English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Uczniowie z Friendship grają główną rolę w specjalnym dniu zwanym Spirit Day

English|Español|Polski

W piątek, 9 września, uczniowie klasy 8. z gimnazjum Friendship wzięli udział w wyjątkowym Spirit Day, by wyrazić swoją indywidualność w zupełnie nowy sposób.

Podczas tego lata klasa 8. przeczytała książkę Stargirl, napisaną przez Jerry’ego Spinelli, zalecaną jako lekturę przez dr. Stevena Layne’a. Tematem książki jest akceptacja i rozumienie odmienności, nawet jeśli nie zawsze jest to łatwe. Właśnie w piątek, ósmoklasiści z Friendship Junior High wzięli udział w “Stargirl Caraway Day”, a uczniowie i nauczyciele byli zachęcani do noszenia z dumą najdziwniejszych posiadanych strojów, podobnie jak to robiła główna bohaterka opisanej historii, czyli Stargirl. Uczniowie wykonali także ozdobne plakaty, by rozwiesić je na drzwiach gabinetów lekcyjnych i w Learning Resource Center, wybierając temat najlepiej określający klasę, używając niepowtarzalnego motywu i koncepcji graficznej.

Kiedy książkowa bohaterka Stargirl przybyła do szkoły po raz pierwszy, ubrana była w zbyt długą, marszczoną suknię, przypominającą starą suknię ślubną, i przyniosła ukulele. Uczniowie Friendship stworzyli swoje własne wersje niezwykłych ubrań, zakładając niedopasowaną odzież i przynosząc akcesoria sportowe; odnosiło się wrażenie, że to, w co są ubrani, jest wykonane w sam raz dla nich i jest jedyne w swoim rodzaju. Zobaczyliśmy wszystko, łącznie z tiulowymi spódniczkami baletnic, niezwykłym makijażem i fryzurami, niedopasowanymi butami i skarpetkami, piórami, kapeluszami i kostiumami, zobaczyliśmy łamanie norm społecznych przez uczniów, rezygnujących na tę okoliczność ze zwykłej odzieży.

O Ryanie, chyba najbardziej nietypowo ubranym, bo w kostium „hot doga” i kapelusz w kształcie koniczyny, można powiedzieć, że był to bez wątpienia strzał w dziesiątkę, bo zakładając zwariowane stroje, oddał prawdziwy sens opowieści o Stargirl. “Nie sądziłem, że tak wiele innych osób będzie chciało się odróżnić od pozostałych”- powiedział. “Jestem kimś, kto zwykle lubi się wyróżniać i wyglądać inaczej niż zwykle, miałem wreszcie okazję, by to naprawdę zrobić”.

Nauczycielki klasy 8. Kristin Hahn, Kim Biasi, Jennifer Rathamoori ,Rachel Schrage i Danielle Thompson powiedziały, że książkowy motyw wydawał się naprawdę współbrzmieć z niektórymi uczniami. “W klasie 8. dzieci mają trudności z odnalezieniem własnej tożsamości jako młodzi ludzie, czynią to w taki sposób, że sprzeciwiają się normom społecznym, ale nadal starają się być sobą”- powiedziała. “Jest silna presja, by w tym wieku dostosowywać się do innych, a ta książka zachęca naszych uczniów do szanowania, godzenia się na odmienność i akceptowania innych za ich wyjątkowość”.

Pracownicy szkoły byli pod wrażeniem, jak wspaniale uczniowie współpracowali nad projektowaniem i tworzeniem swoich plakatów umieszczonych na drzwiach gabinetów, nad zawarciem własnych przemyśleń w swoich “strojach”, i zachęceniem kolegów do uczestnictwa w duchu tego dnia.

Ósmoklasistka Cecelia udzieliła następującego wyjaśnienia na temat swojego dwutematycznego kostiumu: “Uważam, że było to konieczne, aby pokazać jednocześnie oba aspekty mojej osobowości – styl sportowy dziewczyny i bardzo ‘dziewczęcą’ dziewczynę, która lubi się ubierać…, a tak naprawdę chciałam poprzeć ideę Stargirl”. Inna uczennica, Utsa, miała podobne zapatrywania. “Podobał mi się charakter Stargirl i sposób, w jaki stanęła w obronie własnej inności. Lubię ubierać się, ale do szkoły zakładam tylko typowe dla nastolatek ubranie. Miałam więc szansę ubrać się tak, jak mi się podoba”.  

Ten dzień był po prostu świętem bycia sobą i akceptowania innych, a jednocześnie pozwolił dobrze spędzić czas, i to była ważna lekcja dla wszystkich, bez względu na wiek.

  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  John Jay Newcomer Chit Chat Club - 3.01 Students and staff from John Jay Elementary School…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/ Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Club de Chit Chat para recién llegados de John Jay -…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo