremos los dedos cruzados para que este sea un invierno tranquilo.

Cordialmente,

Dr. Art Fessler

Superintendente

  • Battle Cover
    Grove Defends Championship in Third CCSD59 'Battle of the Books'Grove defiende el campeonato en el tercer CCSD59 'Battle of the Books'

    Grove Defends Championship in Third CCSD59 'Battle of the Books'Grove defiende el campeonato en el tercer CCSD59 'Battle of the Books'

    The Battle of the Books made its debut at CCSD59 in 2016 in an effort to motivate students to read completely for fun and improve…The Battle of the Books hizo su debut en CCSD59 en 2016 con el fin de motivar a los estudiantes a leer completamente por diversión…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Retiree Cover 2
    Decades of Service Honored at Recognition & Retirement Celebration Décadas de servicio honradas en el reconocimiento y la celebración de la jubilación

    Decades of Service Honored at Recognition & Retirement Celebration Décadas de servicio honradas en el reconocimiento y la celebración de la jubilación

    Over 400 years of service and employment in CCSD59 were honored at the Professional Development & Administration Center on Wednesday night. Members of the district…Más de 400 años de servicio y empleo en CCSD59 fueron honrados en el Professional Development & Administration Center el miércoles por la noche. Los…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Updated Thumb 7
    CCSD59 Action Planning UpdateActualización de la planificación de la acción CCSD59

    CCSD59 Action Planning UpdateActualización de la planificación de la acción CCSD59

    CCSD59 is engaging in the process of action planning for work to take place over the near-term (100 days) and longer-term direction in the following…CCSD59 está involucrado en el proceso de planificación de la acción para que el trabajo se lleve a cabo en la dirección a corto plazo…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Mark Rasar Cover
    Holmes Introduces New Principal Mark Rasar for 2019-2020 School YearHolmes presenta al nuevo director Mark Rasar para el año escolar 2019-2020

    Holmes Introduces New Principal Mark Rasar for 2019-2020 School YearHolmes presenta al nuevo director Mark Rasar para el año escolar 2019-2020

    CCSD59 is pleased to announce the hiring of Mr. Mark Rasar as the new principal of Holmes Junior High School for the 2019-20 school year.…CCSD59 se complace en anunciar la contratación de Mr. Mark Rasar como el nuevo director de Holmes Junior High School para el año escolar 2019-20.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Forest View Michael Wall Cover
    Forest View Introduces New Principal Michael Wall for 2019-2020 School YearForest View presenta al nuevo director Michael Wall para el año escolar 2019-2020

    Forest View Introduces New Principal Michael Wall for 2019-2020 School YearForest View presenta al nuevo director Michael Wall para el año escolar 2019-2020

    CCSD59 is pleased to announce the hiring of Mr. Michael Wall as the new principal of Forest View Elementary for the 2019-20 school year. Mr.…CCSD59 se complace en anunciar la contratación del Señor Michael Wall como nuevo director de Forest View Elementary para el año escolar 2019-20. El Sr.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Julian Cover
    Rupley Student Honored for Assistive Technology ProgressEstudiante de Rupley honrado por su progreso en tecnología asistencial

    Rupley Student Honored for Assistive Technology ProgressEstudiante de Rupley honrado por su progreso en tecnología asistencial

    One Rupley Elementary student has enjoyed a month of celebrations for his impressive work. Julian, a fifth grade student, was recently honored at the 2019…Un estudiante de Rupley Elementary School ha disfrutado de un mes de celebraciones por su impresionante trabajo. Julian, un estudiante de quinto grado, fue recientemente…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Timmins Cover
    Friendship Introduces New Principal William Timmins for 2019-2020 School YearFriendship presenta al nuevo director William Timmins para el año escolar 2019-2020

    Friendship Introduces New Principal William Timmins for 2019-2020 School YearFriendship presenta al nuevo director William Timmins para el año escolar 2019-2020

    CCSD59 is pleased to announce the hiring of Mr. William Timmins as the new principal of Friendship Junior High for the 2019-20 school year. Mr.…CCSD59 se complace en anunciar la contratación de William Timmins como el nuevo director de Friendship Junior High para el año escolar 2019-20. El Sr.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Talent Cover 2
    D59’s Got Talent Culminates in Successful Fifth ShowD59’s Got Talent culmina en un exitoso quinto espectáculo

    D59’s Got Talent Culminates in Successful Fifth ShowD59’s Got Talent culmina en un exitoso quinto espectáculo

    For a half-decade, one night has belonged to some of the most creative students at CCSD59. The annual District 59’s Got Talent show is a…Por una media década, una noche ha pertenecido a algunos de los estudiantes más creativos de CCSD59. El espectáculo anual District 59’s Got Talent es…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Polish Cover
    Polish Dual Language Program to be Featured in DocumentaryEl programa de lenguaje dual en polaco se presentará en el documental

    Polish Dual Language Program to be Featured in DocumentaryEl programa de lenguaje dual en polaco se presentará en el documental

    Clearmont teacher Joanna Pawlina and her colleagues want the Polish dual language program at CCSD59 to set an example for fellow districts. That is how…La maestra de Clearmont, Joanna Pawlina, y sus colegas quieren que el programa de lenguaje dual en polaco en CCSD59 sea un ejemplo para los…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Wolves Cover 2
    John Jay, Forest View Continue Musical Tradition with Chicago Wolves

    John Jay, Forest View Continue Musical Tradition with Chicago Wolves

    Winter is nearly behind us, which means winter sports seasons will soon be finished. Students from Forest View and John Jay Elementary made the most…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Merritt Cover
    Brentwood's Mike Merritt Named 2019 Illinois Elementary Principal of the Year

    Brentwood's Mike Merritt Named 2019 Illinois Elementary Principal of the Year

    The Illinois Principal Association (IPA) announced on Friday that Brentwood Elementary School Principal Dr. Mike Merritt has been named the 2019 Illinois Elementary Principal of…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Science Fair Cover
    Salt Creek Science Fair Puts First Grade Experiments to the Test

    Salt Creek Science Fair Puts First Grade Experiments to the Test

    Projects or displays put together by dual language students across CCSD59 often go beyond the surface level. It is the result of multiple lessons and…

    Continue ReadingSiga Leyendo