For the latest on our 2020-21 in-person and remote learning planning: Read More
English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

CCSD59.org

Modern Learning

Aprendizaje moderno

THE WORLD IS NOT ONLY CHANGING; IT HAS CHANGED.
EL MUNDO NO SOLAMENTE ESTÁ CAMBIANDO; HA CAMBIADO.

Information has never been more readily available and accessible, and facts that used to require memorization in order to be useful can now be retrieved immediately by any device connected to the internet. The usefulness of facts is not in their recalling, but in their application.

This reality is not a diminishing or diluting of deep thinking. Rather, the availability of information now frees us to focus on developing thinking skills that broaden and challenge the mind in ways that rote memorization simply cannot. This is evidenced in the rapid rate of advancement our society has experienced over the past 20 years.

La información nunca ha estado más disponible y accesible y los hechos que solían requerir memorización para ser útiles ahora pueden ser recuperados inmediatamente por cualquier dispositivo conectado a internet. La utilidad de los hechos no está en su recuerdo, sino en su aplicación.

Esta realidad no es una disminución o dilución del pensamiento profundo. Más bien, la disponibilidad de información ahora nos libera para centrarnos en desarrollar habilidades de pensamiento que amplíen y desafíen la mente de maneras que la memorización simple simplemente no puede. Esto se evidencia en la rápida tasa de avance que nuestra sociedad ha experimentado en los últimos 20 años.

Never before have we experienced the speed and volume of advancement and development as that we have experienced over the past two decades.
Nunca antes los humanos habían experimentado la velocidad y el volumen de avance y desarrollo que hemos experimentado en las últimas dos décadas.

Regardless of our personal preference and comfort with this reality, rapid change and advancement will remain an integral part of life for the foreseeable future. This will be the reality our students will face when they emerge from the completion of their formal education, and this reality is what prompts us to embrace modern learning.

What becomes critical as students, parents, and teachers is to understand what modern learning is- and what it is not.

Modern Learning is not an abandonment of all past practices and foundational learning skills or content. It is an amplification of learning through the affordances of our modern world.

Independientemente de nuestras preferencias personales y la comodidad con esta realidad, el cambio y el avance rápidos seguirán siendo una parte integral de la vida en el futuro previsible. Esta será la realidad que nuestros estudiantes enfrentarán cuando emerjan de la finalización de su educación formal y esta realidad es lo que nos impulsa a adoptar el aprendizaje moderno.

Lo que se vuelve crítico como estudiantes, padres y maestros es entender qué es el aprendizaje moderno y qué no lo es.

El aprendizaje moderno no es un abandono de todas las prácticas pasadas y las habilidades o el contenido de aprendizaje fundamentales. Es una amplificación del aprendizaje a través de las posibilidades de nuestro mundo moderno.

Modern Learning is an educational approach that seeks to create a learning experience that will prepare students for the realities of the modern world. The approach builds upon foundational skills such as reading, writing, and math and amplifies student learning through the development of our nine district outcomes.

Modern Learning matches the learning that takes place in schools with the realities of the modern workplace and life in order to most effectively prepare students for success today and for their future.

El aprendizaje moderno es un enfoque educativo que busca crear una experiencia de aprendizaje que preparará a los estudiantes para las realidades del mundo moderno. El enfoque se basa en las habilidades fundamentales, como la lectura, la escritura y las matemáticas, y amplifica el aprendizaje de los estudiantes a través del desarrollo de nuestros nueve resultados del distrito.

El aprendizaje moderno se corresponde con el aprendizaje que se lleva a cabo en las escuelas con las realidades del lugar de trabajo moderno y la vida con el fin de preparar de manera más efectiva a los estudiantes para el éxito de hoy y para su futuro.

Common Questions About Modern Learning

PREGUNTAS COMUNES SOBRE EL APRENDIZAJE MODERNO

What are good resources to help me learn more about modern learning?

We recommend the following books that will help further explain modern learning and its importance for students.

  • Most Likely to Succeed by Tony Wagner
  • From Master Teacher to Master Learner by Will Richardson
  • Freedom to Learn by Will Richardson

Is modern learning just about 21st century skills and technology?

Modern learning is a combination of multiple sets of skills and content and the amplification of learning through student choice, ownership, and technology. It does not change that past practices and foundational learning skills or content are important; rather, it is an amplification of learning by incorporating additional, modern components into the foundation of knowledge.

¿Cuáles son los buenos recursos para ayudarme a aprender más sobre el aprendizaje moderno?

Recomendamos los siguientes libros que ayudarán a explicar mejor el aprendizaje moderno y su importancia para los estudiantes.

  • Most likely to Succeed por Tony Wagner
  • From Master Teacher to Master Learner por Will Richardson
  • Freedom to Learn por Will Richardson

¿El aprendizaje moderno es solo habilidades y tecnología del siglo 21?

El aprendizaje moderno es una combinación de múltiples conjuntos de habilidades y contenido y la amplificación del aprendizaje a través de la elección del estudiante, la propiedad y la tecnología. No cambia que las prácticas pasadas y las habilidades o el contenido de aprendizaje fundamentales sean importantes; más bien, es una amplificación del aprendizaje al incorporar componentes modernos y adicionales en la base del conocimiento.

Does modern learning mean students no longer learn the basics?

CCSD59 believes in, and highly values, foundational learning skills. Success in life requires success in communication, which means developing strong readers and writers. The foundational skills to successfully communicate require students to have the ability to use both print and digital mediums. For more information about our expectations and instruction for reading and writing, please consult Language Skills Progressions K-8, Foundational Skills Progression, and Grammar/Conventions Mini-Lesson Protocol on the Language Arts page.

Success in life also requires success in foundational math skill development. As with reading and writing, the focus of our K-8 math curriculum is to develop the foundational conceptual mathematical skills necessary to build upon for future math success. For more information about our expectations and instruction for math, click here.

¿El aprendizaje moderno significa que los estudiantes ya no aprenden los conceptos básicos?

CCSD59 cree en y altamente valora, las habilidades de aprendizaje fundamentales. El éxito en la vida requiere éxito en la comunicación, lo que significa desarrollar lectores y escritores fuertes. Las habilidades fundamentales para comunicarse con éxito requieren que los estudiantes tengan la capacidad de utilizar medios impresos y digitales. Para obtener más información acerca de nuestras expectativas e instrucciones para la lectura y la escritura, consulte las progresiones de habilidades lingüísticas K-8 (Language Skills Progressions K-8), progresión de habilidades fundamentales (Foundational Skills Progression) y protocolo de mini lecciones de gramática/convenciones (Grammar/Conventions Mini-Lesson Protocol) en la página de Artes del lenguaje.

El éxito en la vida también requiere éxito en el desarrollo de habilidades matemáticas fundamentales. Al igual que con la lectura y la escritura, el enfoque de nuestro currículo de matemáticas de K-8 es desarrollar las habilidades matemáticas conceptuales fundamentales necesarias para continuar con el éxito matemático futuro. Para obtener más información acerca de nuestras expectativas e instrucciones para las matemáticas, haga clic aquí.

Modern Learning
Traditional Standards Technology Skills Innovative Skills Social Emotional Skills
Description:

Educational initiatives in the United States that detail what K–12 students should know in English language arts, mathematics, science and social science.

+ Description:

Building the capacity to empower learners to safely and effectively use constantly changing tools within our society’s technology-rich landscape.

Description:

Creating experiences that allow learners to construct knowledge through their own exploration, creativity, and discovery to prepare them for success in our global economy.

Description:

A research-driven approach based on the tenets of self-awareness, self-management, social awareness, relationship skills, and responsible decision-making.

Examples

  • Common Core Standards
  • Next Gen Science Standards
  • C3 Framework for Social Science
Examples

  • D59 Learning Outcomes
  • ISTE Standards for Students
    • Empowered Learner
    • Digital Citizenship
    • Innovative Designer
    • Global Collaborator
Examples

  • D59 Learning Outcomes
  • ISTE Standards for Students
    • Knowledge Constructor
    • Computational Thinker
    • Creative Communicator
Examples

  • Self-Awareness
  • Self-Management
  • Social Awareness
  • Relationship Skills
  • Responsible Decision-making
Support

  • Instruction Dept.
Support

  • Innovative Learning Dept.
  • LRC Teachers
  • Building Technology Assistants
Support

  • Innovative Learning Dept.
  • LRC Teachers
Support

  • Social Emotional Learning Team
Plan on a Page Plan on a Page
Aprendizaje Moderno
Estándares tradicionales Habilidades de tecnológia Habilidades innovadoras Habilidades socioemocionales
Descripción:

Iniciativas educativas en los Estados Unidos que detallan lo que los estudiantes de K-12 deben saber en artes del lenguaje inglés, matemáticas

+ Descripción:

Desarrollar la capacidad de empoderar a los estudiantes para que utilicen de manera segura y efectiva las herramientas que cambian constantemente dentro del paisaje rico en tecnología de nuestra sociedad.

Descripción:

Crear experiencias que les permitan a los estudiantes construir conocimiento a través de su propia exploración, creatividad  y descubrimiento para prepararlos para el éxito en nuestra economía global.

Descripción:

Un enfoque basado en la investigación basado en los principios de autoconciencia, autogestión, conciencia social, habilidades de relación y toma de decisiones responsables.

Ejemplos

  • Normas básicas comunes
  • Estándares de ciencia de próxima generación
  • Marco para las ciencia sociales C3
Ejemplos

  • Resultados de aprendizaje D59
  • Estándares ISTE para estudiantes
    • Aprendiz empoderado
    • Ciudadanía Digital
    • Diseñador innovador
    • Colaborador Global
Ejemplos

  • Resultados de aprendizaje D59
  • Estándares ISTE para estudiantes
    • Constructor de conocimiento
    • Pensador computacional
    • Comunicador Creativo
Ejemplos

  • Conciencia de sí mismo
  • Autogestión
  • Conciencia social
  • Habilidades de relación
  • Toma de decisiones responsables
Apoyo

  • Departamento de instrucción
Apoyo

  • Departamento de aprendizaje innovador
  • Maestros de LRC
  • Asistentes de tecnología del edificio
Apoyo

  • Departamento de aprendizaje innovador
  • Maestros de LRC
Apoyo

  • Equipo de aprendizaje social y emocional
El plan en una página El plan en una página

Future Ready

In the fall of 2014, CCSD59 was honored to produce a video for the U.S. Department of Education’s ConnectED campaign. Our goal with the piece was to show how technology access in schools can amplify learning opportunities for students.

Learn More

LISTOS PARA EL FUTURO

En el otoño del 2014, CCSD59 tuvo el honor de producir un video para la campaña ConnectED del Departamento de Educación de EE. UU. Nuestro objetivo con la pieza era mostrar cómo el acceso a la tecnología en las escuelas puede amplificar las oportunidades de aprendizaje para los estudiantes.

Aprenda más

CCSD59 HomeImage

CCSD59 HomeImage

friendship cover 3

friendship cover 3

Kids Books 3

Kids Books 3

GoogleAR3

GoogleAR3

Modern learning is embedded in the culture of our schools. A tour of our buildings and classrooms displays the amazing ways our teachers and staff are helping to achieve our mission of preparing students to be successful for life. Please contact the district or your local school and schedule a visit to learn more about modern learning in our classrooms.

Contact CCSD59 Our Schools

El aprendizaje moderno está incrustado en la cultura de nuestras escuelas. Un recorrido por nuestros edificios y aulas muestra las increíbles maneras en que nuestros maestros y personal están ayudando a lograr nuestra misión de preparar a los estudiantes para tener éxito de por vida. Comuníquese con el distrito o su escuela local y programe una visita para aprender más sobre el aprendizaje moderno en nuestros salones.

Contacte a CCSD59 Nuestras escuelas

Benjamin Grey
Assistant Superintendent of Innovative Learning and Communications

(847) 593-4334
[email protected]

Innovative Learning Department

Benjamin Grey
Superintendente Auxiliar de Aprendizaje Innovador y Comunicaciones

(847) 593-4334
[email protected]

Departamento de Aprendizaje Innovador

  • goosechase cover
    Salt Creek families use virtual scavenger hunt to connect over spring breakLas familias de Salt Creek utilizan la búsqueda del tesoro virtual para conectarse durante las vacaciones de primavera

    Salt Creek families use virtual scavenger hunt to connect over spring breakLas familias de Salt Creek utilizan la búsqueda del tesoro virtual para conectarse durante las vacaciones de primavera

    Whether they traveled or stayed close to home, students and families across CCSD59 took part in a variety of activities over spring break. At Salt…Ya sea que viajen o se queden cerca de casa, los estudiantes y familias de CCSD59 participaron en una variedad de actividades durante las vacaciones…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • magnafichi thumb
    Byrd students reflect on teacher amid Golden Apple Award nominationLos estudiantes de Byrd reflexionan sobre la maestra en medio de la nominación al premio Golden Apple

    Byrd students reflect on teacher amid Golden Apple Award nominationLos estudiantes de Byrd reflexionan sobre la maestra en medio de la nominación al premio Golden Apple

    Relationships come first when you’re a #MagnaFirstie. For Sara Magnafichi, forging those relationships has brought new meaning this year. The first grade teacher at Admiral…Las relaciones son lo primero cuando eres un #MagnaFirstie. Para Sara Magnafichi, forjar esas relaciones ha traído un nuevo significado este año. La maestra de…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • winter weather cover 2021
    2021 Winter Weather GuidelinesPautas para el clima invernal

    2021 Winter Weather GuidelinesPautas para el clima invernal

    With winter weather now upon us, CCSD59 would like to update you on our plans related to inclement weather days, decisions that contribute to closing…Con el clima invernal ahora sobre nosotros, CCSD59 quisiera actualizarle sobre nuestros planes relacionados con los días de clima inclemente, las decisiones que contribuyen al…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • dl night cover
    Spanish Two-Way Dual Language Program Virtual Parent Information NightNoche de información virtual para padres del programa de lenguaje dual en español

    Spanish Two-Way Dual Language Program Virtual Parent Information NightNoche de información virtual para padres del programa de lenguaje dual en español

    If you would like to hear more about the opportunities and benefits of the Spanish Two-way Dual Language Program in CCSD59, and you have an…Si tiene un estudiante que ingresará al kindergarten y desea enterarse de las oportunidades y los beneficios del Programa de Lenguaje Dual Bidireccional en español…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • community support story cover
    CCSD59 Communities Show Strength in Generosity During PandemicLas comunidades de CCSD59 muestran fortaleza en generosidad durante la pandemia

    CCSD59 Communities Show Strength in Generosity During PandemicLas comunidades de CCSD59 muestran fortaleza en generosidad durante la pandemia

    The COVID-19 pandemic has presented challenges for millions of people across the country and altered lifestyles around the world. As students and families in CCSD59…La pandemia de COVID-19 ha presentado desafíos para millones de personas en todo el país y estilos de vida alterados en todo el mundo. A…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Grove Courtyard Cover 2
    Grove Expands Courtyard Dedication to Honor District FamilyGrove expande la dedicación del patio para honrar a la familia del distrito

    Grove Expands Courtyard Dedication to Honor District FamilyGrove expande la dedicación del patio para honrar a la familia del distrito

    Having 65 years worth of service to a school district in a single family is a remarkable feat. Several members of the CCSD59 administration feel…Tener 65 años de servicio en un distrito escolar en una sola familia es una hazaña notable. Varios miembros de la administración de CCSD59 sienten…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Park Thumb
    CCSD59, Elk Grove High School Communities Collaborate for New Playground at Oasis Mobile Home ParkLas comunidades de Elk Grove High School CCSD59 colaboran para una nueva área de juegos en Oasis Mobile Home Park

    CCSD59, Elk Grove High School Communities Collaborate for New Playground at Oasis Mobile Home ParkLas comunidades de Elk Grove High School CCSD59 colaboran para una nueva área de juegos en Oasis Mobile Home Park

    Ricky Castro has carried the desire to build a park and playground at the Oasis Mobile Home Park for years. Residents of the park, including…Ricky Castro ha llevado el deseo de construir un parque y un área de juegos en Oasis Mobile Home Park durante años. Los residentes del…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • sparks cover
    John Jay students turn homes into science labs with new programLos estudiantes de John Jay convierten sus hogares en laboratorios de ciencias con nuevo programa

    John Jay students turn homes into science labs with new programLos estudiantes de John Jay convierten sus hogares en laboratorios de ciencias con nuevo programa

    Science is naturally a hands-on subject, but students at John Jay Elementary are taking it to another level this year. They have been able to…La ciencia es, naturalmente, una materia práctica, pero los estudiantes de John Jay Elementary la llevarán a otro nivel este año. Han podido ver cómo…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • twe cover
    ISBE recognizes CCSD59 through Those Who Excel AwardsISBE reconoce CCSD59 a través de los premios Those Who Excel

    ISBE recognizes CCSD59 through Those Who Excel AwardsISBE reconoce CCSD59 a través de los premios Those Who Excel

    CCSD59 constantly seeks out ways to provide our students, families, and community with the best educational experience possible. This year, staff members were once again…CCSD59 busca constantemente formas de brindar a nuestros estudiantes, familias y comunidad la mejor experiencia educativa posible. Este año, los miembros del personal fueron seleccionados…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Veronica Story Cover
    ISBE Honors Veronica Rodriguez, Juliette Low, as Illinois Bilingual Teacher of the YearISBE honra a Veronica Rodriguez, Juliette Low, como maestra bilingüe del año de Illinois

    ISBE Honors Veronica Rodriguez, Juliette Low, as Illinois Bilingual Teacher of the YearISBE honra a Veronica Rodriguez, Juliette Low, como maestra bilingüe del año de Illinois

    Veronica Rodriguez carries the mindset that one educator can change the trajectory of a child’s life. She experienced that as a young student, and that…Verónica Rodríguez tiene la mentalidad de que un educador puede cambiar la trayectoria de la vida de un niño. Ella experimentó eso cuando era una…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • inspra cover
    CCSD59 Communications Department Honored by INSPRAEl Departamento de Comunicaciones de CCSD59 honrado por INSPRA

    CCSD59 Communications Department Honored by INSPRAEl Departamento de Comunicaciones de CCSD59 honrado por INSPRA

    The CCSD59 Communications Department has been recognized by the Illinois Chapter of the National School Public Relations Association (INSPRA) as part of its annual Communications…El Departamento de Comunicaciones de CCSD59 ha sido reconocido por Illinois Chapter of the National School Public Relations Association (INSPRA, por sus siglas en inglés)…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Good News Cover
    Students Earn Reporting Tips, Learn to Find Good News in Summer CourseLos estudiantes obtienen consejos para informar, aprenden a encontrar buenas noticias en el curso de verano

    Students Earn Reporting Tips, Learn to Find Good News in Summer CourseLos estudiantes obtienen consejos para informar, aprenden a encontrar buenas noticias en el curso de verano

    Joy is all around you, and if you try hard, you can find a lot of it. That is the sentiment of Yukthi, a fifth…La alegría está a tu alrededor, y si te esfuerzas, puedes encontrar un montón. Ese es el sentimiento de Yukthi, un estudiante de quinto grado…

    Continue ReadingSiga Leyendo