Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

Curriculum in CCSD59Currículo en CCSD59

Preparing students to be successful for life requires a curriculum that combines foundational skills with broader learning skills to provide students with the ability to learn at any time in any context in order to be afforded every opportunity for success.
Preparar a los estudiantes para tener éxito de por vida requiere un plan de estudios que combine habilidades fundamentales con habilidades de aprendizaje más amplias para proporcionar a los estudiantes la capacidad de aprender en cualquier momento y en cualquier contexto a fin de que se les brinden todas las oportunidades para el éxito.

CURRICULUM

To help you better understand our district’s curriculum, we invite you to visit the pages below that explain what our curriculum is, how it is created, and how it helps support students in their journey to be successful for life.

El currículo

Para ayudarlo a comprender mejor el currículo de nuestro distrito, lo invitamos a visitar las páginas a continuación que explican qué es nuestro currículo, cómo se crea y cómo ayuda a los estudiantes en su camino hacia el éxito en la vida.

 

CCSD59’s curriculum is built upon a combination of foundational skills in reading, writing, and math as well as our nine district outcomes. The combination of these skills are extended into learning experiences in all subject areas, including language arts, math, science, social science, fine arts, physical education, and exploratory classes.

The curriculum offers students opportunities to explore personal interests and passions, take ownership in their learning, and learn the most important skill of learning how to learn in any context in order to be prepared for their future.

The CCSD59 curriculum is standards-based, and aligns to the Common Core in language arts and math, the Next Generation Science Standards in science, the C3 standards in social science, and the WIDA standards in multilingual programs.

 

El plan de estudios de CCSD59 se basa en una combinación de habilidades fundamentales en lectura, escritura y matemáticas, así como en los resultados de nuestros nueve distritos. La combinación de estas habilidades se extiende a las experiencias de aprendizaje en todas las materias, incluidas las artes del lenguaje, las matemáticas, las ciencias, las ciencias sociales, las bellas artes, la educación física y las clases exploratorias.

El plan de estudios ofrece a los estudiantes oportunidades para explorar intereses y pasiones personales, tomar posesión de su aprendizaje y aprender la habilidad más importante de aprender a aprender en cualquier contexto para estar preparados para su futuro.

El currículo CCSD59 está basado en estándares, y se alinea al Common Core en artes del lenguaje y matemáticas, los Estándares de Ciencia de Próxima Generación en ciencias, los estándares de C3 en ciencias sociales y los estándares de WIDA en programas multilingües.

 

The curriculum has been created by CCSD59 staff, and the majority of the work has been built by classroom teachers in partnership with administration through researched-based resources. Visit our curriculum design page to learn more. Instead of more traditional “units of study”, the new curriculum is composed of learning experiences that identify the district outcomes, applied outcomes, understandings, and grade-level concepts that students will engage and move toward mastery over a typical six to eight week period.

For more about how learning experiences are structured and what elements they contain, please visit our learning experiences page.

Learning Outcomes Learning Experiences

El plan de estudios ha sido creado por el personal de CCSD59, y la mayoría del trabajo ha sido desarrollado por maestros en asociación con la administración a través de recursos basados ​​en investigaciones. Visite nuestra página de diseño de currículo para obtener más información. En lugar de “unidades de estudio” más tradicionales, el nuevo plan de estudios se compone de experiencias de aprendizaje que identifican los resultados del distrito, los resultados aplicados, entendimientos y conceptos de nivel de grado que los estudiantes involucrarán y avanzarán hacia el dominio durante un período típico de seis a ocho semanas.

Para obtener más información sobre cómo se estructuran las experiencias de aprendizaje y qué elementos contienen, visite nuestra página de experiencias de aprendizaje.

Resultados de Aprendizaje Experiencias de Aprendizaje

Interested in learning more about our curriculum?

The Instruction Department at CCSD59 updates a portion of the website regularly to inform parents and community members about the district’s curriculum. The links below serve as valuable resources to help learn about the district’s curriculum.

¿Interesado en aprender más sobre nuestro plan de estudios?

El Departamento de Instrucción de CCSD59 actualiza regularmente una parte del sitio web para informar a los padres y miembros de la comunidad sobre el plan de estudios del distrito. Los enlaces a continuación sirven como recursos valiosos para ayudar a aprender sobre el plan de estudios del distrito.

INSTRUCTION

INSTRUCCIÓN

Teachers in CCSD59 strive to use effective instructional practices each day that promote thinking, discussion, debate, and choice in order to engage students and honor their individual talents and passions.

Professional learning for staff during the past year has been focused on equipping staff with the requisite skills, knowledge, and understandings necessary to provide high-quality, differentiated instruction that will prepare students to be successful for life in the modern world. This will remain a focus in the district through weekly professional learning and team collaboration sessions, and with the support of instructional coaches and district and building leaders.

Los maestros en CCSD59 se esfuerzan por utilizar prácticas de enseñanza efectivas cada día que promuevan el pensamiento, la discusión, el debate y la elección con el fin de involucrar a los estudiantes y honrar sus talentos y pasiones individuales.

El aprendizaje profesional para el personal durante el año pasado se ha enfocado en equipar al personal con las habilidades, conocimientos y comprensiones necesarias para proporcionar instrucción diferenciada y de alta calidad que preparará a los estudiantes para tener éxito en la vida en el mundo moderno. Esto seguirá siendo un enfoque en el distrito a través de sesiones semanales de aprendizaje profesional y colaboración en equipo, y con el apoyo de entrenadores de instrucción y líderes del distrito y del edificio.

Instructional practices that guide professional learning in CCSD59:
  • Create thinking classrooms: Appropriately challenging all students
  • Utilize claim and evidence in daily instruction
  • Include modern learning skills/tools to enhance traditional best-practice in daily instruction
  • Provide increased class time practice and focused feedback to students
  • Transition to outcomes-based thinking and planning
  • Develop a deeper understanding of standards
Prácticas instructivas que guían el aprendizaje profesional en CCSD59:
  • Crear clases de pensamiento: desafiando adecuadamente a todos los estudiantes
  • Utilizar reclamo y evidencia en la instrucción diaria
  • Incluir habilidades/herramientas modernas de aprendizaje para mejorar las mejores prácticas tradicionales en la instrucción diaria
  • Proporcionar una mayor práctica de tiempo de clase y retroalimentación enfocada a los estudiantes
  • Transición a pensamiento y planificación basados ​​en resultados
  • Desarrollar una comprensión más profunda de los estándares

Our Mission:

Preparing Students to be Successful for Life

Instruction Department

Nuestra misión:

PREPARANDO A LOS ESTUDIANTES A SER EXITOSOS PARA LA VIDA

Departamento de Instrucción 

Want to Learn More?

To learn more about the district’s commitment to build a world-class curriculum and provide the supports needed for teachers to thrive in this environment, please view our teaching and learning page by clicking on the link below.

Teaching and LearningCurriculum Design

¿Quiere aprender más?

Para obtener más información sobre el compromiso del distrito de crear un plan de estudios de clase mundial y proporcionar los apoyos necesarios para que los docentes prosperen en este entorno, por favor consulte nuestra página de enseñanza y aprendizaje haciendo clic en el enlace a continuación.

Enseñanza y aprendizaje Diseño del currículo

  • SCHOOL CLOSING THUMB 2
    School Cancelled - November 26, 2018 Escuela cancelada - 26 de noviembre de 2018

    School Cancelled - November 26, 2018 Escuela cancelada - 26 de noviembre de 2018

    Due to weather conditions, all CCSD59 schools will be closed on Monday, November 26, 2018. All CCSD59 activities at all schools are also canceled, including…Debido al mal clima, todas las escuelas de CCSD59 estarán cerradas el lunes, 26 de noviembre, 2018. Todas las actividades de las escuelas del Distrito…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Updated Thumb 7
    Winter Weather School Closing Guidelines 2018Pautas para el cierre de escuelas por clima invernal 2018

    Winter Weather School Closing Guidelines 2018Pautas para el cierre de escuelas por clima invernal 2018

    As we enter the winter months, CCSD59 would like to update you on decisions that contribute to closing school in the event of a weather-related…Estimados padres de familia y tutores: Al comenzar los meses de invierno, el Distrito 59 desea informarles acerca de las decisiones que contribuyen al cierre…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Rupley Breakfast
    Rupley Kicks off Thanksgiving Break with Breakfast

    Rupley Kicks off Thanksgiving Break with Breakfast

    “I am very thankful to find other parent volunteers who are like-minded and want to help the kids and support the school. I am also…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Survey Thumb
    2018-19 Parent Survey ResultsRESULTADOS DE LA ENCUESTA DE PADRES 2018/19

    2018-19 Parent Survey ResultsRESULTADOS DE LA ENCUESTA DE PADRES 2018/19

    CCSD59 would like to sincerely thank the 1,414 parents and guardians who participated in our Fall 2018 Parent Survey. This honest, in-depth feedback is invaluable…CCSD59 quisiera agradecer sinceramente a los 1,414 padres y tutores que participaron en nuestra encuesta de padres de otoño de 2018.  Esta retroalimentación honesta y…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Engineering Cover
    Engineering a Career PathUna trayectoria profesional a la Ingeniería

    Engineering a Career PathUna trayectoria profesional a la Ingeniería

    Not many programs allow students to hear from speakers that have been in outer space. That elite distinction translates to a reservoir of knowledge, one…No muchos programas permiten que los estudiantes escuchen a oradores que han estado en el espacio exterior. Esa distinción de élite se traduce en una…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Veronica Thumbnail
    Dual Language Student Inspires at Salt Creek Estudiante de lenguaje dual inspira en Salt Creek

    Dual Language Student Inspires at Salt Creek Estudiante de lenguaje dual inspira en Salt Creek

    Veronica Keigher was always destined for the dual language program at CCSD59. From the time she was born, her parents, Greg and Amy, made it…Veronica Keighner siempre estuvo destinada al programa de lenguaje dual en CCSD59. Desde el momento en que ella nació, sus padres, Grey y Amy, lo…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Forum Cover
    CCSD59 Invites You to Community Education ForumCCSD59 lo invita a participar en el Foro de educación comunitaria

    CCSD59 Invites You to Community Education ForumCCSD59 lo invita a participar en el Foro de educación comunitaria

    CCSD59 invites you to join us for a special Community Education Forum to learn and discuss how our students are being prepared to be successful…CCSD59 lo invita a unirse a nosotros en un Foro de educación comunitaria especial para aprender y analizar cómo se están preparando nuestros estudiantes para…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Bears Thumbnail
    Holmes Students Return to Soldier Field

    Holmes Students Return to Soldier Field

    Holmes Junior High students took another step towards becoming gridiron legends on Sunday. The Chicago Bears welcomed students to participate in a flag football game…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SEL Story Thumbnail
    Holmes cluster celebrates SEL with familiesEl grupo de Holmes celebra SEL con las familias

    Holmes cluster celebrates SEL with familiesEl grupo de Holmes celebra SEL con las familias

    “I think parents and students found the circle question, ‘What are you most proud of?’ to be a very enjoyable moment for honest sharing. It…“Creo que los padres y los estudiantes encontraron la pregunta del círculo, ‘¿De qué estás más orgulloso?’ ser un momento muy agradable para compartir honestamente.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Updated Thumb 7
    CCSD59 Earns Financial Recognition Status from ISBECCSD59 OBTIENE EL ESTADO DE RECONOCIMIENTO FINANCIERO DE ISBE

    CCSD59 Earns Financial Recognition Status from ISBECCSD59 OBTIENE EL ESTADO DE RECONOCIMIENTO FINANCIERO DE ISBE

    Each year, the Illinois State Board of Education releases its School District Financial Profile Report in order to illustrate and categorize the financial status of…Cada año, la Junta de Educación del Estado de Illinois (the Illinois State Board of Education) publica su Informe de Perfil Financiero del Distrito Escolar…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SEL Thumb
    Join Us for Social Emotional Learning Night

    Join Us for Social Emotional Learning Night

    As education and its very structure continue to evolve, CCSD59 is dedicated to providing the most effective and welcoming environment for our students to learn.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Building Story Thumb
    Community Open House for New Professional Development and Administration Center

    Community Open House for New Professional Development and Administration Center

    The CCSD59 community is cordially invited to tour the new CCSD59 Professional Development and Administration Center, located at 1001 Leicester Road in Elk Grove Village. The…

    Continue ReadingSiga Leyendo