English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

2019 Summer Program Information

Información de programa de verano 2018

Coming this summer to a CCSD59 school near you:

 

Screen Shot 2018 04 13 at 1.53.21 PM

This summer, CCSD59 is excited to be hosting Family Summer Nights* at qualifying schools, which will feature activities such as book exchanges, activity stations, and parent education sessions. CCSD59 families can attend any family summer night at any school regardless of what CCSD59 school their child attends, so we encourage you to attend whatever dates and locations work best for you.

The schedule of our family summer nights is now available here!

Additional information on these evening events will be forthcoming. We welcome you to like our Facebook page and follow us on Twitter. We’re just getting started, but look for event announcements, department news, and more from our social media accounts.

If you have any questions, contact Nancy Torres at 847.593.4305 or by email [email protected]

*paid for with Title I funds


Summer schedules and transportation information is ready. Teacher, Room and Transportation information (summer schedules) were sent home with students on Friday, May 25, 2018.

 

Summer enrichment Classes

Time: 8:30-12:00 PM
Days: Monday – Thursday, beginning on June 10 through June 27, 2019
Location: Holmes Campus – (Forest View School, Early Learning Center, or Holmes Junior High) School will be sent with schedules.
Cost: $120*
Transportation: Students that live under 1.5 miles from the summer school site do not get bus service. Unless they live in a hazardous area. To verify if you qualify, please call the Transportation Department at 847-593-4379.
Registration: Register here

*A limited number of scholarships will be available for families on the free lunch or direct certified program on a first-come, first-served basis. Please contact Nancy Torres for availability: (847) 593-4305.

Summer Enrichment CLASS Descriptions:

Please note, a child may only be enrolled in one class, due to a concurrent schedule of all classes. For students in grades 3 through 7, grades are based on the 2018-19 school year.

MUSIC THEATER WORKSHOP
For: Grades 2 through 4
Available Seats: 30
Program Details: A three-week music and theater experience including music, movement, and drama. Students will sing, dance, and play drama games while creating a performance for the last day of class.

INSTRUMENT EXPLORERS
For:
Grades 3 through 4
Available Seats: 30
Program Details: Students will have an opportunity to learn about instruments from around the world. They will have hands-on experiences with different instruments and genres, and instrument making will occur along with daily playing opportunities.

MASTERCHEF, Jr. – On The Go!
For: Grades 5 through 7
Seats Available: 30
Program Details: Students will embark on a culinary adventure in the all-new MCJ – On the Go! Class participants will be designing and creating ready-to-eat foods and looking at nutrition for everyone. Kids who want to be able to say “Yes, I made that!” should join today!


Additional Summer Programs OFFERED


Thumb Garden

Extended School Year (ESY) 

Grades:  Kindergarten through grade 5, by invitation only.
Time: 8:30am – 12:00pm
Days: Monday – Friday beginning on June 10 through June 28
Location: Holmes Campus – (Forest View School, Early Learning Center, or Holmes Junior High) School will be sent with schedules.
Fee: No fee, by invitation only

 


Summer Music


Instrumental Music Camp

Grades:  For students in Orchestra or Band grades 5 through 7. Transportation will be provided for all students that qualify.
Time: 8:30 – 12:00 pm
Days: Monday – Thursday beginning on June 10 through June 27
Location: Holmes Campus – (Forest View School, Early Learning Center, or Holmes Junior High) School will be sent with schedules.
Fee: $120
Registration:

 


Summer 1


Summer Bridges Program

Teacher, Room and Transportation information (summer schedules) were sent home with students on Friday, May 25. 

Grades: Kindergarten through grade 5, by invitation only
Time: 8:30am – 12:00 pm
Days: Monday – Friday beginning on June 10 through June 28
Location: Holmes Campus – (Forest View School, Early Learning Center, or Holmes Junior High) School will be sent with schedules.
Fee: None, by invitation only (sent week of 2/12, due back 4/6/18)
Transportation: Will be provided for all students that qualify

logo

Is a service that texts or emails quick videos that demonstrate ways to learn with your child at home or in the community. Available in English and Spanish.  Other languages are available through subtitles. To watch a sample video, click here.

Grades: Birth – 3rd Grade
Fee: None
Sign up: here

 

 

 

¡PRÓXIMAMENTE ESTE VERANO A UNA ESCUELA CCSD59 CERCA DE USTED!

Screen Shot 2018 04 13 at 1.53.21 PM

Este verano, CCSD59 se complace en patrocinar las Noches familiares de verano en las escuelas que califiquen, que contarán con actividades tales como intercambios de libros, estaciones de actividades y sesiones educativas para padres. Las familias de CCSD59 pueden asistir a cualquier noche de verano familiar en cualquier escuela independientemente de a qué escuela CCSD59 asista su hijo, por lo que le recomendamos que asista a las fechas y lugares que le resulten más convenientes.

¡El horario de nuestras noches de verano familiares ya está disponible aquí!
Se brindará información adicional sobre estos eventos nocturnos. Le invitamos a que le agrade nuestra página de Facebook y nos siga en Twitter. Recién comenzamos, pero busque anuncios de eventos, noticias del departamento y más de nuestras cuentas de redes sociales.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Nancy Torres al 847.593.4305 o por correo electrónico a [email protected]


Hora: 8:00 – 11:30 a.m.
Días: de lunes a jueves, desde el 11 de junio hasta el 28 de junio
Ubicación: Rupley Elementary School, 305 E. Oakton Street, Elk Grove, IL 60007
Teléfono: 847-593-4353
Costo: $120*
Transporte: se proporcionará a los estudiantes que califiquen
Registro: cerrado

*Un número limitado de becas estará disponible para las familias en el almuerzo gratis o el programa certificado directo por orden de llegada. Por favor, póngase en contacto con Nancy Torres para disponibilidad: (847) 593-4305.

DESCRIPCIONES DE LA CLASE DE ENRIQUECIMIENTO DE VERANO:

Tenga en cuenta que un niño solo puede inscribirse en una clase, debido a un horario concurrente de todas las clases. Para los estudiantes en los grados 3 a 7, las calificaciones se basan en el año escolar 2017-18.

TALLER DE TEATRO MUSICAL
Para: Grados 2 a 4
Asientos disponibles: 30
Detalles del programa: una experiencia musical y teatral de tres semanas que incluye música, movimiento y drama. Los estudiantes cantarán, bailarán y jugarán juegos de drama mientras crean una actuación para el último día de clase.

EXPLORADORES DE INSTRUMENTOS
Para: Grados 3 a 4
Asientos disponibles: 30
Detalles del programa: los estudiantes tendrán la oportunidad de aprender sobre instrumentos de todo el mundo. Tendrán experiencias prácticas con diferentes instrumentos y géneros, y la creación de instrumentos se producirá junto con las oportunidades de juego diarias.

MASTERCHEF, Jr. – ¡En marcha!
Para: Grados 5 a 7
Asientos disponibles: 24
Detalles del programa: los estudiantes se embarcarán en una aventura culinaria en el nuevo MCJ – On the Go! Los participantes de la clase diseñarán y crearán alimentos listos para el consumo y buscarán nutrición para todos. Los niños que quieran poder decir “¡Sí, lo hice!” Deberían unirse hoy mismo.

LA INSCRIPCIÓN ESTÁ CERRADA


PROGRAMAS DE VERANO ADICIONALES OFRECIDOS

Thumb Garden

Año Escolar Extendido (ESY)
Grados: desde kindergarten hasta quinto grado, solo por invitación.
Hora: 8:50 a.m. – 12:20 p.m.
Días: de lunes a viernes desde el 11 de junio hasta el 29 de junio
Ubicación: Rupley Elementary School, 305 E. Oakton Street, Elk Grove, IL 60007
Teléfono: 847-593-4353
Tarifa: Sin cobro, solo por invitación / Cerrado


Summer Music

Campamento de música instrumental
Grados: para estudiantes en orquesta o banda de grados 5 a 7. Se proporcionará transporte para todos los estudiantes que califiquen.
Hora: 8:00 – 11:30 a.m.
Días: de lunes a jueves desde el 11 de junio hasta el 28 de junio
Ubicación: Rupley Elementary School, 305 E. Oakton Street, Elk Grove, IL 60007
Teléfono: 847-593-4353
Tarifa: $120
Registro: Cerrado


Summer 1Programa de puentes de verano
Grados: desde kindergarten hasta quinto grado, solo por invitación
Hora: 8:50 a.m. – 12:20 p.m.
Días: de lunes a viernes desde el 11 de junio hasta el 29 de junio
Ubicación: Rupley Elementary School, 305 E. Oakton Street, Elk Grove, IL 60007
Teléfono: 847-593-4353
Tarifa: ninguna, solo por invitación (semana enviada del 3/12, con vencimiento el 4/6/18)
Transporte: se proporcionará a todos los estudiantes que califiquen
logo

Es un servicio que envía mensajes de texto o correos electrónicos con videos rápidos que demuestran maneras de aprender con su hijo(a) en el hogar o en la comunidad. Disponible en inglés y español Otros idiomas están disponibles a través de subtítulos. Para ver un video de muestra, haga clic aquí

Grados: Nacimiento – 3er Grado
Tarifa: ninguna
Regístrese: aquí

  • Curriculum Cover
    CCSD59 Curriculum Recognized by NCISC, ISBE

    CCSD59 Curriculum Recognized by NCISC, ISBE

    The focus of the CCSD59 curriculum is to equip students with the necessary skills and content knowledge to be successful in life. These include reading,…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • New Student Registration 2019 IG
    Kindergarten and New Student Registration for the 19-20 School YearInscripción de estudiantes nuevos para el año escolar 19-20 en CCSD59

    Kindergarten and New Student Registration for the 19-20 School YearInscripción de estudiantes nuevos para el año escolar 19-20 en CCSD59

    Community Consolidated School District 59 will begin kindergarten and new student registration for the 2019-20 school year on Thursday, February 21, 2019, with a special…El Community Consolidated School District 59 comenzará la inscripción de los estudiantes de kindergarten y estudiantes nuevos para el año escolar 2019-20 el jueves, 21…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Buddies Cover
    CCSD59 Students Take Pride in Mentoring Younger LearnersLos estudiantes de CCSD59 se enorgullecen de ser mentores de estudiantes más pequeños

    CCSD59 Students Take Pride in Mentoring Younger LearnersLos estudiantes de CCSD59 se enorgullecen de ser mentores de estudiantes más pequeños

    As we look back on our own education, particularly our elementary days, a whirlwind of new experiences may emerge in the memory. We learned new…Al mirar hacia atrás en nuestra propia educación, particularmente en nuestros días de escuela primaria, puede surgir un torbellino de nuevas experiencias en la memoria.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • ah cover 3
    Area Warming Centers Open to Local Families

    Area Warming Centers Open to Local Families

    With historically low temperatures expected throughout the area on Wednesday and Thursday, it is imperative to stay indoors and away from freezing conditions. In that…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SCHOOL CLOSING THUMB
    School Cancelled - January 30 and 31, 2019

    School Cancelled - January 30 and 31, 2019

    Due to extreme weather conditions, all CCSD59 schools will be closed on Wednesday, January 30 and Thursday, January 31, 2019. All CCSD59 activities at all schools are…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • SCHOOL CLOSING THUMB 2
    School Cancelled - January 28, 2019

    School Cancelled - January 28, 2019

    Due to extreme weather conditions, all CCSD59 schools will be closed on Monday, January 28, 2019. All CCSD59 activities at all schools are also canceled, including…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • ACTIVITIES CANCELLED
    Activities Cancelled - January 22, 2019

    Activities Cancelled - January 22, 2019

    Due to weather conditions, all CCSD59-sponsored activities are cancelled for after school hours on Tuesday, January 22, 2019. This will not impact any elementary after-school child…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • ACTIVITIES CANCELLED
    Activities Cancelled - January 18 & January 19, 2019Cancelación de actividades el viernes, 1/18 y sábado, 1/19

    Activities Cancelled - January 18 & January 19, 2019Cancelación de actividades el viernes, 1/18 y sábado, 1/19

    Due to weather conditions, all CCSD59-sponsored activities are cancelled for after school hours on Friday, January 18, 2019 and all day Saturday, January 19, 2019. This…Debido a las condiciones climáticas extremas, todas las actividades extracurriculares patrocinadas por CCSD59 se cancelan hoy, viernes 18 de enero y todas las actividades el…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • 5 essentials cover
    5Essentials Survey - Improve Your School's Effectiveness ENCUESTA DE 5ESSENTIALS - MEJORA LA EFECTIVIDAD DE TU ESCUELA

    5Essentials Survey - Improve Your School's Effectiveness ENCUESTA DE 5ESSENTIALS - MEJORA LA EFECTIVIDAD DE TU ESCUELA

    Dear Parent or Guardian, At the start of each calendar year teachers, parents, and students across Illinois have the opportunity to participate in the annual…Estimado padre de familia o tutor, Al inicio de cada año natural, los maestros, padres y estudiantes en Illinois tienen la oportunidad de participar en…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Visit Cover
    Peoria Educators Travel Across State to Witness CCSD59 Learning OutcomesLos educadores de Peoria viajan a través del estado para presenciar los resultados de aprendizaje de CCSD59

    Peoria Educators Travel Across State to Witness CCSD59 Learning OutcomesLos educadores de Peoria viajan a través del estado para presenciar los resultados de aprendizaje de CCSD59

    Different aspects of the curriculum design at CCSD59 have attracted a number of representatives from other districts over the years. Educators have traveled to our…Diferentes aspectos del diseño curricular en CCSD59 han atraído a varios representantes de otros distritos a lo largo de los años. Los educadores han viajado…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • DL Cover
    CCSD59 Invites You to Spanish Dual Language Parent Information NightsCCSD59 los invita a noches de información dual en español para padres

    CCSD59 Invites You to Spanish Dual Language Parent Information NightsCCSD59 los invita a noches de información dual en español para padres

    Members of the Multilingual Program in CCSD59 would like to once again invite parents to learn about the dual language opportunities throughout the district. If you…Los miembros del Programa Multilingüe en CCSD59 desean una vez más invitar a los padres a aprender sobre las oportunidades de lenguaje dual en todo…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • cover
    CCSD59 Students, Staff Relish in Giving Back During the HolidaysEstudiantes CCSD59, personal complacen en devolver durante las fiestas

    CCSD59 Students, Staff Relish in Giving Back During the HolidaysEstudiantes CCSD59, personal complacen en devolver durante las fiestas

    "If I could say one thing to the people I helped, it would be: it was a great thing helping you.” -Allison, fifth grade student…“Si pudiera decir una cosa a la gente a la que ayudé, sería: fue genial ayudar.” Allison, estudiante de quinto grado en Juliette Low En…

    Continue ReadingSiga Leyendo