English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

Regresa la lucha gracias a la pasión y la perseverancia

The Return of Wrestling to Holmes Junior High

English|Español|Polski

Durante los últimos 20 años, no ha habido un equipo de lucha en Holmes Junior High School. Gracias a la pasión, entusiasmo y trabajo en equipo de los estudiantes, el personal y la administración de CCSD59, ya no se puede decir eso. Celebramos el regreso a Holmes del deporte de lucha, y los estudiantes están muy emocionados de formar parte del equipo.

Cada año, el Superintendente el Dr. Art Fessler, el Director de programas deportivos/educación física Will Hogan, y los directores de los programas deportivos se reúnen para planificar las próximas temporadas, reflexionar sobre los programas actuales, y evaluar las oportunidades de crecimiento. Según Hogan, una de las principales razones para el regreso del deporte de lucha a Holmes Junior High era la pasión y la perseverancia que demostraba Justin James, un maestro de educación física y entrenador en Holmes. “Esto ha sido una meta suya durante muchos años, que se ha realizado, además del apoyo del distrito y de la escuela para las equipaciones y materiales para ponerlo en marcha,” dijo Hogan.

Wrestling5web

El maestro de educación física, Mike Kusibab, el entrenador de lucha para su programa, está totalmente de acuerdo.

“Justin era un luchador en mi equipo en Grove. Entrenaba conmigo y sus hermanos mayores también, así que Justin viene de una familia de luchadores,” dijo. “Le puedo decir esto: cuando estaba aquí, era un buen luchador y por cierto era nuestro ‘animador’ numero uno. Su entusiasmo se transmitía a todos los del equipo.

James dijo que en cuanto empezó a enseñar en Holmes hace siete años, estableció una meta de empezar un programa de lucha. En 2015, empezaron a entablar discusiones acerca del interés de los estudiantes en crear un equipo. Se llevaron a cabo clínicas en la primavera de 2016 y 2017 para determinar aún más y fomentar el interés y también para mostrar el posible crecimiento. Holmes participó en su primera competición en diciembre de 2017.

“Me enfoco no sólo en ayudarlos a crecer como aprendices sino que les enseño cómo se pueden aplicar las lecciones de lucha en sus vidas diarias,” dijo. “Mi mayor requisito es que los estudiantes pongan el mayor esfuerzo posible y que representen bien nuestra escuela y nuestro programa de lucha cuando se ponen el uniforme de los Hawks.”– Coach James

El nuevo programa ha sido bien recibido tanto por los estudiantes como por las familias y el personal. “Habiendo asistido a varias competiciones en casa y fuera, he visto el apoyo del personal y de las familias. Nada menos que un gimnasio lleno en cada una.”

James se siente contentísimo por el desbordante apoyo adicional. “El apoyo para nuestro equipo de parte del personal, los estudiantes, los padres y los miembros de la comunidad de lucha has sido increíble,” dijo. “Nuestro personal en Holmes les ha animado a luchar, ha ofrecido ayuda con su trabajo académico y ha donado dinero para asegurar que nuestros estudiantes tenían zapatillas de lucha para entrenar y competir.” Dijo que muchos estudiantes vienen a apoyar a sus compañeros de clase en las competiciones. James agregó que los miembros de la comunidad de lucha donaron zapatillas de lucha, rodilleras, y protectores de cabeza y también han mostrado un apoyo tremendo.

El programa de lucha de Grove es mixto con cuatro niñas en el equipo, y algunas de las niñas de Holmes ya han mostrado interés en el equipo de su escuela también. Invitaron a los estudiantes de Friendship Junior High que mostraban interés en el deporte y asistieron a las clínicas de Holmes también, y James cree que “hay una gran cantidad de potencial por explotar en Friendship.”

Aunque el equipo de lucha los Holmes Hawks está en la etapa de novatos, los estudiantes ya han aprendido más que los movimientos de lucha que practican todos los días.

“Lo que más me impresiona es el crecimiento de los estudiantes y la confianza que se ve de competición a competición,” dijo Hogan.

James dijo que algunas de las mejores lecciones no tratan ni siquiera del deporte, a pesar de su importancia. “Me enfoco no sólo en ayudarlos a crecer como aprendices sino que les enseño cómo se pueden aplicar las lecciones de lucha en sus vidas diarias,” dijo. “Mi mayor requisito es que los estudiantes pongan el mayor esfuerzo posible y que representen bien nuestra escuela y nuestro programa de lucha cuando se ponen el uniforme de los Hawks.”

  • grad story cover
    Congratulations to the Class of 2019Felicitaciones a la clase de 2019

    Congratulations to the Class of 2019Felicitaciones a la clase de 2019

    Could you sum up your time in junior high in one sentence? How about a single word? That was the challenge posed to students in…¿Podría resumir su tiempo en la presecundaria en una oración? ¿Qué tal una sola palabra? Ese fue el desafío planteado para los estudiantes de la…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Dog Cover
    Furry Visitor Helps Devonshire Students Boost Reading Skills Visitante peludo ayuda a estudiantes de Devonshire a mejorar sus habilidades de lectura

    Furry Visitor Helps Devonshire Students Boost Reading Skills Visitante peludo ayuda a estudiantes de Devonshire a mejorar sus habilidades de lectura

    What is one way make curling up with a good book even better? What about curling up with a good book and a good dog?…¿Cuál es una manera de hacer que acurrucando con un buen libro sea aún mejor? ¿Qué tal si te acurrucas con un buen libro y…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Battle Cover
    Grove Defends Championship in Third CCSD59 'Battle of the Books'Grove defiende el campeonato en el tercer CCSD59 'Battle of the Books'

    Grove Defends Championship in Third CCSD59 'Battle of the Books'Grove defiende el campeonato en el tercer CCSD59 'Battle of the Books'

    The Battle of the Books made its debut at CCSD59 in 2016 in an effort to motivate students to read completely for fun and improve…The Battle of the Books hizo su debut en CCSD59 en 2016 con el fin de motivar a los estudiantes a leer completamente por diversión…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Retiree Cover 2
    Decades of Service Honored at Recognition & Retirement Celebration Décadas de servicio honradas en el reconocimiento y la celebración de la jubilación

    Decades of Service Honored at Recognition & Retirement Celebration Décadas de servicio honradas en el reconocimiento y la celebración de la jubilación

    Over 400 years of service and employment in CCSD59 were honored at the Professional Development & Administration Center on Wednesday night. Members of the district…Más de 400 años de servicio y empleo en CCSD59 fueron honrados en el Professional Development & Administration Center el miércoles por la noche. Los…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Updated Thumb 7
    CCSD59 Action Planning UpdateActualización de la planificación de la acción CCSD59

    CCSD59 Action Planning UpdateActualización de la planificación de la acción CCSD59

    CCSD59 is engaging in the process of action planning for work to take place over the near-term (100 days) and longer-term direction in the following…CCSD59 está involucrado en el proceso de planificación de la acción para que el trabajo se lleve a cabo en la dirección a corto plazo…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Mark Rasar Cover
    Holmes Introduces New Principal Mark Rasar for 2019-2020 School YearHolmes presenta al nuevo director Mark Rasar para el año escolar 2019-2020

    Holmes Introduces New Principal Mark Rasar for 2019-2020 School YearHolmes presenta al nuevo director Mark Rasar para el año escolar 2019-2020

    CCSD59 is pleased to announce the hiring of Mr. Mark Rasar as the new principal of Holmes Junior High School for the 2019-20 school year.…CCSD59 se complace en anunciar la contratación de Mr. Mark Rasar como el nuevo director de Holmes Junior High School para el año escolar 2019-20.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Forest View Michael Wall Cover
    Forest View Introduces New Principal Michael Wall for 2019-2020 School YearForest View presenta al nuevo director Michael Wall para el año escolar 2019-2020

    Forest View Introduces New Principal Michael Wall for 2019-2020 School YearForest View presenta al nuevo director Michael Wall para el año escolar 2019-2020

    CCSD59 is pleased to announce the hiring of Mr. Michael Wall as the new principal of Forest View Elementary for the 2019-20 school year. Mr.…CCSD59 se complace en anunciar la contratación del Señor Michael Wall como nuevo director de Forest View Elementary para el año escolar 2019-20. El Sr.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Julian Cover
    Rupley Student Honored for Assistive Technology ProgressEstudiante de Rupley honrado por su progreso en tecnología asistencial

    Rupley Student Honored for Assistive Technology ProgressEstudiante de Rupley honrado por su progreso en tecnología asistencial

    One Rupley Elementary student has enjoyed a month of celebrations for his impressive work. Julian, a fifth grade student, was recently honored at the 2019…Un estudiante de Rupley Elementary School ha disfrutado de un mes de celebraciones por su impresionante trabajo. Julian, un estudiante de quinto grado, fue recientemente…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Timmins Cover
    Friendship Introduces New Principal William Timmins for 2019-2020 School YearFriendship presenta al nuevo director William Timmins para el año escolar 2019-2020

    Friendship Introduces New Principal William Timmins for 2019-2020 School YearFriendship presenta al nuevo director William Timmins para el año escolar 2019-2020

    CCSD59 is pleased to announce the hiring of Mr. William Timmins as the new principal of Friendship Junior High for the 2019-20 school year. Mr.…CCSD59 se complace en anunciar la contratación de William Timmins como el nuevo director de Friendship Junior High para el año escolar 2019-20. El Sr.…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Talent Cover 2
    D59’s Got Talent Culminates in Successful Fifth ShowD59’s Got Talent culmina en un exitoso quinto espectáculo

    D59’s Got Talent Culminates in Successful Fifth ShowD59’s Got Talent culmina en un exitoso quinto espectáculo

    For a half-decade, one night has belonged to some of the most creative students at CCSD59. The annual District 59’s Got Talent show is a…Por una media década, una noche ha pertenecido a algunos de los estudiantes más creativos de CCSD59. El espectáculo anual District 59’s Got Talent es…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Polish Cover
    Polish Dual Language Program to be Featured in DocumentaryEl programa de lenguaje dual en polaco se presentará en el documental

    Polish Dual Language Program to be Featured in DocumentaryEl programa de lenguaje dual en polaco se presentará en el documental

    Clearmont teacher Joanna Pawlina and her colleagues want the Polish dual language program at CCSD59 to set an example for fellow districts. That is how…La maestra de Clearmont, Joanna Pawlina, y sus colegas quieren que el programa de lenguaje dual en polaco en CCSD59 sea un ejemplo para los…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Wolves Cover 2
    John Jay, Forest View Continue Musical Tradition with Chicago Wolves

    John Jay, Forest View Continue Musical Tradition with Chicago Wolves

    Winter is nearly behind us, which means winter sports seasons will soon be finished. Students from Forest View and John Jay Elementary made the most…

    Continue ReadingSiga Leyendo