English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

CCSD59 uczestniczy w programie Girls on the Run

English|Español|Polski

“Dzięki Girls on the Run (Dziewczęta w Biegu), dowiedziałem się, że nigdy nie wolno się poddawać i należy wierzyć w siebie”. – Piątoklasistka z Robert Frost –

W sobotę, 12 grudnia, 43 dziewczęta ze Szkół Podstawowych Frost, Rupley i Ridge odważyły się w wyjątkowo ciepły, jak na grudzień, ale też bardzo mglisty dzień, pokazać swoje oddanie dla zdrowego stylu życia poprzez udział w biegu na 5 kilometrów. Uczniowie i nauczyciele zorganizowali własny 5K, gdy oficjalny bieg, zaplanowany przez Girls on the Run na 19 listopada, musiał być przełożony z powodu złej aury.

Dziesięć szkół z CCSD59 jest dumnych z uczestnictwa dziewcząt w programie Girls on the Run, organizacji non-profit, która uczy dziewczęta ze szkół podstawowych i gimnazjów, jakie znaczenie ma zdrowe odżywianie, ćwiczenia i sposób myślenia. Jak wynika z ich strony internetowej, ponad 120 tysięcy wolontariuszy pomagało ponad 168.000 dziewcząt w ponad 225 miastach w całej Ameryce Północnej każdego roku.

Nauczyciele, którzy prowadzili program, pomogli zorganizować bieg w Audubon Park w Elk Grove Village dzięki współdziałaniu z Dystryktem Parków w Elk Grove Village. Uczniowie, którzy zaliczyli trening nadal chcieli uczestniczyć w biegu 5K, a współdziałanie miedzy zainteresowanymi pomogło w zrealizowaniu tego planu.

Julie Botkin, nauczycielka wychowania fizycznego w Rupley, powiedziała, że kocha fakt, iż dystrykt uczestniczy w tym programie. „Był to dla nas wielki sezon z Girls on the Run – Dziewczętami w Biegu. Wspólnie jako zespół, nasze dziewczyny nauczyły się być kreatywnymi, mocniejszymi, pewnymi siebie i zdrowymi młodymi kobietami”.

Piątoklasistka ze szkoły Robert Frost, która uczestniczyła w sobotnim biegu, dobrze go podsumowała: “Jestem podekscytowana 5k, bo nasza ciężka praca przyniosła rezultaty i pozwoliła nam mieć wspaniały finisz”.

Aby uzyskać więcej informacji na temat programu Girls on the Run, odwiedź ich stronę internetową www.girlsontherun.org.

  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  John Jay Newcomer Chit Chat Club - 3.01 Students and staff from John Jay Elementary School…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/ Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Club de Chit Chat para recién llegados de John Jay -…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo